{"id":12986,"date":"2025-10-02T09:35:58","date_gmt":"2025-10-02T07:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=12986"},"modified":"2025-10-02T09:36:00","modified_gmt":"2025-10-02T07:36:00","slug":"evangelium-do-zivota-a-zivot-do-evangelia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2025\/10\/02\/evangelium-do-zivota-a-zivot-do-evangelia\/","title":{"rendered":"Evangelium do \u017eivota a \u017eivot do evangelia"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">\u010cty\u0159ic\u00e1t\u00fd t\u00fdden: Franti\u0161k\u00e1nsk\u00e9 sv\u011bdectv\u00ed a praxe-\u010ctvrtek, 2. \u0159\u00edjna 2025<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Michele Dunne je v\u00fdkonnou \u0159editelkou Franciscan Action Network, organizace, kter\u00e1 se sna\u017e\u00ed zt\u011bles\u0148ovat franti\u0161k\u00e1nsk\u00e9 hodnoty ve sv\u00e9 pr\u00e1ci za spravedlnost pro zemi a chud\u00e9. [1] V ned\u00e1vn\u00e9m vyd\u00e1n\u00ed zpravodaje CAC pro d\u00e1rce Mendicant Dunne popisuje sv\u00e9 prohlubuj\u00edc\u00ed se pochopen\u00ed franti\u0161k\u00e1nsk\u00e9ho sv\u011bdectv\u00ed:&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0158ehole:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e Od evangelia k \u017eivotu a od \u017eivota k evangeliu\u201c je fr\u00e1ze z \u0158ehole franti\u0161k\u00e1nsk\u00e9ho \u0159\u00e1du, kter\u00e1 m\u011b p\u0159i prvn\u00edm \u010dten\u00ed zm\u00e1tla. C\u00edtila jsem povol\u00e1n\u00ed vstoupit do \u0159\u00e1du v roce 2013, v dob\u011b ne\u00fasp\u011bchu a krize v m\u00e9m \u017eivot\u011b. [2] Kdy\u017e jsem studovala \u0158eho\u013e, myslela jsem si, \u017ee rozum\u00edm \u201eod evangelia k \u017eivotu\u201c. M\u011bla jsem \u010d\u00edst Je\u017e\u00ed\u0161ovo evangelium a aplikovat to, co jsem v n\u011bm na\u0161la, na sv\u016fj \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Ale \u201eze \u017eivota do evangelia\u201c? Co to m\u016f\u017ee &nbsp;znamenat?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kdy\u017e jsem se zab\u00fdvala t\u011bmito slovy z \u0158\u00e1du, p\u016fsobila na m\u011b po n\u011bkolik let. Sv\u00fdmi spisy a p\u0159\u00edkladem m\u011b svat\u00fd Franti\u0161ek nau\u010dil \u017e\u00edt v souzn\u011bn\u00ed s cel\u00fdm lidstvem a ve\u0161ker\u00fdm stvo\u0159en\u00edm. Moje nov\u00e1 duchovn\u00ed cesta m\u011b vedla k tomu, abych si ud\u011blala \u010das na hlub\u0161\u00ed studium a d\u016fsledn\u011bj\u0161\u00ed praktikov\u00e1n\u00ed kontemplativn\u00ed modlitby.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kontemplativn\u00ed modlitba-b\u00fdt mimo komfortn\u00ed z\u00f3nu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moje nov\u00e1 franti\u0161k\u00e1nsk\u00e1 cesta tak\u00e9 zd\u00e1nliv\u011b otev\u0159ela m\u00e9 srdce. Kdy\u017e jsem v letech 2017\u20132021 sly\u0161ela rostouc\u00ed vol\u00e1n\u00ed po rasov\u00e9 a ekonomick\u00e9 spravedlnosti, p\u00e9\u010di o zemi a mnoha dal\u0161\u00edch ot\u00e1zk\u00e1ch, nemohla jsem je ji\u017e ignorovat ani v\u011b\u0159it, \u017ee se m\u011b net\u00fdkaj\u00ed. Kdy\u017e jsem vystoupila ze sv\u00e9 komfortn\u00ed z\u00f3ny, abych projevila solidaritu \u2013 n\u011bkdy jsem t\u00edm p\u0159ijala pr\u00e1vn\u00ed nebo bezpe\u010dnostn\u00ed rizika \u2013, n\u011bkter\u00e9 pas\u00e1\u017ee z P\u00edsma pro m\u011b zaz\u00e1\u0159ily nov\u00fdm zp\u016fsobem a rezonovaly s m\u00fdmi skute\u010dn\u00fdmi zku\u0161enostmi s aktivismem a obhajobou.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">vezmi sv\u016fj k\u0159\u00ed\u017e a n\u00e1sleduj m\u011b &#8211; sebeob\u011btov\u00e1n\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nap\u0159\u00edklad, zat\u00edmco jsem v\u017edy ch\u00e1pala Je\u017e\u00ed\u0161ovo u\u010den\u00ed \u201evezmi sv\u016fj k\u0159\u00ed\u017e a n\u00e1sleduj m\u011b\u201c jednodu\u0161e jako v\u00fdzvu k trp\u011bliv\u00e9mu sn\u00e1\u0161en\u00ed utrpen\u00ed, kter\u00e9 je sou\u010d\u00e1st\u00ed ka\u017edodenn\u00edho \u017eivota, po dlouh\u00e9m, mraziv\u00e9m dni str\u00e1ven\u00e9m na klimatick\u00e9 demonstraci v prosinci 2019 jsem dosp\u011bla k \u00fapln\u011b jin\u00e9mu pochopen\u00ed. Kdy\u017e jsem na nal\u00e9h\u00e1n\u00ed sv\u00e9ho p\u0159\u00edtele a u\u010ditele, reverenda Johna Deara, znovu \u010detla tento p\u0159\u00edb\u011bh (v Markovi 8, Matou\u0161ovi 16 a Luk\u00e1\u0161ovi 9), najednou jsem pochopila, \u017ee Je\u017e\u00ed\u0161 nemluvil o trp\u011blivosti s ka\u017edodenn\u00edm