Kdy\u017e se na sv\u011bt d\u00edv\u00e1te jako milenec, ka\u017ed\u00e1 bytost se pro v\u00e1s st\u00e1v\u00e1 drahocennou. A nutk\u00e1n\u00ed jednat ve jm\u00e9nu \u017eivota se st\u00e1v\u00e1 neodolateln\u00fdm. \u2014Joanna Macy, Sv\u011bt jako milenec, sv\u011bt jako j\u00e1<\/em><\/p>\n\n\n\n Pr\u016fvodce \u010dten\u00e1\u0159e knihy Slzy v\u011bc\u00ed p\u0159edstavuje buddhistickou u\u010ditelku a environment\u00e1ln\u00ed aktivistku Joannu Macy (1929\u20132025):<\/em>\u202f<\/em><\/p>\n\n\n\n Kdy\u017e Joanna Macy cestovala po sv\u011bt\u011b se sv\u00fdm man\u017eelem, \u0159editelem Peace Corps, podporovala tibetsk\u00e9 uprchl\u00edky v Indii a objevila buddhismus. Po z\u00edsk\u00e1n\u00ed doktor\u00e1tu z buddhismu a syst\u00e9mov\u00e9 teorie pomohla Macy vytvo\u0159it obor \u201ehlubok\u00e9 ekologie\u201c t\u00edm, \u017ee formulovala \u201epr\u00e1ci, kter\u00e1 znovu spojuje\u201c, proces skupinov\u00e9 transformace, kter\u00fd uzn\u00e1v\u00e1 ekologick\u00fd smutek a povzbuzuje lidi k kolektivn\u00ed akci. Macy ve sv\u00fdch workshopech pomohla nes\u010detn\u00fdm lidem \u010delit jejich smutku nad nespravedlnostmi ve sv\u011bt\u011b a jednat s nad\u011bj\u00ed, p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc n\u00e1m, \u017ee t\u00edm, \u017ee truchl\u00edme s ostatn\u00edmi a zapojujeme se do kolektivn\u00edho smutku, m\u016f\u017eeme \u201enaj\u00edt s\u00edlu v jejich sil\u00e1ch a pos\u00edlit tak na\u0161e vlastn\u00ed z\u00e1soby odvahy, odhodl\u00e1n\u00ed a vytrvalosti\u201c. [1]\u202f<\/p>\n\n\n\n Joanna Macy identifikuje \u010dty\u0159i f\u00e1ze pr\u00e1ce, kter\u00e9 podporuj\u00ed na\u0161i pokra\u010duj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dast na uzdravov\u00e1n\u00ed sv\u011bta:<\/em><\/p>\n\n\n\n Spir\u00e1la Pr\u00e1ce, kter\u00e1 znovu spojuje, mapuje proces posilov\u00e1n\u00ed, kter\u00fd proch\u00e1z\u00ed \u010dty\u0159mi po sob\u011b jdouc\u00edmi pohyby nebo stanicemi: vych\u00e1z\u00ed z vd\u011b\u010dnosti, ct\u00ed na\u0161i bolest za sv\u011bt, vid\u00ed nov\u00fdm pohledem a jde vp\u0159ed. Tato spir\u00e1la … n\u00e1m p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee jsme v\u011bt\u0161\u00ed, siln\u011bj\u0161\u00ed, hlub\u0161\u00ed a kreativn\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e jsme si zvykli v\u011b\u0159it. Kdy\u017e vych\u00e1z\u00edme z vd\u011b\u010dnosti, st\u00e1v\u00e1me se v\u00edce p\u0159\u00edtomn\u00fdmi \u00fa\u017easu nad t\u00edm, \u017ee \u017eijeme v tomto \u00fa\u017easn\u00e9m sv\u011bt\u011b, nad mnoha dary, kter\u00e9 dost\u00e1v\u00e1me, nad kr\u00e1sou a tajemstv\u00edm, kter\u00e9 n\u00e1m nab\u00edz\u00ed. Av\u0161ak samotn\u00fd akt pohledu na to, co milujeme a cen\u00edme si v na\u0161em sv\u011bt\u011b, s sebou p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed uv\u011bdom\u011bn\u00ed si rozs\u00e1hl\u00e9ho poru\u0161ov\u00e1n\u00ed, plen\u011bn\u00ed a rozpadu…. <\/p>\n\n\n\n Z vd\u011b\u010dnosti p\u0159irozen\u011b p\u0159ech\u00e1z\u00edme k uct\u00edv\u00e1n\u00ed na\u0161\u00ed bolesti za sv\u011bt. V\u011bnov\u00e1n\u00ed \u010dasu a pozornosti uct\u00edv\u00e1n\u00ed t\u00e9to bolesti otev\u00edr\u00e1 prostor pro vyslechnut\u00ed na\u0161eho smutku, strachu, rozho\u0159\u010den\u00ed a dal\u0161\u00edch pocit\u016f, kter\u00e9 vyvol\u00e1v\u00e1 to, co se d\u011bje s na\u0161\u00edm sv\u011btem… Na\u0161e bolest za sv\u011bt n\u00e1s nejen varuje p\u0159ed nebezpe\u010d\u00edm, ale tak\u00e9 odhaluje na\u0161i hlubokou p\u00e9\u010di. A tato p\u00e9\u010de vych\u00e1z\u00ed z na\u0161\u00ed propojenosti se v\u0161\u00edm \u017eiv\u00fdm. Nemus\u00edme se toho b\u00e1t. <\/p>\n\n\n\n Ve t\u0159et\u00ed f\u00e1zi se posuneme d\u00e1le v posunu