Biblisti Jennifer Garcia Bashaw a Aaron Higashi poukazuj\u00ed na pot\u00ed\u017ee, kter\u00e9 vznikaj\u00ed, kdy\u017e se k\u0159es\u0165an\u00e9 sna\u017e\u00ed \u010d\u00edst p\u0159\u00edb\u011bhy o stvo\u0159en\u00ed z Genesis doslovn\u011b: <\/em><\/p>\n\n\n\n M\u016f\u017ee b\u00fdt obt\u00ed\u017en\u00e9 pln\u011b ocenit sedmidenn\u00ed sch\u00e9ma stvo\u0159en\u00ed v Genesis 1, kdy\u017e \u010dteme text v modern\u00edm sv\u011bt\u011b, kde v\u0161echny v\u011bdy potvrzuj\u00ed, \u017ee Zem\u011b vznikla b\u011bhem miliard let. Mnoho lid\u00ed se ve skute\u010dnosti c\u00edt\u00ed nep\u0159\u00edjemn\u011b kv\u016fli tomuto zjevn\u00e9mu rozporu…<\/p>\n\n\n\n Ve skute\u010dnosti existuje mnoho \u010dten\u00e1\u0159\u016f Bible, kte\u0159\u00ed z loajality k doslovn\u00e9mu historick\u00e9mu ch\u00e1p\u00e1n\u00ed Genesis 1 c\u00edt\u00ed nutnost pop\u00edrat z\u00e1v\u011bry modern\u00ed v\u011bdy. Tento pocit je v\u0161ak zbyte\u010dn\u00fd, proto\u017ee Genesis 1\u20132:3 si nen\u00e1rokuje b\u00fdt doslovn\u00fdm historick\u00fdm textem. Jedn\u00e1 se sp\u00ed\u0161e o \u010d\u00e1st b\u011b\u017en\u00e9ho \u017e\u00e1nru starov\u011bk\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 literatury zn\u00e1m\u00e9ho jako m\u00fdtus o stvo\u0159en\u00ed, kter\u00fd nem\u00e1 b\u00fdt historick\u00fdm popisem ud\u00e1lost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Druh\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh stvo\u0159en\u00ed v Genesis je v mnoha ohledech v rozporu s prvn\u00edm. Garcia Bashaw<\/em> a Higashi ukazuj\u00ed, \u017ee oba jsou pot\u0159ebn\u00e9:<\/em><\/p>\n\n\n\n V Genesis 1 je B\u016fh transcendentn\u00ed bytost\u00ed, kter\u00e1 stvo\u0159ila sv\u011bt prost\u0159ednictv\u00edm slov v strukturovan\u00e9m procesu, kde ka\u017ed\u00fd krok ji\u017e p\u0159edj\u00edm\u00e1 ten n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed. V Genesis 1 je B\u016fh ve stvo\u0159en\u00ed sv\u011bta tak \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd, \u017ee ka\u017ed\u00fd den je ozna\u010den za dobr\u00fd a B\u016fh m\u016f\u017ee na konci odpo\u010d\u00edvat s jistotou, \u017ee v\u0161e funguje tak, jak bylo zam\u00fd\u0161leno.<\/p>\n\n\n\n V Genesis 2 vid\u00edme n\u011bco jin\u00e9ho. V t\u00e9to pas\u00e1\u017ei je B\u016fh bytost\u00ed podobnou \u010dlov\u011bku, kter\u00e1 tvo\u0159\u00ed t\u00edm, \u017ee v\u011bci formuje vlastn\u00edma rukama a vdechuje jim \u017eivot. Proces v Genesis 2 je pln\u00fd p\u0159ek\u00e1\u017eek, kdy B\u016fh zji\u0161\u0165uje, \u017ee osam\u011blost \u010dlov\u011bka nen\u00ed dobr\u00e1. B\u016fh pokra\u010duje ve stvo\u0159en\u00ed zv\u00ed\u0159at, aby se pokusil tuto osam\u011blost napravit, a pot\u00e9 stvo\u0159\u00ed Evu, proto\u017ee zv\u00ed\u0159ata nesta\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Krom\u011b toho, jak jsou v t\u011bchto kapitol\u00e1ch zobrazeni B\u016fh, si p\u0159\u00edb\u011bhy navz\u00e1jem odporuj\u00ed v po\u0159ad\u00ed stvo\u0159en\u00ed. V Genesis 1 je vegetace stvo\u0159ena p\u0159ed zv\u00ed\u0159aty, pak jsou stvo\u0159ena zv\u00ed\u0159ata p\u0159ed mu\u017ei a \u017eenami, kte\u0159\u00ed jsou stvo\u0159eni