Jednoho dne, kdy\u017e jsem byl zanepr\u00e1zdn\u011bn manu\u00e1ln\u00ed prac\u00ed, za\u010dal jsem p\u0159em\u00fd\u0161let o na\u0161\u00ed duchovn\u00ed pr\u00e1ci a najednou mi na mysl p\u0159i\u0161ly \u010dty\u0159i f\u00e1ze duchovn\u00edho cvi\u010den\u00ed: \u010dten\u00ed, meditace, modlitba a kontemplace. Tyto f\u00e1ze tvo\u0159\u00ed pro mnichy \u017eeb\u0159\u00edk, po kter\u00e9m se zvedaj\u00ed ze zem\u011b do nebe.<\/em>\u202f \u2014 Guigo II, \u017deb\u0159\u00edk mnich\u016f<\/em><\/p>\n\n\n\n \u010clen fakulty CAC James Finley popisuje moudrost, kter\u00e1 poch\u00e1z\u00ed z kontemplativn\u00edho \u010dten\u00ed, jak ji u\u010dil kartuzi\u00e1nsk\u00fd mnich Guigo II (cca 1114\u20131188): <\/em><\/p>\n\n\n\n Prvn\u00edm stupn\u011bm \u017eeb\u0159\u00edku do nebe je \u010dten\u00ed. \u010cten\u00edm Guigo mysl\u00ed \u201epe\u010dliv\u00e9 \u010dten\u00ed P\u00edsma, p\u0159i kter\u00e9m \u010dlov\u011bk soust\u0159ed\u00ed v\u0161echny sv\u00e9 s\u00edly\u201c. \u010cten\u00ed p\u0159irovn\u00e1v\u00e1 k j\u00eddlu a \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee kdy\u017e \u010dteme Bo\u017e\u00ed slovo, p\u0159ij\u00edm\u00e1me duchovn\u00ed v\u00fd\u017eivu… Guigo p\u00ed\u0161e:\u00a0<\/p>\n\n\n\n Sly\u0161\u00edm slova: \u201eBlaze t\u011bm, kdo maj\u00ed \u010dist\u00e9 srdce, nebo\u0165 oni uvid\u00ed Boha\u201c [Matou\u0161 5:8]. Je to kr\u00e1tk\u00fd text z P\u00edsma, ale je velmi sladk\u00fd, jako hrozen, kter\u00fd se vlo\u017e\u00ed do \u00fast a napln\u00ed je mnoha smysly, aby nasytil du\u0161i… Du\u0161e, kter\u00e1 tou\u017e\u00ed po pln\u011bj\u0161\u00edm pochopen\u00ed, za\u010dne tento hrozen kousat a \u017ev\u00fdkat, jako by ho vkl\u00e1dala do lisu, aby se zeptala, co je to za vz\u00e1cnou \u010distotu a jak ji lze z\u00edskat. [1]<\/p>\n\n\n\n Finley pokra\u010duje:<\/em><\/p>\n\n\n\n Transforma\u010dn\u00ed s\u00edla \u010dten\u00ed, jak ji popisuje Guigo, plat\u00ed v jedine\u010dn\u00e9m smyslu p\u0159i \u010dten\u00ed P\u00edsma. \u010c\u00edst P\u00edsmo jako akt v\u00edry toti\u017e znamen\u00e1, \u017ee slova \u017eiv\u00e9ho Boha jsou na va\u0161ich rtech. S\u00edla Bo\u017e\u00edch slov p\u016fsob\u00ed jako kvas v srdci a probouz\u00ed n\u00e1s k osobn\u00ed zku\u0161enosti Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edtomnosti, kterou P\u00edsmo zjevuje. P\u0159i takov\u00e9m \u010dten\u00ed jsou P\u00edsma jedn\u00edm dlouh\u00fdm milostn\u00fdm dopisem od Boha. Ka\u017ed\u00fd ver\u0161 vypr\u00e1v\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh l\u00e1sky, kter\u00e1 n\u00e1s neust\u00e1le vol\u00e1 k sob\u011b…<\/p>\n\n\n\n Duchovn\u00ed \u010dten\u00ed se neomezuje pouze na \u010dten\u00ed P\u00edsma… \u010cten\u00ed Guiga a dal\u0161\u00edch d\u011bl duchovn\u00ed moudrosti m\u016f\u017ee zt\u011bles\u0148ovat na\u0161e hled\u00e1n\u00ed Boha. Kdy\u017e hled\u00e1me Boha v spisech mystik\u016f, m\u016f\u017eeme v jejich slovech za\u017e\u00edt n\u011bco z zku\u0161enosti Boha, o kter\u00e9 mystici p\u00ed\u0161\u00ed…<\/p>\n\n\n\n Jak budete pokra\u010dovat ve sv\u00e9 vlastn\u00ed duchovn\u00ed cest\u011b, nepochybn\u011b naraz\u00edte na duchovn\u00ed knihy, napsan\u00e9 starov\u011bk\u00fdmi i sou\u010dasn\u00fdmi autory, kter\u00e9 si zamilujete. Jsou to knihy, kter\u00e9 nikdy doopravdy nedo\u010dteme. Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e je otev\u0159eme a p\u0159e\u010dteme si n\u011bkolik pas\u00e1\u017e\u00ed, znovu pozn\u00e1me n\u011bco o sob\u011b sam\u00fdch a o cest\u011b, po kter\u00e9 jsme vedeni…<\/p>\n\n\n\n Zav\u00e1zat se k hled\u00e1n\u00ed Boha v praxi meditace… p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee se u\u010d\u00edme \u010d\u00edst P\u00edsmo… zp\u016fsobem, kter\u00fd popisuje Guigo. To znamen\u00e1, \u017ee p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee jsme odhodl\u00e1ni pokra\u010dovat v tich\u00e9m a nesp\u011b\u0161n\u00e9m \u010dten\u00ed jako zp\u016fsobu hled\u00e1n\u00ed a nach\u00e1zen\u00ed n\u00e1znak\u016f Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edtomnosti, kter\u00e1 se n\u00e1m zjevuje uprost\u0159ed na\u0161eho \u010dten\u00ed. <\/p>\n\n\n\n Translated with DeepL.com (free version)<\/p>\n\n\n\n [1] See Guigo II, The Ladder of Monks: A Letter on the Contemplative Life<\/em>, and Twelve Meditations<\/em>,<\/em>trans. Edmund Colledge and James Walsh (Image Doubleday, 1978), 82\u201383. <\/p>\n\n\n\n James Finley, Christian Meditation: Experiencing the Presence of God<\/a> <\/em>(HarperSanFrancisco, 2004), 80\u201384. <\/p>\n\n\n\n Image credit and inspiration<\/strong>: Annie Spratt, untitled <\/em>(detail), 2018, photo, Unsplash<\/a>. Click here to enlarge image.<\/a> Through the stillness of our witnessing, word and image become thresholds\u2014stirring the unseen and inviting Spirit to speak through the quiet bloom of our attention.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Prvn\u00edm stupn\u011bm \u017eeb\u0159\u00edku do nebe je \u010dten\u00ed. \u010cten\u00edm Guigo mysl\u00ed \u201epe\u010dliv\u00e9 \u010dten\u00ed P\u00edsma, p\u0159i kter\u00e9m \u010dlov\u011bk soust\u0159ed\u00ed v\u0161echny sv\u00e9 s\u00edly\u201c. \u010cten\u00ed p\u0159irovn\u00e1v\u00e1 k j\u00eddlu a \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee kdy\u017e \u010dteme Bo\u017e\u00ed slovo, p\u0159ij\u00edm\u00e1me duchovn\u00ed v\u00fd\u017eivu..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[2226,2228,932],"class_list":["post-11622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frantiskanskarodina","tag-cteni","tag-cteni-jako-akt-viry","tag-pismo","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11623,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11622\/revisions\/11623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u010cten\u00ed je jak vychutn\u00e1v\u00e1n\u00ed j\u00eddla<\/h4>\n\n\n\n
\u010cten\u00ed jako akt v\u00edry<\/h4>\n\n\n\n
\u010cten\u00ed duchovn\u00edch knih<\/h4>\n\n\n\n
P\u0159i \u010dten\u00ed se v\u017edy n\u011bco dozv\u00edme o sob\u011b<\/h4>\n\n\n\n
Hledat Boha p\u0159i \u010dten\u00ed P\u00edsma<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n