{"id":11567,"date":"2025-06-06T09:00:00","date_gmt":"2025-06-06T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=11567"},"modified":"2025-06-06T09:00:03","modified_gmt":"2025-06-06T07:00:03","slug":"vino-chleb-a-ryby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2025\/06\/06\/vino-chleb-a-ryby\/","title":{"rendered":"V\u00edno, chl\u00e9b a ryby"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">T\u0159iadvac\u00e1t\u00fd t\u0159et\u00ed t\u00fdden: Je\u017e\u00ed\u0161\u016fv st\u016fl pro v\u0161echny- P\u00e1tek, 6. \u010dervna 2025<\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><em>Prvn\u00ed j\u00eddla, kter\u00e1 Je\u017e\u00ed\u0161 sd\u00edlel se svou komunitou, zahrnovala chl\u00e9b a ryby, zat\u00edmco j\u00eddlo z chleba a v\u00edna se stalo ofici\u00e1ln\u00edm j\u00eddlem c\u00edrkve. Otec Richard zkoum\u00e1 v\u00fdznam ka\u017ed\u00e9ho z nich:&nbsp;<\/em><\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tradice stolov\u00e1n\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradice spole\u010dn\u00e9ho stolov\u00e1n\u00ed se objevuje na mnoha m\u00edstech v k\u0159es\u0165ansk\u00fdch p\u00edsmech \u2013 nap\u0159\u00edklad v n\u011bkolika p\u0159\u00edb\u011bz\u00edch o chlebech a ryb\u00e1ch v evangeli\u00edch (Matou\u0161 14:13\u201321, 15:32\u201339; Marek 6:30\u201344, 8:1\u201310; Luk\u00e1\u0161 9:10\u201317; Jan 6:1\u201313). V\u011bdci dnes tvrd\u00ed, \u017ee ji\u017e za Je\u017e\u00ed\u0161ova \u017eivota existovaly dv\u011b tradice spole\u010dn\u00e9ho stolov\u00e1n\u00ed: jedna s chlebem a v\u00ednem, druh\u00e1 s chlebem a rybami. Nakonec zv\u00edt\u011bzila tradice s chlebem a v\u00ednem \u2013 toto j\u00eddlo dnes v \u0159\u00edmskokatolick\u00e9 c\u00edrkvi naz\u00fdv\u00e1me m\u0161\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tradice spole\u010dn\u00e9ho stolu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale p\u0159\u00edb\u011bhy o chlebu a ryb\u00e1ch tak\u00e9 poukazuj\u00ed na tradici spole\u010denstv\u00ed u otev\u0159en\u00e9ho stolu. Na t\u011bchto p\u0159\u00edb\u011bz\u00edch je zaj\u00edmav\u00e9, \u017ee zd\u016fraz\u0148uj\u00ed p\u0159ebytek a hosty zven\u010d\u00ed. Na konci ka\u017ed\u00e9 ud\u00e1losti zb\u00fdv\u00e1 sedm nebo dvan\u00e1ct ko\u0161\u016f. Tento p\u0159ebytek se zd\u00e1 b\u00fdt smyslem t\u00e9to formy spole\u010denstv\u00ed u stolu. Je to druh j\u00eddla, kter\u00e9 bychom dnes nazvali ve\u010de\u0159\u00ed, kde si ka\u017ed\u00fd p\u0159inese n\u011bco k j\u00eddlu. Je\u017e\u00ed\u0161 z\u0159ejm\u011b pozval v\u0161echny, aby p\u0159inesli sv\u00e9 j\u00eddlo, a bylo ho dost pro v\u0161echny chud\u00e9 a je\u0161t\u011b n\u011bco nav\u00edc.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Chl\u00e9b a ryby k&nbsp;nasycen\u00ed, chl\u00e9b a v\u00edno jako ritu\u00e1l<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je \u0161koda, \u017ee jsme ztratili ritu\u00e1ln\u00ed j\u00eddlo s chlebem a rybami, proto\u017ee ritu\u00e1ln\u00ed j\u00eddlo s chlebem a v\u00ednem nezd\u016fraz\u0148ovalo tuto my\u0161lenku p\u0159ebytku: skute\u010dn\u00e9 j\u00eddlo, kter\u00e9 skute\u010dn\u011b nakrmilo chud\u00e9. Tradice chleba a v\u00edna se v\u00edce hodila k pravidl\u016fm \u010distoty, dynamice insider\/outsider a ritualizaci. Tradice chleba a ryb, pokud by byla zachov\u00e1na, mohla p\u0159isp\u011bt k ot\u00e1zk\u00e1m spravedlnosti, spole\u010denstv\u00ed a soci\u00e1ln\u00edho p\u0159eskupen\u00ed. To vid\u00edme po vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed. V Janovi 21:1\u201314 jsou apo\u0161tolov\u00e9 na jeze\u0159e. Vid\u00ed Je\u017e\u00ed\u0161e na b\u0159ehu, jak va\u0159\u00ed ryby na ohni z uhl\u00ed. Pozve je, aby p\u0159i\u0161li a pod\u011blili se o chl\u00e9b a ryby.