vn\u00edm\u00e1n\u00ed, kter\u00fd uzn\u00e1v\u00e1, \u017ee na\u0161e bolest za sv\u011bt vych\u00e1z\u00ed z na\u0161\u00ed l\u00e1sky k \u017eivotu. Vid\u011bn\u00ed nov\u00fdm pohledem odhaluje \u0161ir\u0161\u00ed s\u00ed\u0165 zdroj\u016f, kter\u00e9 m\u00e1me k dispozici d\u00edky na\u0161emu zako\u0159en\u011bn\u00ed v hlub\u0161\u00edm, \u0161ir\u0161\u00edm, ekologick\u00e9m j\u00e1… Otev\u00edr\u00e1 n\u00e1m nov\u00fd pohled na to, co je mo\u017en\u00e9, a nov\u00e9 pochopen\u00ed na\u0161\u00ed s\u00edly jednat. <\/p>\n\n\n\n Posledn\u00ed etapa, pokrok vp\u0159ed, zahrnuje vyjasn\u011bn\u00ed na\u0161\u00ed vize, jak m\u016f\u017eeme jednat pro uzdraven\u00ed na\u0161eho sv\u011bta, a identifikaci praktick\u00fdch krok\u016f, kter\u00e9 na\u0161i vizi posunou vp\u0159ed… Se zm\u011bnou vn\u00edm\u00e1n\u00ed, kterou p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed pohled nov\u00fdm o\u010dima, m\u016f\u017eete opustit pot\u0159ebu pl\u00e1novat ka\u017ed\u00fd krok; m\u00edsto toho d\u016fv\u011b\u0159ujte sv\u00e9mu z\u00e1m\u011bru… Zam\u011b\u0159te se na nalezen\u00ed a hran\u00ed sv\u00e9 role, nab\u00eddn\u011bte sv\u016fj vlastn\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvek, sv\u016fj jedine\u010dn\u00fd dar aktivn\u00ed nad\u011bje. [2]<\/p>\n\n\n\n Translated with DeepL.com (free version)<\/em><\/p>\n\n\n\n [1] Joanna Macy, \u201cWorking Through Environmental Despair,\u201d in Ecopsychology: Restoring the Earth, Healing the Mind<\/em>, ed. <\/em>Theodore Roszak, Mary E. Gomes, and Allen D. Kanner <\/em>(Sierra Club Books, 1995), 257; and adapted from The Tears of Things Reader\u2019s Guide<\/a> <\/em>(CAC Publishing, 2025), 14.\u202f <\/p>\n\n\n\n [2] Joanna Macy and Chris Johnstone, Active Hope: How to Face the Mess We\u2019re in with Unexpected Resilience and Creative Power<\/em>, rev. ed.\u202f<\/em>(New World Library, 2022), 37\u201338, 40\u201341. Macy and Johnstone define Active Hope in this way: \u201cActive Hope is not wishful thinking. Active Hope is not waiting to be rescued by \u2026 some savior. Active Hope is waking up to the beauty of life on whose behalf we can act.\u201d (p. 35) <\/p>\n\n\n\n Image credit and inspiration<\/strong>: Sankhadeep Barman, untitled <\/em>(detail), 2019, photo, Unsplash<\/a>. Click here to enlarge image<\/a>. The person lingers in awe, wholly present with the flowers, letting herself be consumed by their quiet beauty, choosing to behold and simply be with them.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ekologie:Truchlit a konat spole\u010dn\u011b<\/h4>\n\n\n\n
Vd\u011b\u010dnost a pohled vp\u0159ed<\/h4>\n\n\n\n
N\u00e1\u0161 soucit s bolest\u00ed sv\u011bta<\/h4>\n\n\n\n
L\u00e1ska k \u017eivotu<\/h4>\n\n\n\n
D\u016fv\u011bra v cestu opravy<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n
\nSe zm\u011bnou vn\u00edm\u00e1n\u00ed, kterou p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed pohled nov\u00fdm o\u010dima, m\u016f\u017eete opustit pot\u0159ebu pl\u00e1novat ka\u017ed\u00fd krok; m\u00edsto toho d\u016fv\u011b\u0159ujte sv\u00e9mu z\u00e1m\u011bru… Zam\u011b\u0159te se na nalezen\u00ed a hran\u00ed sv\u00e9 role, nab\u00eddn\u011bte sv\u016fj vlastn\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvek, sv\u016fj jedine\u010dn\u00fd dar aktivn\u00ed nad\u011bje.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12754,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[1080,1830,2352],"class_list":["post-12815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-ekologie","tag-laska-k-prirode","tag-osobni-prispevek","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12816,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12815\/revisions\/12816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}