Otec Richard Rohr popisuje, jak se nau\u010dil d\u016fv\u011b\u0159ovat Bohu v dob\u00e1ch nejistoty a dokonce i zjevn\u00e9 temnoty:<\/em><\/p>\n\n\n\n V roce 1970 jsem opustil semin\u00e1\u0159 s p\u0159esv\u011bd\u010den\u00edm, \u017ee mou \u00falohou je m\u00edt odpov\u011b\u010f na ka\u017edou ot\u00e1zku. Nau\u010dil jsem se, \u017ee nev\u011bd\u011bt a \u010dasto ani nepot\u0159ebovat v\u011bd\u011bt je \u2013 p\u0159ekvapiv\u011b \u2013 hlub\u0161\u00ed zp\u016fsob pozn\u00e1n\u00ed a hlub\u0161\u00ed pono\u0159en\u00ed se do soucitu. To je jist\u011b to, co mystici mysl\u00ed \u201esmrt\u00ed\u201c a pro\u010d o n\u00ed mluv\u00ed s tolika metaforami. Je to z\u00e1sadn\u00ed p\u0159echod. Mo\u017en\u00e1 proto Je\u017e\u00ed\u0161 chv\u00e1lil v\u00edru je\u0161t\u011b v\u00edce ne\u017e l\u00e1sku; mo\u017en\u00e1 proto svat\u00fd Jan od K\u0159\u00ed\u017ee nazval v\u00edru \u201ez\u00e1\u0159ivou temnotou\u201c. Ano, l\u00e1ska je kone\u010dn\u00fdm c\u00edlem, ale je\u0161t\u011b hlub\u0161\u00ed d\u016fv\u011bra uvnit\u0159 temnoty je cestou, jak se k n\u00ed dostat. [1]<\/p>\n\n\n\n M\u016fj dobr\u00fd p\u0159\u00edtel Gerald May vnesl nov\u00e9 sv\u011btlo do v\u00fdznamu fr\u00e1ze Jana od K\u0159\u00ed\u017ee \u201etemn\u00e1 noc du\u0161e\u201c. \u0158ekl, \u017ee B\u016fh mus\u00ed v du\u0161i p\u016fsobit v tajnosti a ve tm\u011b, proto\u017ee kdybychom pln\u011b v\u011bd\u011bli, co se d\u011bje a co od n\u00e1s nakonec tajemstv\u00ed\/B\u016fh\/milost bude vy\u017eadovat, pokusili bychom se bu\u010f p\u0159evz\u00edt kontrolu, nebo cel\u00fd proces zastavit.<\/p>\n\n\n\n May p\u00ed\u0161e:<\/p>\n\n\n\n Temn\u00e1 noc je hluboce dobr\u00e1 v\u011bc. Je to pokra\u010duj\u00edc\u00ed duchovn\u00ed proces, ve kter\u00e9m jsme osvobozeni od p\u0159ipoutanost\u00ed a nutk\u00e1n\u00ed a z\u00edsk\u00e1v\u00e1me s\u00edlu \u017e\u00edt a milovat svobodn\u011bji. N\u011bkdy je toto opou\u0161t\u011bn\u00ed star\u00fdch zp\u016fsob\u016f bolestiv\u00e9, ob\u010das dokonce zni\u010duj\u00edc\u00ed. Ale to nen\u00ed d\u016fvod, pro\u010d se noc naz\u00fdv\u00e1 \u201etemnou\u201c. Temnota noci neznamen\u00e1 nic zlov\u011bstn\u00e9ho, pouze to, \u017ee osvobozen\u00ed prob\u00edh\u00e1 skryt\u00fdm zp\u016fsobem, mimo na\u0161e v\u011bdom\u00ed a porozum\u011bn\u00ed. D\u011bje se to tajemn\u011b, v tajnosti a mimo na\u0161i v\u011bdomou kontrolu. [2]<\/p>\n\n\n\n Nikdo dobrovoln\u011b nesleduje sv\u016fj vlastn\u00ed z\u00e1nik, i kdy\u017e um\u00edr\u00e1 fale\u0161n\u00e9 j\u00e1. B\u016fh mus\u00ed na\u0161e iluze tajn\u011b odstra\u0148ovat, kdy\u017e se ned\u00edv\u00e1me a nem\u00e1me dokonalou kontrolu, \u0159\u00edkaj\u00ed mystici. Pokra\u010dujeme vp\u0159ed zp\u016fsoby, kter\u00fdm ani nerozum\u00edme, a skrze tich\u00e9 p\u016fsoben\u00ed \u010dasu a milosti, proto\u017ee \u201ehlubina vol\u00e1 hlubinu\u201c (\u017dalm 42:8). Jin\u00fdmi slovy, Duch navozuje hlubokou rezonanci a intimitu s na\u0161\u00edm duchem, proto\u017ee nekone\u010dn\u00e9 bo\u017esk\u00e9 ano vyvol\u00e1v\u00e1 v n\u00e1s st\u00e1le hlub\u0161\u00ed ano. [3]<\/p>\n\n\n\n Jak \u0159\u00edk\u00e1 James Finley, jeden z hlavn\u00edch \u010dlen\u016f fakulty CAC: \u201eMystik nen\u00ed n\u011bkdo, kdo \u0159\u00edk\u00e1: \u201aPod\u00edvejte se, co jsem ud\u011blal!