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp; Spole\u010dn\u00e9 j\u00eddlo uzdravuje vztahy<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud si vzpomeneme, co se stalo po Je\u017e\u00ed\u0161ov\u011b zat\u010den\u00ed, uvid\u00edme v\u00fdznam tohoto ohn\u011b z uhl\u00ed. Jedin\u00fd dal\u0161\u00ed ohe\u0148 z uhl\u00ed v evangeli\u00edch je ten, u kter\u00e9ho st\u00e1l Petr, kdy\u017e zradil Je\u017e\u00ed\u0161e (Jan 18:18). Je\u017e\u00ed\u0161 ho nyn\u00ed zve k dal\u0161\u00edmu ohni\u0161ti, kde spolu jed\u00ed chl\u00e9b a ryby. V podstat\u011b mu \u0159\u00edk\u00e1: \u201ePet\u0159e, to je v po\u0159\u00e1dku. Zapome\u0148 na to.\u201c U tohoto druh\u00e9ho ohni\u0161t\u011b vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00fd Je\u017e\u00ed\u0161 navazuje spole\u010denstv\u00ed s Petrem, kter\u00fd ho jen p\u00e1r dn\u00ed p\u0159edt\u00edm odm\u00edtl, zradil a opustil v hodin\u011b nouze. Zd\u00e1 se, \u017ee j\u00eddlo z chleba a ryb m\u011blo tak\u00e9 uzdravuj\u00edc\u00ed a sm\u00ed\u0159uj\u00edc\u00ed v\u00fdznam. Jak\u00e1 \u0161koda, \u017ee jsme to ztratili.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Posledn\u00ed ve\u010de\u0159e je symbolem<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je velmi pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee Posledn\u00ed ve\u010de\u0159e byla velikono\u010dn\u00ed hostinou otev\u0159en\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed u stolu \u2013 posledn\u00ed z mnoha mezi Je\u017e\u00ed\u0161em a jeho nejbli\u017e\u0161\u00edmi n\u00e1sledovn\u00edky \u2013, kter\u00e1 se vyvinula v ritualizovanou ob\u011btinu chleba a v\u00edna. U\u010dedn\u00edci ji pochopili jako zp\u016fsob setk\u00e1v\u00e1n\u00ed, jako zp\u016fsob, jak definovat svou realitu a vz\u00e1jemn\u00e9 vztahy. Stala se pro n\u011b mocn\u00fdm symbolem jednoty, d\u00e1v\u00e1n\u00ed a sd\u00edlen\u00ed, zlomen\u00ed sebe sama a odevzd\u00e1n\u00ed sebe sama.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Translated with DeepL.com (free version)<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Prameny:<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Adapted from Richard Rohr,&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-shuuhul-tlkrhyidn-u\/\">Jesus\u2019 Alternative Plan: The Sermon on the Mount<\/a><\/em>, 2nd ed. (Franciscan Media, 2022), 97\u201399.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Image credit and inspiration:<\/strong>&nbsp;Anastasia Chervinska,&nbsp;<em>untitled&nbsp;<\/em>(detail), 2022, photo,&nbsp;<a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-shuuhul-tlkrhyidn-o\/\">Unsplash<\/a>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-shuuhul-tlkrhyidn-b\/\">Click here to enlarge image<\/a>.&nbsp;<em>Abundance is a table always set, where the meal awaits with quiet grace and there is always enough for all who arrive.<\/em>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ale p\u0159\u00edb\u011bhy o chlebu a ryb\u00e1ch tak\u00e9 poukazuj\u00ed na tradici spole\u010denstv\u00ed u otev\u0159en\u00e9ho stolu. Na t\u011bchto p\u0159\u00edb\u011bz\u00edch je zaj\u00edmav\u00e9, \u017ee zd\u016fraz\u0148uj\u00ed p\u0159ebytek a hosty zven\u010d\u00ed. Na konci ka\u017ed\u00e9 ud\u00e1losti zb\u00fdv\u00e1 sedm nebo dvan\u00e1ct ko\u0161\u016f. Tento p\u0159ebytek se zd\u00e1 b\u00fdt smyslem t\u00e9to formy spole\u010denstv\u00ed u stolu. Je to druh j\u00eddla, kter\u00e9 bychom dnes nazvali ve\u010de\u0159\u00ed, kde si ka\u017ed\u00fd p\u0159inese n\u011bco k j\u00eddlu. Je\u017e\u00ed\u0161 z\u0159ejm\u011b pozval v\u0161echny, aby p\u0159inesli sv\u00e9 j\u00eddlo, a bylo ho dost pro v\u0161echny chud\u00e9 a je\u0161t\u011b n\u011bco nav\u00edc.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[2221,816,2220],"class_list":["post-11567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-chleb-a-ryby-a-vino","tag-posledni-vecere","tag-spolecne-stolovani","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11568,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11567\/revisions\/11568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}