{"id":13124,"date":"2025-10-15T18:17:04","date_gmt":"2025-10-15T16:17:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=13124"},"modified":"2025-10-15T18:17:06","modified_gmt":"2025-10-15T16:17:06","slug":"za-hranicemi-mirneho-jezise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2025\/10\/15\/za-hranicemi-mirneho-jezise\/","title":{"rendered":"Za hranicemi m\u00edrn\u00e9ho Je\u017e\u00ed\u0161e"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">42. t\u00fdden: Prorock\u00e9 d\u00edlo Je\u017e\u00ed\u0161e-St\u0159eda, 15. \u0159\u00edjna 2025<\/h6>\n\n\n\n<p><em>Teolog Dr. Obery Hendricks Jr. popisuje Je\u017e\u00ed\u0161e, kter\u00e9ho mu p\u0159edstavili v jeho c\u00edrkevn\u00edch spole\u010denstv\u00edch, jako pokorn\u00e9ho a m\u00edrn\u00e9ho Spasitele:<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Jemn\u00fd a klidn\u00fd Je\u017e\u00ed\u0161<\/h4>\n\n\n\n<p>Byl jsem vychov\u00e1n v duchu nev\u00fdrazn\u00e9ho Je\u017e\u00ed\u0161e z ned\u011bln\u00ed \u0161koly a z jemn\u00fdch vypr\u00e1v\u011bn\u00ed m\u00e9 matky, pokorn\u00e9ho, m\u00edrn\u00e9ho Je\u017e\u00ed\u0161e, kter\u00fd n\u00e1m mil\u00fdm, pasivn\u00edm a sentiment\u00e1ln\u00edm zp\u016fsobem \u0159\u00edkal, abychom milovali sv\u00e9 nep\u0159\u00e1tele, a kter\u00fd n\u00e1s uji\u0161\u0165oval, \u017ee se nemus\u00edme ob\u00e1vat sv\u00fdch probl\u00e9m\u016f, sta\u010d\u00ed je p\u0159in\u00e9st jemu. Byl to jemn\u00fd, klidn\u00fd, neohro\u017euj\u00edc\u00ed Je\u017e\u00ed\u0161, jeho\u017e jedinou starost\u00ed bylo dostat v\u011b\u0159\u00edc\u00ed do nebe a jeho\u017e jedin\u00fdm \u201ep\u0159estoupen\u00edm\u201c bylo prohl\u00e1sit se za syna Bo\u017e\u00edho. \u2026<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V&nbsp;p\u00edsmu je popisov\u00e1n i jin\u00fd Je\u017e\u00ed\u0161<\/h4>\n\n\n\n<p>P\u0159esto\u017ee jsem mu d\u016fv\u011b\u0159oval, miloval ho a byl jsem pln\u00fd nad\u0161en\u00ed, n\u011bco v popisech Je\u017e\u00ed\u0161e a jeho poselstv\u00ed mi nesed\u011blo; n\u011bco prost\u011b ned\u00e1valo smysl. Byl tento pokorn\u00fd, m\u00edrn\u00fd Je\u017e\u00ed\u0161 stejn\u00fd Je\u017e\u00ed\u0161, kter\u00fd v\u00fdz\u00fdvav\u011b nazval farizeje \u201eplemenem zmij\u00ed\u201c a popsal je jako \u201eob\u00edlen\u00e9 hroby pln\u00e9 v\u0161eho ne\u010dist\u00e9ho\u201c? A pokud byl tak pokorn\u00fd a m\u00edrn\u00fd, jak mohl v\u016fbec n\u011bkoho zaujmout&#8230;? A co Je\u017e\u00ed\u0161 myslel v\u00fdroky jako \u201eNep\u0159i\u0161el jsem p\u0159in\u00e9st m\u00edr, ale me\u010d\u201c?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Spole\u010densk\u00e9 v\u011bdom\u00ed v\u0161ak jin\u00e9ho nep\u0159ij\u00edmalo<\/h4>\n\n\n\n<p>Sna\u017eil jsem se to pochopit, i kdy\u017e ot\u00e1zky jako tyto byly m\u00fdmi rodi\u010di a v\u0161emi v\u011b\u0159\u00edc\u00edmi, kter\u00e9 jsem znala, odsuzov\u00e1ny jako d\u016fkaz slab\u00e9 v\u00edry nebo, h\u016f\u0159e, jako d\u00edlo \u010f\u00e1bla.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Mimo spole\u010dn\u00e9 bohoslu\u017eby Hendricks poznal prorock\u00e9ho a revolu\u010dn\u00edho Je\u017e\u00ed\u0161e:<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Revolu\u010dn\u00ed je\u017e\u00ed\u0161<\/h4>\n\n\n\n<p>M\u011bl jsem to \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee jsem mohl pro\u017e\u00edt uct\u00edv\u00e1n\u00ed a zbo\u017e\u0148ov\u00e1n\u00ed Je\u017e\u00ed\u0161e v ka\u017ed\u00e9m aspektu jeho osoby a velikosti&#8230; krom\u011b jednoho: Je\u017e\u00ed\u0161e jako politick\u00e9ho revolucion\u00e1\u0159e, Je\u017e\u00ed\u0161e, kter\u00fd se stejn\u011b tak zaj\u00edm\u00e1 o na\u0161e osvobozen\u00ed od pozemsk\u00fdch kr\u00e1lovstv\u00ed, jako o na\u0161e p\u0159ijet\u00ed do kr\u00e1lovstv\u00ed nebesk\u00e9ho. P\u0159esto n\u00e1m evangelia \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee i takov\u00fd Je\u017e\u00ed\u0161 je. A \u017ee za to byl uk\u0159i\u017eov\u00e1n. To je Je\u017e\u00ed\u0161, kter\u00fd m\u011b p\u0159ivedl zp\u011bt do c\u00edrkve \u2013 revolu\u010dn\u00ed Je\u017e\u00ed\u0161.