V d\u00edlech kontemplativn\u00edho spisovatele a mnicha Thomase Mertona objevuje psychoterapeutka Fiona Gardnerov\u00e1, jak bychom mohli znovu za\u017e\u00edt r\u00e1j:<\/em><\/p>\n\n\n\n Nostalgie po tom, co bylo ztraceno, p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 dlouho po d\u011btstv\u00ed a m\u016f\u017ee hledaj\u00edc\u00ed p\u0159im\u011bt k tomu, aby hledali toto ztracen\u00e9 m\u00edsto, \u010das a stav mysli jak v sob\u011b, tak ve sv\u011bt\u011b. Pro Thomase Mertona je to nostalgie po r\u00e1ji nebo intuice r\u00e1je a touha po n\u00e1vratu nebo obnoven\u00ed p\u016fvodn\u00edho stavu byt\u00ed, kter\u00fdm je Eden. Pro n\u011bj jde o zvr\u00e1cen\u00ed p\u00e1du a odlou\u010den\u00ed od Boha.<\/p>\n\n\n\n Je to cesta vp\u0159ed k po\u010d\u00e1tku, \u201eobnoven\u00ed t\u00e9 prvotn\u00ed jednoty a harmonie ve\u0161ker\u00e9ho stvo\u0159en\u00ed v Bohu\u201c, a je to sou\u010d\u00e1st toho, co znamen\u00e1 b\u00fdt autentick\u00fd.<\/p>\n\n\n\n Pro n\u011bj cesta za\u010d\u00edn\u00e1 uvnit\u0159 sebe sama jako fale\u0161n\u00e9ho j\u00e1 … kter\u00e9 vede k rozd\u011blen\u00ed a odcizen\u00ed od reality, a tak se \u017eivot v r\u00e1ji st\u00e1v\u00e1 nemo\u017en\u00fdm. Pouze skrze odevzd\u00e1n\u00ed se fale\u0161n\u00e9mu j\u00e1 … lze r\u00e1j znovu z\u00edskat. B\u00fdt v r\u00e1ji, p\u00ed\u0161e Merton, znamen\u00e1 znovuobjevit sv\u00e9 prav\u00e9 j\u00e1….<\/p>\n\n\n\n Pro Mertona znamenalo touha po r\u00e1ji oddanost obnoven\u00ed nevinnosti. P\u00ed\u0161e:<\/p>\n\n\n\n Nevinnost a \u010distota srdce, kter\u00e9 pat\u0159\u00ed do r\u00e1je, jsou \u00faplnou pr\u00e1zdnotou j\u00e1, ve kter\u00e9 je v\u0161e d\u00edlem Boha, svobodn\u00fdm a nep\u0159edv\u00eddateln\u00fdm vyj\u00e1d\u0159en\u00edm [Bo\u017e\u00ed] l\u00e1sky, d\u00edlem milosti. V \u010distot\u011b p\u016fvodn\u00ed nevinnosti je v\u0161e kon\u00e1no v n\u00e1s, ale bez n\u00e1s. [1]<\/p>\n\n\n\n … Obnoven\u00ed r\u00e1je se u dosp\u011bl\u00e9ho odehr\u00e1v\u00e1 v poko\u0159e a duchovn\u00ed nahot\u011b. Jin\u00fdmi slovy, ne sebev\u011bdom\u011b, ale jako mal\u00e9 d\u00edt\u011b, kter\u00e9 je prost\u011b p\u0159\u00edtomn\u00e9 a zraniteln\u00e9. Merton si uv\u011bdomil, \u017ee obnoven\u00ed r\u00e1je je v n\u00e1s v\u017edy skryto jako mo\u017enost a je to obt\u00ed\u017en\u00fd boj zahrnuj\u00edc\u00ed opakovan\u00e9 cykly smrti a vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed v psychice, tak\u017ee k\u0159es\u0165an na sv\u00e9 cest\u011b je z\u00e1rove\u0148 v pou\u0161ti i v zahrad\u011b. [2]<\/p>\n\n\n\n V\u011bdom\u00ed p\u0159\u00edtomn\u00e9ho okam\u017eiku spo\u010d\u00edv\u00e1 ve vytvo\u0159en\u00ed mezery v neust\u00e1l\u00e9 zanepr\u00e1zdn\u011bnosti mysli\u2026. Pr\u00e1v\u011b d\u00edky takov\u00e9mu jasn\u00e9mu prostoru se rod\u00ed nov\u00e9 a kreativn\u00ed mo\u017enosti\u2026. Uprost\u0159ed ru\u0161n\u00e9ho \u017eivota m\u016f\u017ee existovat vnit\u0159n\u00ed