{"id":12515,"date":"2025-08-27T09:30:18","date_gmt":"2025-08-27T07:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=12515"},"modified":"2025-08-27T09:30:21","modified_gmt":"2025-08-27T07:30:21","slug":"pratelstvi-pro-mir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2025\/08\/27\/pratelstvi-pro-mir\/","title":{"rendered":"P\u0159\u00e1telstv\u00ed pro m\u00edr"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">T\u0159ic\u00e1t\u00fd p\u00e1t\u00fd t\u00fdden: Mezin\u00e1bo\u017eensk\u00e9 p\u0159\u00e1telstv\u00ed a solidarita-St\u0159eda, 27. srpna 2025<\/h6>\n\n\n\n<p><em>Zn\u00e1m Thich Nhat Hanha a m\u00e1m tu \u010dest naz\u00fdvat ho sv\u00fdm p\u0159\u00edtelem.\u00a0\u2014Martin Luther King Jr., nominace na Nobelovu cenu m\u00edru<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Thich Nhat Hanh (1926\u20132022) a reverend Dr. Martin Luther King Jr. (1929\u20131968) sd\u00edleli p\u0159\u00e1telstv\u00ed zalo\u017een\u00e9 na solidarit\u011b s utrpen\u00edm sv\u00fdch komunit.&nbsp;&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Spole\u010dn\u011b v rozd\u00edlu n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed za m\u00edr<\/h4>\n\n\n\n<p>A. J. Muste, kter\u00fd pracoval pro organizaci Fellowship of Reconciliation, zorganizoval 31. kv\u011btna 1966 v Chicagu setk\u00e1n\u00ed mezi Nhat Hanh a Kingem. N\u011bjakou dobu spolu soukrom\u011b hovo\u0159ili o nejnov\u011bj\u0161\u00ed krizi ve Vietnamu a pot\u00e9 uspo\u0159\u00e1dali spole\u010dnou tiskovou konferenci\u2026. Hlavn\u00edmi artefakty setk\u00e1n\u00ed z roku 1966 jsou fotografie Nhat Hanha a Kinga na tiskov\u00e9 konferenci\u2026. Pokud lze tyto fotografie pova\u017eovat za ikonick\u00e9, pak by to bylo z hlediska p\u0159\u00e1telstv\u00ed a solidarity. Nejedn\u00e1 se o dva mu\u017ee, kte\u0159\u00ed pracuj\u00ed na izolovan\u00fdch probl\u00e9mech; jejich poselstv\u00edm je jejich odhodl\u00e1n\u00ed a spole\u010dn\u00e1 v\u011bc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>V ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku toho dne, pravd\u011bpodobn\u011b b\u011bhem tiskov\u00e9 konference, vydali spole\u010dn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed. Prohl\u00e1\u0161en\u00ed zn\u011blo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026 V\u011b\u0159\u00edme tak\u00e9, \u017ee boje za rovnost a svobodu v Birminghamu, Selm\u011b a Chicagu, stejn\u011b jako v Hue, Danangu a Saigonu, nemaj\u00ed za c\u00edl nadvl\u00e1du jednoho n\u00e1roda nad druh\u00fdm. Jejich c\u00edlem je sebeur\u010den\u00ed, m\u00edrov\u00e1 soci\u00e1ln\u00ed zm\u011bna a lep\u0161\u00ed \u017eivot pro v\u0161echny lidsk\u00e9 bytosti. A v\u011b\u0159\u00edme, \u017ee pouze ve sv\u011bt\u011b m\u00edru m\u016f\u017ee pokro\u010dit pr\u00e1ce na budov\u00e1n\u00ed dobr\u00fdch spole\u010dnost\u00ed v\u0161ude&#8230; [1]&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Spole\u010dn\u011b Vietnamci a \u010derno\u0161i<\/h4>\n\n\n\n<p>Toto stru\u010dn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed o vz\u00e1jemnosti a solidarit\u011b je pln\u00e9 v\u00fdznamu\u2026. Mezi \u010dleny vietnamsk\u00e9ho m\u00edrov\u00e9ho hnut\u00ed a \u010derno\u0161sk\u00fdmi aktivisty za ob\u010dansk\u00e1 pr\u00e1va vzniklo spole\u010dn\u00e9 \u00fasil\u00ed\u2026.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Spole\u010dn\u00e9 vyd\u00e1n\u00ed tohoto prohl\u00e1\u0161en\u00ed p\u0159i jejich prvn\u00edm setk\u00e1n\u00ed bylo mimo\u0159\u00e1dn\u00fdm krokem v jejich vztahu. Na setk\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 bylo tvo\u0159eno soukrom\u00fdm rozhovorem a n\u00e1slednou tiskovou konferenc\u00ed, m\u016f\u017eeme \u0159\u00edci, \u017ee Nhat Hanh a King nav\u00e1zali p\u0159\u00e1telstv\u00ed, kter\u00e9 je j\u00e1drem milovan\u00e9 komunity, kter\u00e9 oba mu\u017ei zasv\u011btili sv\u016fj \u017eivot. [2]&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Po Kingov\u011b smrti byl Nhat Hanh inspirov\u00e1n jejich p\u0159\u00e1telstv\u00edm