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Je\u017e\u00ed\u0161ovo poselstv\u00ed vy\u017eadovalo radik\u00e1ln\u00ed zm\u011bnu<\/h4>\n\n\n\n<p>Ano, Je\u017e\u00ed\u0161 z Nazaretu byl politick\u00fd revolucion\u00e1\u0159. \u0158\u00edci, \u017ee byl \u201epolitick\u00fd\u201c, neznamen\u00e1, \u017ee se sna\u017eil zalo\u017eit dal\u0161\u00ed protestn\u00ed stranu v Galileji. Neznamen\u00e1 to ani, \u017ee se \u201eanga\u017eoval v politice\u201c v tom smyslu, jak ji zn\u00e1me dnes, s vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00edm, kompromisy, mocensk\u00fdmi hrami a stranictv\u00edm. A rozhodn\u011b to neznamen\u00e1, \u017ee cht\u011bl v\u00e9st v\u00e1lku nebo svrhnout \u0158\u00edmskou \u0159\u00ed\u0161i silou.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0158\u00edci, \u017ee Je\u017e\u00ed\u0161 byl politick\u00fd revolucion\u00e1\u0159, znamen\u00e1 \u0159\u00edci, \u017ee poselstv\u00ed, kter\u00e9 hl\u00e1sal, nevyz\u00fdvalo pouze ke zm\u011bn\u011b v srdc\u00edch jednotlivc\u016f, ale tak\u00e9 po\u017eadovalo radik\u00e1ln\u00ed a komplexn\u00ed zm\u011bnu politick\u00fdch, soci\u00e1ln\u00edch a ekonomick\u00fdch struktur v prost\u0159ed\u00ed, ve kter\u00e9m \u017eil: v kolonizovan\u00e9m Izraeli. Znamen\u00e1 to, \u017ee kdyby se Je\u017e\u00ed\u0161 prosadil, \u0158\u00edmsk\u00e1 \u0159\u00ed\u0161e a vl\u00e1dnouc\u00ed elity mezi jeho vlastn\u00edm lidem by bu\u010f ji\u017e nezast\u00e1valy sv\u00e9 mocensk\u00e9 pozice, nebo pokud ano, musely by se chovat velmi, velmi odli\u0161n\u011b&#8230;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Je\u017e\u00ed\u0161 m\u011bl jasnou vizi zdrav\u00e9ho sv\u011bta<\/h4>\n\n\n\n<p>Znamen\u00e1 to, \u017ee Je\u017e\u00ed\u0161 m\u011bl jasnou a jednozna\u010dnou vizi zdrav\u00e9ho sv\u011bta, kter\u00fd B\u016fh zam\u00fd\u0161lel, a \u017ee se zab\u00fdval jakoukoli ot\u00e1zkou \u2013 soci\u00e1ln\u00ed, ekonomickou nebo politickou \u2013, kter\u00e1 tuto vizi poru\u0161ovala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Translated with DeepL.com (free version)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Prameny:<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Obery M. Hendricks Jr.,&nbsp;<em>The Politics of Jesus: Rediscovering the True Revolutionary Nature of the Teachings of Jesus and How They Have Been Corrupted&nbsp;<\/em>(Three Leaves Press, 2007), 1, 2\u20133, 5, 6.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Image credit and inspiration<\/strong>: Elijah Hiett,&nbsp;<em>untitled&nbsp;<\/em>(detail), 2017, photo,&nbsp;<a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gsuidt-tlkrhyidn-b\/\">Unsplash<\/a>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gsuidt-tlkrhyidn-n\/\">Click here to enlarge image.<\/a>&nbsp;<em>As students of Jesus the prophet, we touch the soil of our time, recognizing suffering not in isolation but as a shared cry, and through His incarnation we are called to ponder, to speak, and to choose the path that heals.<\/em>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Znamen\u00e1 to, \u017ee Je\u017e\u00ed\u0161 m\u011bl jasnou a jednozna\u010dnou vizi zdrav\u00e9ho sv\u011bta, kter\u00fd B\u016fh zam\u00fd\u0161lel, a \u017ee se zab\u00fdval jakoukoli ot\u00e1zkou \u2013 soci\u00e1ln\u00ed, ekonomickou nebo politickou \u2013, kter\u00e1 tuto vizi poru\u0161ovala.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[476,1542,2384],"class_list":["post-13124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-jezis","tag-revoluce","tag-zmena-sveta","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13125,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13124\/revisions\/13125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}