Richard Rohr p\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed o tanci bo\u017esk\u00e9 intimity:<\/em><\/p>\n\n\n\n Bo\u017esko-lidsk\u00fd milostn\u00fd vztah je ve skute\u010dnosti vz\u00e1jemn\u00fdm tancem. N\u011bkdy, abychom mohli ud\u011blat krok vp\u0159ed, mus\u00ed n\u00e1\u0161 partner trochu ustoupit. Toto ustoupen\u00ed trv\u00e1 jen okam\u017eik a jeho \u00fa\u010delem je p\u0159ibl\u00ed\u017eit n\u00e1s k sob\u011b \u2013 ale v danou chv\u00edli to tak nec\u00edt\u00edme. M\u00e1me pocit, \u017ee se n\u00e1\u0161 partner stahuje.<\/p>\n\n\n\n B\u016fh vytv\u00e1\u0159\u00ed tento \u00fastup, \u201eskr\u00fdv\u00e1 svou tv\u00e1\u0159\u201c, jak to naz\u00fdvaj\u00ed mnoz\u00ed mystici a p\u00edsma. B\u016fh vytv\u00e1\u0159\u00ed vakuum, kter\u00e9 m\u016f\u017ee naplnit pouze on s\u00e1m. Pot\u00e9 B\u016fh \u010dek\u00e1, zda budeme d\u016fv\u011b\u0159ovat na\u0161emu bo\u017esk\u00e9mu partnerovi, \u017ee nakonec napln\u00ed ten prostor v n\u00e1s, kter\u00fd se nyn\u00ed stal je\u0161t\u011b prostorn\u011bj\u0161\u00edm a vn\u00edmav\u011bj\u0161\u00edm.<\/p>\n\n\n\n To je \u00fast\u0159edn\u00ed t\u00e9ma temnoty, nezbytn\u00e9 pochybnosti nebo toho, co mystici naz\u00fdvaj\u00ed \u201eBo\u017e\u00edm \u00fastupem l\u00e1sky\u201c. To, co vn\u00edm\u00e1me jako utrpen\u00ed, depresi, zbyte\u010dnost \u2013 okam\u017eiky, kdy se B\u016fh st\u00e1hl \u2013 jsou \u010dasto hlubok\u00fdmi projevy d\u016fv\u011bry a pozv\u00e1n\u00edm k intimit\u011b ze strany Boha. Na vnit\u0159n\u00ed cest\u011b du\u0161e potk\u00e1v\u00e1me Boha, kter\u00fd komunikuje s na\u0161\u00edm nejhlub\u0161\u00edm j\u00e1, umo\u017e\u0148uje a odpou\u0161t\u00ed chyby. Pr\u00e1v\u011b toto d\u00e1v\u00e1n\u00ed a p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed a v\u011bdom\u00ed, \u017ee k n\u011bmu dojde, \u010din\u00ed Boha tak skute\u010dn\u00fdm jako Milence. [1]<\/p>\n\n\n\n P\u0159ekladatelka \u0161pan\u011blsk\u00e9ho mystika Jana od K\u0159\u00ed\u017ee (1542\u20131591) Mirabai Starr nab\u00edz\u00ed tento vzru\u0161uj\u00edc\u00ed popis temn\u00e9 noci, ve kter\u00e9 se B\u016fh p\u0159esouv\u00e1 z dynamick\u00e9 p\u0159\u00edtomnosti k miluj\u00edc\u00ed nep\u0159\u00edtomnosti:<\/em><\/p>\n\n\n\n \u0158ekn\u011bme, \u017ee kdy\u017e jste byli velmi mlad\u00ed, z\u00e1voj se zvedl natolik, abyste mohli zahl\u00e9dnout skute\u010dnost, kter\u00e1 se za n\u00edm skr\u00fdv\u00e1, a pak zase spadl. Mo\u017en\u00e1 se to u\u017e nikdy neopakovalo, ale ty jsi na to nemohl zapomenout. A tento objev se stal hlavn\u00ed hnac\u00ed silou zbytku tv\u00e9ho \u017eivota zp\u016fsoby, kter\u00e9 sis mo\u017en\u00e1 ani neuv\u011bdomil…<\/p>\n\n\n\n \u0158ekn\u011bme, \u017ee tyto [duchovn\u00ed] praktiky napl\u0148uj\u00ed tv\u00e9 srdce. D\u00edky nim c\u00edt\u00ed\u0161 svatost jako v\u00edtr v ka\u017ed\u00e9 bu\u0148ce sv\u00e9ho t\u011bla a mysl\u00ed\u0161 na \u0159eky svat\u00fdch my\u0161lenek… V\u00e1\u0161e\u0148 tv\u00e9 l\u00e1sky k Bohu se zintenziv\u0148uje…<\/p>\n\n\n\n \u0158ekn\u011bme, \u017ee modlitba za\u010d\u00edn\u00e1 vysychat na va\u0161em jazyku. Posv\u00e1tn\u00e1 literatura se st\u00e1v\u00e1 spadan\u00fdm list\u00edm, kter\u00e9 odv\u00e1j\u00ed v\u00edtr. Meditace ji\u017e nep\u0159in\u00e1\u0161\u00ed klid. Oddanost sl\u00e1bne, prask\u00e1. B\u016fh, p\u0159ed kter\u00fdm se klan\u00edte, v\u00e1s ji\u017e nep\u0159itahuje…\u0158ekn\u011bme, \u017ee v\u0161echny zn\u00e1m\u00e9 duchovn\u00ed m\u00edstnosti, do kter\u00fdch chod\u00edte hledat \u00fato\u010di\u0161t\u011b, jsou nyn\u00ed temn\u00e9 a pr\u00e1zdn\u00e9. P\u0159esto se posad\u00edte. Sund\u00e1te si \u0161aty u dve\u0159\u00ed a vstoup\u00edte nah\u00fd. V\u0161echny pl\u00e1ny zmizely… Tento klid se prohlubuje \u00fam\u011brn\u011b va\u0161emu odevzd\u00e1n\u00ed se.