E. Trey Clark, profesor k\u00e1z\u00e1n\u00ed a duchovn\u00ed formace, se v nejnov\u011bj\u0161\u00edm \u010d\u00edsle \u010dasopisu CAC ONEING: A Living Tradition zam\u00fd\u0161l\u00ed nad bohatou histori\u00ed \u010derno\u0161sk\u00e9ho kontemplativn\u00edho k\u00e1z\u00e1n\u00ed:<\/em><\/p>\n\n\n\n V k\u0159es\u0165ansk\u00fdch tradic\u00edch je kontemplativn\u00ed k\u00e1z\u00e1n\u00ed zp\u016fsobem hl\u00e1s\u00e1n\u00ed, kter\u00fd spojuje modlitbu, moudrost a reflexi, aby pozval poslucha\u010de k transformativn\u00edmu setk\u00e1n\u00ed s Bohem pro dobro sv\u011bta a sl\u00e1vu Bo\u017e\u00ed…<\/p>\n\n\n\n \u010cerno\u0161sk\u00e9 kontemplativn\u00ed k\u00e1z\u00e1n\u00ed je formov\u00e1no holistickou spiritualitou, komunitn\u00ed orientac\u00ed a \u017eivou oralitou, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed bohat\u00e9ho africk\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed \u2013 i kdy\u017e jsou zt\u011blesn\u011bny mimo p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b \u010derno\u0161sk\u00e9 kontexty. Krom\u011b toho \u010derno\u0161sk\u00e9 kontemplativn\u00ed k\u00e1z\u00e1n\u00ed spojuje hlavu a srdce, osobn\u00ed a komunitn\u00ed rozm\u011br, duchovn\u00ed formaci a soci\u00e1ln\u00ed transformaci, proto\u017ee sv\u011bd\u010d\u00ed o osvobozuj\u00edc\u00edm a \u017eivotod\u00e1rn\u00e9m evangeliu Je\u017e\u00ed\u0161e Krista. A\u010dkoli si \u010derno\u0161\u0161t\u00ed kontemplativn\u00ed kazatel\u00e9 uv\u011bdomuj\u00ed, \u017ee kontemplace je v kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku dar, sna\u017e\u00ed se v\u00e9st lidi k pro\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed l\u00e1skypln\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed s bo\u017esk\u00fdm, a z\u00e1rove\u0148 usiluj\u00ed o rozkv\u011bt \u010derno\u0161sk\u00e9ho lidu a cel\u00e9ho Bo\u017e\u00edho stvo\u0159en\u00ed…<\/p>\n\n\n\n Je d\u016fle\u017eit\u00e9 si uv\u011bdomit, \u017ee \u010derno\u0161sk\u00e9 kontemplativn\u00ed k\u00e1z\u00e1n\u00ed nen\u00ed nov\u00fdm jevem. Jeho hlubok\u00e9 ko\u0159eny lze vysledovat a\u017e k biblick\u00fdm prorok\u016fm, jako byli Moj\u017e\u00ed\u0161, Izai\u00e1\u0161, Marie a s\u00e1m Je\u017e\u00ed\u0161. Nav\u00edc vych\u00e1z\u00ed z tradice africk\u00fdch mystik\u016f, v\u010detn\u011b svat\u00e9ho Anton\u00edna, Moj\u017e\u00ed\u0161e \u010cern\u00e9ho a svat\u00e9 Marie Egyptsk\u00e9. Je tak\u00e9 sou\u010d\u00e1st\u00ed \u0161ir\u0161\u00ed historie mystick\u00fdch kazatel\u016f v k\u0159es\u0165ansk\u00e9 tradici, mezi kter\u00e9 pat\u0159\u00ed Augustin z Hippa, Hildegarda z Bingenu, svat\u00fd Franti\u0161ek z Assisi, Meister Eckhart, Dona Beatriz Kimpa Vita a dal\u0161\u00ed. [1] <\/p>\n\n\n\n Na z\u00e1klad\u011b t\u00e9to tradice \u010derno\u0161sk\u00e9ho kontemplativn\u00edho k\u00e1z\u00e1n\u00ed nab\u00edz\u00ed reverend Dr. Howard Thurman (1899\u20131981) vizi \u017eivota jako spole\u010dn\u00e9 sklizn\u011b. P\u0159ipom\u00edn\u00e1 n\u00e1m, \u017ee na\u0161e \u017eivoty jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed spole\u010dn\u00e9ho procesu set\u00ed, zr\u00e1n\u00ed a skl\u00edzen\u00ed: <\/em><\/p>\n\n\n\n Toto je obdob\u00ed sklizn\u011b, obdob\u00ed sklizn\u011b v p\u0159\u00edrod\u011b. Mnoho v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 byly zapo\u010daty na ja\u0159e a po\u010d\u00e1tkem l\u00e9ta, dozr\u00e1lo a je nyn\u00ed p\u0159ipraveno ke sklizni. A\u010dkoli je sklize\u0148 v p\u0159\u00edrod\u011b velk\u00e1 a v\u00fdznamn\u00e1, nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edm druhem sklizn\u011b pro lidsk\u00e9ho ducha je to, co