podn\u011bt k zamy\u0161len\u00ed, mo\u017en\u00e1 k zastaven\u00ed a zv\u00e1\u017een\u00ed…<\/p>\n\n\n\n Zam\u011b\u0159en\u00ed je pak na vnit\u0159n\u00ed touhu po t\u00e9 \u017e\u00edzniv\u00e9 vod\u011b \u017eivota. Jin\u00fdmi slovy, p\u0159esunout se na m\u00edsto obnovy a znovuzrozen\u00ed, kde m\u016f\u017ee b\u00fdt v dosp\u011blosti zahl\u00e9dnut \u017eivot za st\u00ednem a p\u0159etv\u00e1\u0159kou a kde lze za\u017e\u00edt, i kdy\u017e jen letmo, ducha d\u00edt\u011bte. Jedn\u00edm ze zp\u016fsob\u016f, jak se za\u010d\u00edt vymanit ze zast\u0159en\u00e9ho zp\u016fsobu \u017eivota fale\u0161n\u00e9ho j\u00e1, je za\u010d\u00edt rozv\u00edjet v\u011bdom\u00ed, probudit smysly, d\u00edvat se, poslouchat, c\u00edtit a dot\u00fdkat se jako mal\u00e9 d\u00edt\u011b \u2013 vr\u00e1tit se ke sv\u00fdm smysl\u016fm. [3]<\/p>\n\n\n\n Translated with DeepL.com (free version)<\/em><\/p>\n\n\n\n [1] Thomas Merton, \u201cThe Recovery of Paradise,\u201d Selected Essays,<\/em> Patrick O\u2019Connell ed. (Orbis, 2013), 56.<\/p>\n\n\n\n [2] Fiona Gardner, The Only Mind Worth Having: Thomas Merton and the Child Mind<\/em> (Cascade Books, 2015), 135\u2013136, 138.<\/p>\n\n\n\n [3] Gardner, Only Mind<\/em>, 126\u2013127.<\/p>\n\n\n\n Image credit and inspiration<\/strong>: Abishek Rana, untitled <\/em>(detail), 2020, photo, Unsplash<\/a>. Click here to enlarge image<\/a>. A serpent in a garden invites us to pause. We are reminded that maturing means discerning between venom and challenge. Can we step from innocence into experience\u2014while being held in intimate relationship with God?<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Thomas Merton: Jedn\u00edm ze zp\u016fsob\u016f, jak se za\u010d\u00edt vymanit ze zast\u0159en\u00e9ho zp\u016fsobu \u017eivota fale\u0161n\u00e9ho j\u00e1, je za\u010d\u00edt rozv\u00edjet v\u011bdom\u00ed, probudit smysly, d\u00edvat se, poslouchat, c\u00edtit a dot\u00fdkat se jako mal\u00e9 d\u00edt\u011b \u2013 vr\u00e1tit se ke sv\u00fdm smysl\u016fm. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[419,401,463,1227],"class_list":["post-13977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-harmonie","tag-kontemplace","tag-pokora","tag-t-merton","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13978,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13977\/revisions\/13978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Nostalgie po r\u00e1ji a touha po n\u00e1vratu<\/h4>\n\n\n\n
Obnoven\u00ed jednoty a harmonie v prav\u00e9m j\u00e1<\/h4>\n\n\n\n
Thomas Merton \u2013 touha po r\u00e1ji<\/h4>\n\n\n\n
V poko\u0159e \u017e\u00edt z\u00e1rove\u0148 v pou\u0161ti i v r\u00e1ji<\/h4>\n\n\n\n
Kontemplativn\u00ed praxe vytv\u00e1\u0159\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti k n\u00e1vratu k \u201ekouzlu\u201c zahrady:<\/h4>\n\n\n\n
Zam\u011b\u0159it se na vnit\u0159n\u00ed touhu po znovuzrozen\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n