{"id":14326,"date":"2026-04-18T05:53:40","date_gmt":"2026-04-18T03:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=14326"},"modified":"2026-04-18T05:53:41","modified_gmt":"2026-04-18T03:53:41","slug":"vnitrni-putovani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2026\/04\/18\/vnitrni-putovani\/","title":{"rendered":"Vnit\u0159n\u00ed putov\u00e1n\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Rozj\u00edm\u00e1n\u00ed, osvobozen\u00ed a \u010din &#8211; P\u00e1tek 17. dubna 2026<\/h6>\n\n\n\n<p><em>Brian McLaren p\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed o tom, jak mu kontemplace a spole\u010denstv\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00ed \u017e\u00edt v souladu s hodnotami Bo\u017e\u00edho kr\u00e1lovstv\u00ed:<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zpr\u00e1vy ze sv\u011bta<\/h4>\n\n\n\n<p>B\u011bhem let, kdy jsem byl z\u00e1visl\u00fd na zpr\u00e1v\u00e1ch, jsem zjistil, \u017ee mi nejnov\u011bj\u0161\u00ed zpr\u00e1vy o o\u0161kliv\u00fdch ud\u00e1lostech p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed podivn\u00e9 vzru\u0161en\u00ed. Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e jsem si to dop\u0159\u00e1l, rozdm\u00fdch\u00e1val jsem plameny n\u011b\u010deho nezdrav\u00e9ho\u2026 sv\u00e9 mor\u00e1ln\u00ed nad\u0159azenosti, z\u00e1\u0161ti, strachu, zoufalstv\u00ed, beznad\u011bje nebo nep\u0159\u00e1telstv\u00ed typu \u201emy proti nim\u201c\u2026.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zpr\u00e1vy ovliv\u0148uj\u00ed vnit\u0159n\u00ed mysl<\/h4>\n\n\n\n<p>Vnit\u0159n\u00ed reality, kter\u00e9 si vytv\u00e1\u0159\u00edme v mysli, skute\u010dn\u011b v na\u0161\u00ed mysli existuj\u00ed, a\u0165 u\u017e jsou o\u0161kliv\u00e9 nebo kr\u00e1sn\u00e9, fale\u0161n\u00e9 nebo pravdiv\u00e9. Utv\u00e1\u0159ej\u00ed na\u0161e vnit\u0159n\u00ed hodnoty, kter\u00e9 ovliv\u0148uj\u00ed na\u0161e vn\u011bj\u0161\u00ed chov\u00e1n\u00ed. M\u00e1me tendenci p\u0159izp\u016fsobovat sv\u011bt kolem n\u00e1s tak, aby se podobal sv\u011btu uvnit\u0159 n\u00e1s. V z\u00e1vislosti na tom, na co se soust\u0159ed\u00edme, je o\u0161klivost v\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00e1 nebo kr\u00e1sa p\u0159eva\u017euje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">O\u010disti svoji mysl<\/h4>\n\n\n\n<p>Alexis Wright je aboriginsk\u00e1 spisovatelka z Austr\u00e1lie. Jako domorod\u00e1 osoba ch\u00e1pe, \u017ee pro domorod\u00e9 n\u00e1rody konec sv\u011bta prob\u00edh\u00e1 ji\u017e po stalet\u00ed. Ch\u00e1pe, \u017ee jak koloniz\u00e1to\u0159i, tak kolonizovan\u00ed se mus\u00ed osvobodit od kolonialistick\u00e9ho my\u0161len\u00ed. Prvn\u00edm krokem ke svobod\u011b, \u0159\u00edk\u00e1, je dekolonizovat nebo dekapitalizovat mysl, abyste mohli \u201erozv\u00edjet s\u00edly, kter\u00e9 nebudou definov\u00e1ny t\u00edm, jak si ostatn\u00ed mysl\u00ed, \u017ee byste m\u011bli myslet\u201c. Tuto osvobozen\u00ed naz\u00fdv\u00e1 \u201esuverenitou mysli\u201c [1] \u2026.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Emigrujte do sv\u00e9ho nitra<\/h4>\n\n\n\n<p>Cesta k suverenit\u011b mysli vy\u017eaduje vnit\u0159n\u00ed migraci, p\u0159i n\u00ed\u017e se v jist\u00e9m smyslu st\u00e1v\u00e1me uprchl\u00edky z na\u0161\u00ed vn\u011bj\u0161\u00ed zem\u011b, kultury, ekonomiky a civilizace, i kdy\u017e st\u00e1le \u017eijeme v jej\u00edch hranic\u00edch. St\u00e1hneme se do sv\u00e9ho nitra\u2026.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bo\u017e\u00ed kr\u00e1lovstv\u00ed je ve v\u00e1s<\/h4>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e jsem sly\u0161el Alexis Wrightovou hovo\u0159it o t\u00e9to vnit\u0159n\u00ed migraci, m\u011bl jsem pocit, \u017ee jsem z\u00edskal nov\u00fd vhled do Je\u017e\u00ed\u0161e a jeho \u010dasto citovan\u00e9ho, ale m\u00e1lokdy pochopen\u00e9ho pojmu \u201eBo\u017e\u00ed kr\u00e1lovstv\u00ed\u201c. \u201eBo\u017e\u00ed kr\u00e1lovstv\u00ed je ve v\u00e1s,\u201c \u0159ekl (Luk\u00e1\u0161 17:21). Popsal nejvnit\u0159n\u011bj\u0161\u00ed m\u00edstnost va\u0161eho v\u011bdom\u00ed (Matou\u0161 6:6), kam jdete, abyste p\u0159em\u00fd\u0161leli jinak, abyste si autenticky ut\u0159\u00eddili sv\u00e9 touhy a nad\u011bje. Kdy\u017e se nau\u010d\u00edte, jak tuto vnit\u0159n\u00ed migraci, tuto duchovn\u00ed migraci, prov\u00e9st, zjist\u00edte, \u017ee hled\u00e1te ostatn\u00ed, kte\u0159\u00ed tam tak\u00e9 p\u0159i\u0161li, kte\u0159\u00ed objevili svobodu a suverenitu