sou\u010dasn\u011b. Ale v Genesis 2:4 a n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch je Adam stvo\u0159en p\u0159ed jakoukoli vegetac\u00ed, pak jsou stvo\u0159ena zv\u00ed\u0159ata p\u0159ed Evou…<\/p>\n\n\n\n V mnoha ohledech n\u00e1m Bible prokazuje laskavost t\u00edm, \u017ee za\u010d\u00edn\u00e1 dv\u011bma protich\u016fdn\u00fdmi p\u0159\u00edb\u011bhy. T\u00edm n\u00e1m Bible hned na za\u010d\u00e1tku d\u00e1v\u00e1 najevo, co tento text vlastn\u011b je: rozmanit\u00e1 sb\u00edrka n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch tradic, kter\u00e9 byly shrom\u00e1\u017ed\u011bny r\u016fzn\u00fdmi n\u00e1bo\u017eensk\u00fdmi komunitami v pr\u016fb\u011bhu dlouh\u00e9ho \u010dasov\u00e9ho obdob\u00ed…<\/p>\n\n\n\n Kdy\u017e \u010dtete Bibli, \u010dtete antologii starov\u011bk\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 literatury \u2013 ne u\u010debnici, ne n\u00e1vod, ne milostn\u00fd dopis od Boha a ne kompletn\u00ed d\u00edlo systematick\u00e9 teologie.<\/p>\n\n\n\n To, \u017ee se jedn\u00e1 o antologii starov\u011bk\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 literatury, v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee nem\u016f\u017ee b\u00fdt inspirov\u00e1na Bohem, \u017ee nem\u016f\u017ee \u0159\u00edkat pravdiv\u00e9 v\u011bci o Bohu nebo \u017ee nem\u016f\u017ee b\u00fdt u\u017eite\u010dn\u00e1 p\u0159i snaze porozum\u011bt Bohu. To, \u017ee se jedn\u00e1 o antologii, pouze znamen\u00e1, \u017ee cokoli v n\u00ed je pravdiv\u00e9, inspirovan\u00e9 nebo u\u017eite\u010dn\u00e9, se projev\u00ed v mnoha, n\u011bkdy protich\u016fdn\u00fdch hlasech.<\/p>\n\n\n\n Translated with DeepL.com (free version)<\/em><\/p>\n\n\n\n From Serving Up Scripture: How to Interpret the Bible for Yourself and Others<\/em><\/a> by Jennifer Garcia Bashaw and Aaron Higashi. Copyright \u00a9 2026 Broadleaf Books. Reproduced by permission. Pages 58, 61\u201362.<\/p>\n\n\n\n Image credit and inspiration<\/strong>: Sergey Kvint, untitled <\/em>(detail), 2023, photo, Unsplash<\/a>. Click here to enlarge image<\/a>. A single green shoot rising from the forest floor tells a quiet story of the earth\u2019s own generative imagination.<\/em><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kdy\u017e \u010dtete Bibli, \u010dtete antologii starov\u011bk\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 literatury \u2013 ne u\u010debnici, ne n\u00e1vod, ne milostn\u00fd dopis od Boha a ne kompletn\u00ed d\u00edlo systematick\u00e9 teologie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[319,2485],"class_list":["post-13771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-bible","tag-genesis","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13772,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13771\/revisions\/13772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Rozpor Bible a v\u011bda?<\/h4>\n\n\n\n
M\u00fdtus<\/h4>\n\n\n\n
Genesis 1<\/h4>\n\n\n\n
Genesis 2<\/h4>\n\n\n\n
Protich\u016fdn\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy<\/h4>\n\n\n\n
antologie starov\u011bk\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 literatury<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n