Otec Richard Rohr zkoum\u00e1, jak n\u00e1m kontakt s na\u0161\u00edm smutkem umo\u017e\u0148uje transformovat n\u00e1\u0161 hn\u011bv:<\/em><\/p>\n\n\n\n Ka\u017ed\u00fd, kdo je na okraji spole\u010dnosti, je n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem znev\u00fdhodn\u011bn nebo je mu odep\u0159ena pozice hegemonie \u010di moci, p\u0159irozen\u011b pochop\u00ed slzy prorok\u016f, kte\u0159\u00ed maj\u00ed hlubok\u00e9 znalosti o syst\u00e9mov\u00e9m zlu, kulturn\u00edm h\u0159\u00edchu a skupinov\u00e9 iluzi. \u010cern\u00ed Ameri\u010dan\u00e9 mo\u017en\u00e1 vid\u011bli, jak se b\u011blo\u0161i chovaj\u00ed mile nebo mluv\u00ed o lidsk\u00e9 rovnosti, ale v\u011bd\u011bli, \u017ee \u017eijeme za kolektivn\u00ed l\u017e\u00ed. Kolektivn\u00ed chamtivost dnes zab\u00edj\u00ed Ameriku. V\u0161e se to\u010d\u00ed kolem pen\u011bz \u2013 v\u0161e \u2013 a takov\u00e9to nespravedlnosti n\u00e1s p\u0159irozen\u011b roz\u010diluj\u00ed a nakonec zarmucuj\u00ed. Jak m\u016f\u017eeme pohled\u011bt na utrpen\u00ed v Gaze, na Ukrajin\u011b nebo v S\u00fad\u00e1nu a neb\u00fdt zarmouceni? Je to smutn\u00e9 nad slovy a pojmy. Pouze t\u011blo to m\u016f\u017ee v\u011bd\u011bt. <\/p>\n\n\n\n Ned\u00e1vno mi bylo osmdes\u00e1t a \u010d\u00edm jsem star\u0161\u00ed, t\u00edm v\u00edce c\u00edt\u00edm, \u017ee mus\u00edm odpustit t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161e, co nen\u00ed dokonal\u00e9, nebo co jsem p\u016fvodn\u011b cht\u011bl nebo pot\u0159eboval, aby bylo. To plat\u00ed pro k\u0159es\u0165anstv\u00ed, Spojen\u00e9 st\u00e1ty, politiku obecn\u011b a p\u0159edev\u0161\u00edm pro m\u011b samotn\u00e9ho. Pamatujte, \u017ee pokud nezm\u011bn\u00edme svou bolest a egoistick\u00fd hn\u011bv, budeme je v\u017edy p\u0159en\u00e1\u0161et v jin\u00e9 form\u011b. Tato transformace je nejvy\u0161\u0161\u00edm \u00fakolem ve\u0161ker\u00e9 prav\u00e9 spirituality a duchovn\u00edch spole\u010denstv\u00ed. Tato spole\u010denstv\u00ed n\u00e1m nab\u00edzej\u00ed m\u00edsto, kde se n\u00e1\u0161 smutek a vztek mohou prom\u011bnit v lidskou soucitnost a aktivn\u00ed soucit.<\/p>\n\n\n\n Odpu\u0161t\u011bn\u00ed reality \u2013 v\u010detn\u011b tragick\u00e9 reality \u2013 je j\u00e1drem v\u011bci. V\u0161echny v\u011bci volaj\u00ed po odpu\u0161t\u011bn\u00ed ve sv\u00e9 nedokonalosti, ne\u00faplnosti, zran\u011bnosti, neust\u00e1l\u00e9m sm\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed ke smrti. Pouh\u00fd vztek nebo z\u00e1\u0161\u0165 \u017e\u00e1dnou z t\u011bchto realit nezm\u011bn\u00ed. Slzy v\u0161ak \u010dasto ano: nejprve t\u00edm, \u017ee zm\u011bn\u00ed toho, kdo pl\u00e1\u010de, a pot\u00e9 t\u00edm, \u017ee dojmou v\u0161echny, kte\u0159\u00ed se k pl\u00e1\u010di p\u0159ibl\u00ed\u017e\u00ed. Proroci n\u011bjak v\u011bd\u011bli, \u017ee du\u0161e mus\u00ed plakat, aby byla du\u0161\u00ed. [1]<\/p>\n\n\n\n Duchovn\u00ed u\u010ditelka Mirabai Starr popisuje soucit, kter\u00fd m\u016f\u017ee vzniknout, kdy\u017e pro\u017e\u00edv\u00e1me jak sv\u016fj hn\u011bv, tak sv\u016fj smutek:<\/em><\/p>\n\n\n\n Hn\u011bv je p\u0159irozenou reakc\u00ed, kdy\u017e do sv\u00fdch srdc\u00ed vpust\u00edme bolest sv\u011bta. Nen\u00ed to samoz\u0159ejm\u011b jedin\u00e1 vhodn\u00e1 reakce. Kdy\u017e v\u0161ak dok\u00e1\u017eeme p\u0159iv\u00edtat ohe\u0148 