\u2018 Mystik je ten, kdo \u0159\u00edk\u00e1: \u201aPod\u00edvejte se, co se mnou ud\u011blala l\u00e1ska. Nezbylo nic jin\u00e9ho ne\u017e Bo\u017e\u00ed intimn\u00ed l\u00e1ska, kter\u00e1 se mi d\u00e1v\u00e1 jako j\u00e1 s\u00e1m.\u2018 To je po\u017eehn\u00e1n\u00ed v chudob\u011b: kdy\u017e se v\u0161e v n\u00e1s, co nen\u00ed Bohem, rozpust\u00ed a my si kone\u010dn\u011b uv\u011bdom\u00edme, \u017ee jsme ji\u017e tak kr\u00e1sn\u00ed, jak je kr\u00e1sn\u00fd B\u016fh, proto\u017ee B\u016fh n\u00e1m dal svou nekone\u010dnou kr\u00e1su jako to, \u010d\u00edm jsme.\u201c [4]<\/p>\n\n\n\n Translated with DeepL.com (free version)<\/em><\/p>\n\n\n\n [1] Adapted from Richard Rohr, Things Hidden: Scripture as Spirituality<\/strong><\/a><\/em>, rev. ed. (Franciscan Media, 2022), 38.<\/p>\n\n\n\n [2] Gerald G. May,\u202fThe Dark Night of the Soul: A Psychiatrist Explores the Connection Between Darkness and Spiritual Growth<\/a><\/em> <\/strong>(HarperOne, 2004), 4\u20135.<\/p>\n\n\n\n [3] Adapted from Richard Rohr, Falling Upward: A Spirituality for the Two Halves of Life<\/strong><\/a><\/em>, rev. ed. (Jossey-Bass, 2024), 32.<\/p>\n\n\n\n [4] James Finley, Intimacy: The Divine Ambush<\/strong><\/a><\/em>(Center for Action and Contemplation, 2013). Available as MP3 audio download.<\/p>\n\n\n\n Image credit and inspiration<\/strong>: Laura Barbato, untitled <\/em>(detail), 2020, photo, Italy, Unsplash<\/a>. Click here to enlarge image<\/a>. Wiping the fog from the window becomes our small gesture of being in the Dark Night\u2014an embodied \u201cI\u2019m here\u201d that reaches for clarity amid unknowing, while the small, steady candle reminds us that the spirit still burns softly even when the season feels bright and our inner world does not.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201eMystik nen\u00ed n\u011bkdo, kdo \u0159\u00edk\u00e1: \u201aPod\u00edvejte se, co jsem ud\u011blal!\u2018 Mystik je ten, kdo \u0159\u00edk\u00e1: \u201aPod\u00edvejte se, co se mnou ud\u011blala l\u00e1ska. Nezbylo nic jin\u00e9ho ne\u017e Bo\u017e\u00ed intimn\u00ed l\u00e1ska, kter\u00e1 se mi d\u00e1v\u00e1 jako j\u00e1 s\u00e1m.\u2018 To je po\u017eehn\u00e1n\u00ed v chudob\u011b: kdy\u017e se v\u0161e v n\u00e1s, co nen\u00ed Bohem, rozpust\u00ed a my si kone\u010dn\u011b uv\u011bdom\u00edme, \u017ee jsme ji\u017e tak kr\u00e1sn\u00ed, jak je kr\u00e1sn\u00fd B\u016fh, proto\u017ee B\u016fh n\u00e1m dal svou nekone\u010dnou kr\u00e1su jako to, \u010d\u00edm jsm<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[2449,2448,458],"class_list":["post-13570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-bozske-ano","tag-jan-od-krize","tag-temna-noc","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13572,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13570\/revisions\/13572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Hlub\u0161\u00ed d\u016fv\u011bra uvnit\u0159 temnoty<\/h4>\n\n\n\n
B\u016fh v du\u0161i p\u016fsob\u00ed ve tm\u011b, abychom nemohli p\u0159evz\u00edt kontrolu<\/h4>\n\n\n\n
Temn\u00e1 noc je dobr\u00e1 v\u011bc \u2013 je osvobozuj\u00edc\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
Bo\u017esk\u00e9 a na\u0161e ano<\/h4>\n\n\n\n
Bo\u017e\u00ed intimn\u00ed l\u00e1ska<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n