naz\u00fdv\u00e1m \u201esklizn\u00ed srdce\u201c. Kdysi d\u00e1vno Je\u017e\u00ed\u0161 \u0159ekl, \u017ee [lid\u00e9] by si nem\u011bli hromadit poklady na zemi, kde je ni\u010d\u00ed mol a zlod\u011bji se do nich vloup\u00e1vaj\u00ed a kradou, ale \u017ee [lid\u00e9] by si m\u011bli hromadit poklady v nebi [Matou\u0161 6:19\u201320]. Tento post\u0159eh nazna\u010duje, \u017ee \u017eivot spo\u010d\u00edv\u00e1 v s\u00e1zen\u00ed a skl\u00edzen\u00ed, v set\u00ed a \u017eni. Jsme v\u017edy uprost\u0159ed sklizn\u011b a v\u017edy uprost\u0159ed s\u00e1zen\u00ed…<\/p>\n\n\n\n \u017divot je spole\u010dn\u00fd proces. Stejn\u011b jako si uv\u011bdomuji v\u011bci, kter\u00e9 ve mn\u011b rostou a kter\u00e9 zasadili jin\u00ed a kter\u00e9 v\u017edy dozr\u00e1vaj\u00ed, tak i ostatn\u00ed si uv\u011bdomuj\u00ed v\u011bci, kter\u00e9 v nich rostou a kter\u00e9 jsem zasadil j\u00e1 a kter\u00e9 v\u017edy dozr\u00e1vaj\u00ed. Jeliko\u017e ne\u017eiji ani neum\u00edr\u00e1m pro sebe, je pro m\u011b podstatou moudrosti sv\u011bdomit\u011b \u017e\u00edt a um\u00edrat v hlubok\u00e9m v\u011bdom\u00ed ostatn\u00edch lid\u00ed. V\u00fdrok \u201ePoznej s\u00e1m sebe\u201c byl mysticky p\u0159evzat z v\u00fdroku \u201eVid\u011bl jsi sv\u00e9ho bratra, vid\u011bl jsi sv\u00e9ho Boha\u201c [2].<\/p>\n\n\n\n Translated with DeepL.com (free version)<\/em><\/p>\n\n\n\n [1] E. Trey Clark, \u201cThe Living Tradition of Black Contemplative Preaching,\u201d ONEING<\/em> 13, no. 2, A Living Tradition<\/em> (2025): 28. Available in print<\/a> and PDF download<\/a>. <\/p>\n\n\n\n [2] Howard Thurman, Deep Is the Hunger: Meditations for Apostles of Sensitiveness <\/em>(Friends United Press, 1978), 180\u2013181. <\/p>\n\n\n\n Image credit and inspiration<\/strong>: Jes\u00fas Bosc\u00e1n, untitled <\/em>(detail), 2021, photo, Venezuela, Unsplash<\/a>. Click here to enlarge image.<\/a> Movement, like blood through our veins, carries us deeper into the mystery of God\u2014ever flowing, expanding, and reshaping our understanding as we learn and embody the teachings\u2014just like a living Christianity.<\/em> <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u017divot je spole\u010dn\u00fd proces. Stejn\u011b jako si uv\u011bdomuji v\u011bci, kter\u00e9 ve mn\u011b rostou a kter\u00e9 zasadili jin\u00ed a kter\u00e9 v\u017edy dozr\u00e1vaj\u00ed, tak i ostatn\u00ed si uv\u011bdomuj\u00ed v\u011bci, kter\u00e9 v nich rostou a kter\u00e9 jsem zasadil j\u00e1 a kter\u00e9 v\u017edy dozr\u00e1vaj\u00ed. Jeliko\u017e ne\u017eiji ani neum\u00edr\u00e1m pro sebe, je pro m\u011b podstatou moudrosti sv\u011bdomit\u011b \u017e\u00edt a um\u00edrat v hlubok\u00e9m v\u011bdom\u00ed ostatn\u00edch lid\u00ed. V\u00fdrok \u201ePoznej s\u00e1m sebe\u201c byl mysticky p\u0159evzat z v\u00fdroku \u201eVid\u011bl jsi sv\u00e9ho bratra, vid\u011bl jsi sv\u00e9ho Boha\u201c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[2393,2392,2394],"class_list":["post-13177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-cernosska-kontemplace","tag-kontemplativni-kazani","tag-spolecna-sklizen","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13178,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13177\/revisions\/13178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Modlitba spolu s reflex\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
Spojen\u00ed hlavy a srdce, osoby a komunity<\/h4>\n\n\n\n
\u010cerno\u0161sk\u00e1 kontemplace m\u00e1 dlouhou historii<\/h4>\n\n\n\n
\u010cas s\u00e1zen\u00ed a \u010das spole\u010dn\u00e9 sklizn\u011b<\/h4>\n\n\n\n
\u017divot je spole\u010dn\u00fd proces<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n