mysli\u2026<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V&nbsp;Bo\u017e\u00edm kr\u00e1lovstv\u00ed se setk\u00e1v\u00e1me s&nbsp;dal\u0161\u00edmi lidmi kr\u00e1sy<\/h4>\n\n\n\n<p>[Je\u017e\u00ed\u0161 \u0159ekl:] \u201eKde se dva nebo t\u0159i z v\u00e1s shrom\u00e1\u017ed\u00ed v m\u00e9m jm\u00e9nu, tam jsem j\u00e1,\u201c a [my] bychom ho mohli pochopit tak, \u017ee \u0159\u00edk\u00e1: \u201ePoslouchejte, ch\u00e1pu, \u017ee jste v men\u0161in\u011b. Ch\u00e1pu, \u017ee tolik lid\u00ed kolem v\u00e1s bylo vta\u017eeno do p\u0159\u00edb\u011bhu o\u0161klivosti. Ch\u00e1pu, \u017ee se u\u010d\u00edte \u017e\u00edt podle jin\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu, kde je hojnost kr\u00e1sy. Nepot\u0159ebujete, abych byl fyzicky p\u0159\u00edtomen, abych vypr\u00e1v\u011bl ten kr\u00e1sn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh. M\u016f\u017eete ho vypr\u00e1v\u011bt sami. I kdy\u017e se sejdou jen dva nebo t\u0159i z v\u00e1s, zt\u011bles\u0148ujete m\u016fj zp\u016fsob byt\u00ed ve sv\u011bt\u011b. M\u016f\u017eete b\u00fdt bu\u0148kami odporu, p\u0159edn\u00edmi hl\u00eddkami prom\u011bny, semeni\u0161ti kr\u00e1sy.\u201c<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Hledejte a \u017eijte komunity kr\u00e1sy<\/h4>\n\n\n\n<p>To je ta nejlep\u0161\u00ed budoucnost, jakou si dok\u00e1\u017eu p\u0159edstavit pro organizovan\u00e9 n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed v t\u011bchto nebezpe\u010dn\u00fdch \u010dasech. M\u00edsto toho, aby pom\u00e1haly nostalgick\u00fdm lidem \u017e\u00edt v bublin\u00e1ch minulosti, mohou n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 komunity pom\u00e1hat lidem v t\u00e9to vnit\u0159n\u00ed migraci sm\u011brem k suverenit\u011b mysli, kde navzdory rostouc\u00ed \u00farovni o\u0161klivosti lid\u00e9 p\u011bstuj\u00ed kr\u00e1su\u2026 vid\u00ed ji, vytv\u00e1\u0159ej\u00ed ji, vychutn\u00e1vaj\u00ed si ji. Vychutn\u00e1v\u00e1n\u00ed kr\u00e1sy uvnit\u0159 povede k kr\u00e1sn\u00e9mu vn\u011bj\u0161\u00edmu jedn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Translated with DeepL.com (free version)<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Prameny:<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">[1] Alexis Wright, from \u201cThe Inward Migration in Apocalyptic Times,\u201d <em>Emergence Magazine<\/em> (October 26, 2022).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Brian D. McLaren, <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gkjykll-tlkrhyidn-x\/\"><em>Life After Doom: Wisdom and Courage for a World Falling<\/em> <em>Apart<\/em><\/a>&nbsp;(St. Martin\u2019s Essentials, 2024), 214, 215, 216\u2013217.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Image credit and inspiration<\/strong>: Annie Quick, <em>untitled <\/em>(detail), 2025, photo, Albuquerque. <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gkjykll-tlkrhyidn-m\/\">Click here to enlarge image<\/a>. <em>Bare feet resting on the earth signifies a quiet monastic gesture. Reactivity loosens its grip and a contemplative response can arise.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Je\u017e\u00ed\u0161 \u0159ekl:] \u201eKde se dva nebo t\u0159i z v\u00e1s shrom\u00e1\u017ed\u00ed v m\u00e9m jm\u00e9nu, tam jsem j\u00e1,\u201c a [my] bychom ho mohli pochopit tak, \u017ee \u0159\u00edk\u00e1: \u201ePoslouchejte, ch\u00e1pu, \u017ee jste v men\u0161in\u011b. Ch\u00e1pu, \u017ee tolik lid\u00ed kolem v\u00e1s bylo vta\u017eeno do p\u0159\u00edb\u011bhu o\u0161klivosti. Ch\u00e1pu, \u017ee se u\u010d\u00edte \u017e\u00edt podle jin\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu, kde je hojnost kr\u00e1sy. Nepot\u0159ebujete, abych byl fyzicky p\u0159\u00edtomen, abych vypr\u00e1v\u011bl ten kr\u00e1sn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh. M\u016f\u017eete ho vypr\u00e1v\u011bt sami. I kdy\u017e se sejdou jen dva nebo t\u0159i z v\u00e1s, zt\u011bles\u0148ujete m\u016fj zp\u016fsob byt\u00ed ve sv\u011bt\u011b. M\u016f\u017eete b\u00fdt bu\u0148kami odporu, p\u0159edn\u00edmi hl\u00eddkami prom\u011bny, semeni\u0161ti kr\u00e1sy.\u201c ( Brian McLaren )<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[274,2604],"class_list":["post-14326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-bozi-kralovstvi","tag-krasa-zivota","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14327,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14326\/revisions\/14327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}