prorok\u016f do sv\u00fdch \u017eivot\u016f, napoj\u00edme se na pravou podstatu spravedlnosti a \u010derp\u00e1me energii pot\u0159ebnou k tomu, abychom se postavili do slu\u017eby n\u011b\u010demu, co je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e my sami. Vzpom\u00edn\u00e1me si na svou podstatnou propojenost se v\u0161\u00edm, co existuje, a jsme motivov\u00e1ni jednat podle impulsu chr\u00e1nit s\u00ed\u0165 vz\u00e1jemn\u00e9ho propojen\u00ed v\u0161ech bytost\u00ed ze v\u0161ech sil.<\/p>\n\n\n\n Osobn\u00ed a planet\u00e1rn\u00ed smutek jsou neodd\u011bliteln\u00e9. Na\u0161e setk\u00e1n\u00ed s mnohostrann\u00fdmi ztr\u00e1tami, kter\u00e9 charakterizuj\u00ed lidskou zku\u0161enost, m\u016f\u017ee obd\u011bl\u00e1vat p\u016fdu na\u0161ich srdc\u00ed, abychom byli v\u00edce otev\u0159eni utrpen\u00ed jin\u00fdch bytost\u00ed a zem\u011b, kterou sd\u00edl\u00edme. Kdy\u017e jsme zlomeni, rozpozn\u00e1v\u00e1me zlomenost kolem n\u00e1s a soucit p\u0159irozen\u011b roste. Smutek m\u016f\u017ee b\u00fdt zpo\u010d\u00e1tku paralyzuj\u00edc\u00ed, ale soucit, kter\u00fd n\u011bkdy m\u016f\u017ee m\u00edt podobu hn\u011bvu, je pramenem, kter\u00fd nab\u00edz\u00ed nekone\u010dnou podporu. [2]<\/p>\n\n\n\n Translated with DeepL.com (free version)<\/p>\n\n\n\n [1] Adapted from Richard Rohr, The Tears of Things: Prophetic Wisdom for an Age of Outrage<\/a><\/em>(Convergent, 2025), 6. <\/p>\n\n\n\n [2] Mirabai Starr, \u201cThe Second Sacred Gate: Grief, Anger, and Transformation,\u201d ONEING <\/em>6, no. 1, Anger <\/em>(2018): 81\u201382. Available in PDF download<\/a>. <\/p>\n\n\n\n Image Credit and inspiration: <\/strong>Ricardo IV Tamayo, untitled <\/em>(detail), 2021, photo, Cuba, Unsplash<\/a>. Click here to enlarge image.<\/a> Together, we hold the flowering of compassionate action, remembering our shared humanity and deep connection to one another and all of creation.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Odpu\u0161t\u011bn\u00ed reality \u2013 v\u010detn\u011b tragick\u00e9 reality \u2013 je j\u00e1drem v\u011bci. V\u0161echny v\u011bci volaj\u00ed po odpu\u0161t\u011bn\u00ed ve sv\u00e9 nedokonalosti, ne\u00faplnosti, zran\u011bnosti, neust\u00e1l\u00e9m sm\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed ke smrti. Pouh\u00fd vztek nebo z\u00e1\u0161\u0165 \u017e\u00e1dnou z t\u011bchto realit nezm\u011bn\u00ed. Slzy v\u0161ak \u010dasto ano: nejprve t\u00edm, \u017ee zm\u011bn\u00ed toho, kdo pl\u00e1\u010de, a pot\u00e9 t\u00edm, \u017ee dojmou v\u0161echny, kte\u0159\u00ed se k pl\u00e1\u010di p\u0159ibl\u00ed\u017e\u00ed. Proroci n\u011bjak v\u011bd\u011bli, \u017ee du\u0161e mus\u00ed plakat, aby byla du\u0161\u00ed. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[2284,2285],"class_list":["post-12052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-hnev-a-smutek","tag-slzy-proroku","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12054,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12052\/revisions\/12054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Slzy prorok\u016f<\/h4>\n\n\n\n
Spole\u010denstv\u00ed nab\u00edz\u00ed prom\u011bnu<\/h4>\n\n\n\n
V\u0161e je mo\u017en\u00e9 odpustit<\/h4>\n\n\n\n
Propojenost<\/h4>\n\n\n\n
Kolektivn\u00ed v\u011bdom\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n