<\/p>\n\n\n\n \u0158ekn\u011bme, \u017ee to, co se tajn\u011b d\u011bje, je to, \u017ee Milovan\u00fd v\u00e1s miluje tak\u00e9. \u017de v\u00e1\u0161 prvn\u00ed pohled na Absolutno byl prvn\u00edm velk\u00fdm darem, kter\u00fd v\u00e1m B\u016fh dal. \u017de va\u0161e roky zjeven\u00ed uvnit\u0159 jeho mnoha n\u00e1dob byly jeho druh\u00fdm darem, kdy v\u00e1s jako matka dr\u017eel jako d\u00edt\u011b bl\u00edzko u sv\u00e9 hrudi a n\u011b\u017en\u011b v\u00e1s krmil. A \u017ee tato temnota du\u0161e, do kter\u00e9 jste se dostali a ze kter\u00e9 se zd\u00e1, \u017ee se nem\u016f\u017eete dostat ven, je jeho posledn\u00edm a nejv\u011bt\u0161\u00edm darem pro v\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n Proto\u017ee pouze v t\u00e9to obrovsk\u00e9 pr\u00e1zdnot\u011b m\u016f\u017ee vstoupit jako v\u00e1\u0161 Milovan\u00fd a naplnit v\u00e1s. Kde temnota nen\u00ed nic jin\u00e9ho ne\u017e nev\u00fdslovn\u00e1 z\u00e1\u0159e. [2]<\/p>\n\n\n\n Translated with DeepL.com (free version)<\/p>\n\n\n\n [1] Adapted from Richard Rohr, The Universal Christ: How a Forgotten Reality Can Change Everything We See, Hope For, and Believe<\/strong><\/a><\/u><\/em> (Convergent Books, 2021), 78\u201379.<\/p>\n\n\n\n [2] Mirabai Starr, introduction to Dark Night of the Soul<\/em>, John of the Cross, trans. Mirabai Starr (Riverhead Books, 2002), 1\u20133.<\/p>\n\n\n\n Image credit and inspiration<\/strong>: Laura Barbato, untitled <\/em>(detail), 2020, photo, Italy, Unsplash<\/a>. Click here to enlarge image<\/a>. Wiping the fog from the window becomes our small gesture of being in the Dark Night\u2014an embodied \u201cI\u2019m here\u201d that reaches for clarity amid unknowing, while the small, steady candle reminds us that the spirit still burns softly even when the season feels bright and our inner world does not.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" To, co vn\u00edm\u00e1me jako utrpen\u00ed, depresi, zbyte\u010dnost \u2013 okam\u017eiky, kdy se B\u016fh st\u00e1hl \u2013 jsou \u010dasto hlubok\u00fdmi projevy d\u016fv\u011bry a pozv\u00e1n\u00edm k intimit\u011b ze strany Boha. Na vnit\u0159n\u00ed cest\u011b du\u0161e potk\u00e1v\u00e1me Boha, kter\u00fd komunikuje s na\u0161\u00edm nejhlub\u0161\u00edm j\u00e1, umo\u017e\u0148uje a odpou\u0161t\u00ed chyby. Pr\u00e1v\u011b toto d\u00e1v\u00e1n\u00ed a p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed a v\u011bdom\u00ed, \u017ee k n\u011bmu dojde, \u010din\u00ed Boha tak skute\u010dn\u00fdm jako Milence.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[2450,2448,458],"class_list":["post-13576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-bozska-intimita","tag-jan-od-krize","tag-temna-noc","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13577,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13576\/revisions\/13577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Vz\u00e1jemn\u00e9 ohledy p\u0159i tanci<\/h4>\n\n\n\n
Je pot\u0159eba si vz\u00e1jemn\u011b d\u016fv\u011b\u0159ovat<\/h4>\n\n\n\n
D\u00e1v\u00e1n\u00ed a p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed ve vztahu<\/h4>\n\n\n\n
Odhalov\u00e1n\u00ed P\u0159\u00edtomnosti v nep\u0159\u00edtomnosti<\/h4>\n\n\n\n
Mysl srdce<\/h4>\n\n\n\n
Temn\u00e1 noc<\/h4>\n\n\n\n
Temn\u00e1 noc je z\u00e1\u0159e Boha uvnit\u0159 srdce<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n