utrpen\u00edm. Kdy\u017e \u010delil rostouc\u00edmu tlaku \u2013 v\u010detn\u011b tlaku ze strany sv\u00fdch p\u0159\u00e1tel \u2013, aby p\u0159estal vystupovat proti nespravedlnosti, Je\u017e\u00ed\u0161 dal jasn\u011b najevo, \u017ee n\u00e1sledov\u00e1n\u00ed ho bude vy\u017eadovat sebeob\u011btov\u00e1n\u00ed, nepohodl\u00ed a mo\u017en\u00e1 i nebezpe\u010d\u00ed. Jak mi to mohlo d\u0159\u00edve uniknout? Mo\u017en\u00e1 pr\u00e1v\u011b tento nov\u00fd zp\u016fsob vn\u00edm\u00e1n\u00ed byl t\u00edm, co znamenalo \u201e\u017eivot podle evangelia\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franti\u0161k\u00e1nsk\u00e1 cesta p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed neust\u00e1le nov\u00e9 v\u00fdzvy, ale tak\u00e9 poskytuje spole\u010dn\u00edky na cest\u011b. V roce 2021 jsem opustila svou dlouholetou kari\u00e9ru a p\u0159ipojila se k Franti\u0161k\u00e1nsk\u00e9 ak\u010dn\u00ed s\u00edti, kde budujeme mezigenera\u010dn\u00ed hnut\u00ed za spravedlnost, m\u00edr a stvo\u0159en\u00ed zako\u0159en\u011bn\u00e9 v evangeliu a p\u0159\u00edkladech svat\u00e9ho Franti\u0161ka a svat\u00e9 Kl\u00e1ry. Na\u0161e des\u00edtky franti\u0161k\u00e1nsk\u00fdch oblast\u00ed spravedlnosti po cel\u00e9 zemi se sch\u00e1zej\u00ed ka\u017ed\u00fd m\u011bs\u00edc v mal\u00fdch skupin\u00e1ch, kde se spole\u010dn\u011b modl\u00edme a podnik\u00e1me kroky, p\u0159i\u010dem\u017e znovu a znovu objevujeme, co to znamen\u00e1 p\u0159ej\u00edt od evangelia k \u017eivotu a od \u017eivota k evangeliu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Translated with DeepL.com (free version)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Prameny:<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[1]&nbsp;<a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gaukx-tlkrhyidn-o\/\">Franciscan Action Network<\/a>&nbsp;(FAN) is a collective Franciscan voice,\u202finspired by the Gospel of Jesus and the example of Saints Francis and Clare,\u202fseeking to transform United States public policy related to peace making, care for creation, poverty, and human rights. Find out how to join or form a&nbsp;<a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gaukx-tlkrhyidn-b\/\">Franciscan Justice Circle<\/a>\u202fsupported by FAN in your area.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[2] The Secular Franciscan Order is one of three religious orders formed by St. Francis of Assisi during his lifetime\u2014the one for single or married people who would live \u201cin the world\u201d rather than as friars or sisters.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michele Dunne, \u201cGospel to Life and Life to Gospel,\u201d<em>&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gaukx-tlkrhyidn-n\/\"><em>the<\/em>&nbsp;<em>Mendicant<\/em><\/a><em>&nbsp;<\/em>15, no. 3 (2025), 2.<em>&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Image credit and inspiration<\/strong>:&nbsp;Tom Swinnon,&nbsp;<em>untitled&nbsp;<\/em>(detail), 2019, photo,&nbsp;<a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gaukx-tlkrhyidn-p\/\">Unsplash<\/a>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gaukx-tlkrhyidn-x\/\">Click here to enlarge image<\/a>.&nbsp;<em>A weathered table, humble in its presence, bears witness to Francis\u2019s kinship with the poor, his simplicity of life, and the quiet prophecy of poverty lived as solidarity<\/em>.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kdy\u017e Je\u017e\u00ed\u0161 \u010delil rostouc\u00edmu tlaku \u2013 v\u010detn\u011b tlaku ze strany sv\u00fdch p\u0159\u00e1tel \u2013, aby p\u0159estal vystupovat proti nespravedlnosti, Je\u017e\u00ed\u0161 dal jasn\u011b najevo, \u017ee n\u00e1sledov\u00e1n\u00ed ho bude vy\u017eadovat sebeob\u011btov\u00e1n\u00ed, nepohodl\u00ed a mo\u017en\u00e1 i nebezpe\u010d\u00ed. Jak mi to mohlo d\u0159\u00edve uniknout? Mo\u017en\u00e1 pr\u00e1v\u011b tento nov\u00fd zp\u016fsob vn\u00edm\u00e1n\u00ed byl t\u00edm, co znamenalo \u201e\u017eivot podle evangelia\u201c.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,198],"tags":[970,1079,476],"class_list":["post-12986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frantiskanskarodina","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-evangelium","tag-frantiskani","tag-jezis","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12987,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12986\/revisions\/12987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}