k dal\u0161\u00edmu zkoum\u00e1n\u00ed <\/em>souvislost\u00ed mezi jejich dv\u011bma n\u00e1bo\u017eenstv\u00edmi:<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fdzvy spojen\u00e9 s udr\u017eov\u00e1n\u00edm Milovan\u00e9 komunity lze v na\u0161em ka\u017edodenn\u00edm sv\u011bt\u011b snadno rozpoznat. Kdekoli naraz\u00edme na rozd\u011blen\u00ed, kter\u00e9 n\u011bkter\u00e9 povzn\u00e1\u0161\u00ed a jin\u00e9 utla\u010duje, rozpozn\u00e1v\u00e1me zradu Milovan\u00e9 komunity. Mezi nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed rozd\u011blen\u00ed v na\u0161em sv\u011bt\u011b pat\u0159\u00ed rozd\u011blen\u00ed mezi n\u00e1bo\u017eenstv\u00edmi\u2026. Nhat Hanh pomohl sn\u00ed\u017eit bari\u00e9ry mezi dv\u011bma velk\u00fdmi sv\u011btov\u00fdmi n\u00e1bo\u017eenstv\u00edmi, buddhismem a k\u0159es\u0165anstv\u00edm.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Budhismus a k\u0159es\u0165anstv\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p>Trvaj\u00edc\u00ed a rozv\u00edjej\u00edc\u00ed se p\u0159\u00e1telstv\u00ed mezi Kingem a Nhat Hanh vedlo Nhat Hanha k dal\u0161\u00edmu zkoum\u00e1n\u00ed vztahu mezi buddhismem a k\u0159es\u0165anstv\u00edm. Jak napsal v knize Living Buddha, Living Christ (\u017div\u00fd Buddha, \u017eiv\u00fd Kristus):&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Teprve pozd\u011bji, d\u00edky p\u0159\u00e1telstv\u00ed s k\u0159es\u0165ansk\u00fdmi mu\u017ei a \u017eenami, kte\u0159\u00ed skute\u010dn\u011b zt\u011bles\u0148uj\u00ed ducha porozum\u011bn\u00ed a soucitu Je\u017e\u00ed\u0161e, jsem byl schopen proniknout do hloubky k\u0159es\u0165anstv\u00ed. V okam\u017eiku, kdy jsem potkal Martina Luthera Kinga ml., v\u011bd\u011bl jsem, \u017ee stoj\u00edm v p\u0159\u00edtomnosti svat\u00e9 osoby. Nejen jeho dobr\u00e1 pr\u00e1ce, ale i jeho samotn\u00e1 bytost byla pro m\u011b zdrojem velk\u00e9 inspirace. [3]&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Translated with DeepL.com (free version)<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Prameny:<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">[1] Martin Luther King Jr. and Thich Nhat Hanh, \u201cA Joint Statement,\u201d International Committee of Conscience on Vietnam, May 31, 1966, unpublished. Quoted by Andrus, 108\u2013109.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">[2] Marc Andrus,&nbsp;<em>Brothers in the Beloved Community: The Friendship of Thich Nhat Hanh and Martin Luther King Jr<\/em>. (Parallax Press, 2021), 107\u2013110.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">[3] Andrus,&nbsp;<em>Brothers<\/em>, 147\u2013148; and Thich Nhat Hanh,&nbsp;<em>Living Buddha, Living Christ,&nbsp;<\/em>20th anniv. ed.&nbsp;<em>(<\/em>Riverhead Books, 1995, 2007),&nbsp;5\u20136.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Image credit and inspiration<\/strong>: Ashkan Forouzani,&nbsp;<em>untitled&nbsp;<\/em>(detail), 2020, photo, Iran,&nbsp;<a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gldhutt-tlkrhyidn-u\/\">Unsplash<\/a>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gldhutt-tlkrhyidn-o\/\">Click here to enlarge image<\/a>.&nbsp;<em>Each bead in a strand could represent a faith tradition\u2014rising beyond rivalry to something new, larger, and whole\u2014while holding fast to the beauty of its own singular shape.<\/em>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trvaj\u00edc\u00ed a rozv\u00edjej\u00edc\u00ed se p\u0159\u00e1telstv\u00ed mezi Kingem a Nhat Hanh vedlo Nhat Hanha k dal\u0161\u00edmu zkoum\u00e1n\u00ed vztahu mezi buddhismem a k\u0159es\u0165anstv\u00edm. Jak napsal v knize Living Buddha, Living Christ (\u017div\u00fd Buddha, \u017eiv\u00fd Kristus): <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-12515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frantiskanskarodina","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12516,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12515\/revisions\/12516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}