Autorka Diana Butler Bass popisuje, jak strach prov\u00e1zel u\u010dedn\u00edky je\u0161t\u011b dlouho po vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed:<\/p>\n\n\n\n
Pokud si vzpomenete na n\u011bkolik t\u00fddn\u016f zp\u011bt, mo\u017en\u00e1 si vybav\u00edte \u010dten\u00ed z prvn\u00ed velikono\u010dn\u00ed ned\u011ble:<\/p>\n\n\n\n
Kdy\u017e se toho dne, prvn\u00edho dne t\u00fddne, setm\u011blo a dve\u0159e domu, kde se u\u010dedn\u00edci se\u0161li, byly ze strachu p\u0159ed \u017didy zam\u010den\u00e9, p\u0159i\u0161el Je\u017e\u00ed\u0161, postavil se mezi n\u011b a \u0159ekl: \u201ePokoj v\u00e1m.\u201c\u2026 Je\u017e\u00ed\u0161 jim znovu \u0159ekl: \u201ePokoj v\u00e1m\u2026\u201c Kdy\u017e to \u0159ekl, d\u00fdchl na n\u011b\u2026 [Jan 20,19\u201322].<\/p>\n\n\n\n
\u2026 Konec velikono\u010dn\u00edho obdob\u00ed je tak\u00e9 koncem prvn\u00ed poloviny k\u0159es\u0165ansk\u00e9ho roku. Cyklus adventu, V\u00e1noc, Zjeven\u00ed P\u00e1n\u011b, postn\u00ed doby a Velikonoc se soust\u0159ed\u00ed na p\u0159\u00edb\u011bh Je\u017e\u00ed\u0161e \u2013 na zasl\u00edben\u00ed jeho p\u0159\u00edchodu, jeho narozen\u00ed, sv\u011btlo, kter\u00e9 p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed sv\u011btu, v\u00e1\u017enost jeho posl\u00e1n\u00ed, jeho popravu a tajemstv\u00ed jeho vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed\u2026<\/p>\n\n\n\n
A tady je ta zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u011bc, n\u011bco, \u010deho jsem si a\u017e do leto\u0161n\u00edho roku nikdy nev\u0161imla. Strach je z\u00e1kladem prvn\u00ed poloviny roku. Nejde jen o to, \u017ee se u\u010dedn\u00edci b\u00e1li po Je\u017e\u00ed\u0161ov\u011b smrti. P\u0159\u00edb\u011bh za\u010dal \u2013 u\u017e d\u00e1vno v adventu \u2013 t\u00edm, \u017ee and\u011bl \u0159ekl Marii: \u201eNeboj se!\u201c\u2026<\/p>\n\n\n\n
O \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f pozd\u011bji v c\u00edrkevn\u00edm roce kon\u010d\u00ed Je\u017e\u00ed\u0161\u016fv p\u0159\u00edb\u011bh slovy: \u201ePokoj v\u00e1m zanech\u00e1v\u00e1m\u2026 a\u0165 se va\u0161e srdce neboj\u00ed\u201c\u2026<\/p>\n\n\n\n
Jak pozd\u011bji napsal autor 1. listu Janova: \u201eV l\u00e1sce nen\u00ed strach, ale dokonal\u00e1 l\u00e1ska strach zah\u00e1n\u00ed\u201c [1 Jan 4,18]. Mysl\u00edm, \u017ee to je smysl Je\u017e\u00ed\u0161ova \u017eivota, p\u0159\u00edb\u011bhu, kter\u00fd sledujeme v prvn\u00ed polovin\u011b k\u0159es\u0165ansk\u00e9ho roku a jeho\u017e vyvrcholen\u00edm je velikono\u010dn\u00ed obdob\u00ed: Dokonal\u00e1 l\u00e1ska zah\u00e1n\u00ed strach.<\/p>\n\n\n\n
Butler Bass uzn\u00e1v\u00e1, \u017ee strach je biologick\u00e1 reakce a univerz\u00e1ln\u00ed zku\u0161enost, ale \u017ee Je\u017e\u00ed\u0161ovo uji\u0161t\u011bn\u00ed je tak\u00e9 pravdiv\u00e9:<\/em><\/p>\n\n\n\n \u201eJe\u017e\u00ed\u0161 jim znovu \u0159ekl: \u201aPokoj v\u00e1m\u2026\u2018 Kdy\u017e to \u0159ekl, d\u00fdchl na n\u011b\u2026\u201c<\/p>\n\n\n\n \u201ePokoj v\u00e1m zanech\u00e1v\u00e1m; sv\u016fj pokoj v\u00e1m d\u00e1v\u00e1m.\u201c<\/p>\n\n\n\n Dve\u0159e se otev\u00edraj\u00ed k l\u00e1sce \u2013 k l\u00e1sce k Bohu, k l\u00e1sce k bli\u017en\u00edmu.<\/p>\n\n\n\n Nedok\u00e1\u017eu to vysv\u011btlit. V\u00edm jen, \u017ee je to spr\u00e1vn\u00e9. A c\u00edt\u00edm to. Kdy\u017e m\u00e1m strach, d\u00fdch\u00e1m. M\u016fj dech. Posv\u00e1tn\u00fd dech. Duchovn\u00ed dech. Nadechnut\u00ed, v\u00fddech, nadechnut\u00ed, v\u00fddech, nadechnut\u00ed, v\u00fddech \u017eivota. M\u00e9 srdce zpomaluje a otev\u00edr\u00e1 se, vytv\u00e1\u0159\u00ed prostor pro druh\u00e9ho, d\u00e1v\u00e1 prostor l\u00e1sce. Nadechnut\u00ed, v\u00fddech, nadechnut\u00ed, v\u00fddech. Nadechn\u011bte se m\u00edru. Vydechn\u011bte l\u00e1sku.<\/p>\n\n\n\n M\u00edr, l\u00e1ska. M\u00edr, l\u00e1ska.<\/p>\n\n\n\n Strach ustupuje.<\/p>\n\n\n\n Dokonal\u00e1 l\u00e1ska zah\u00e1n\u00ed strach.<\/p>\n\n\n\n Mysl\u00edm na prvn\u00ed slova P\u00edsma, jak \u201ena po\u010d\u00e1tku\u201c nebylo nic ne\u017e chaos. Pak B\u016fh vydechl. Chaos byl t\u00edm dechem prom\u011bn\u011bn ve sv\u011bt kr\u00e1sy a hojnosti.<\/p>\n\n\n\n Velikonoce za\u010daly v zmatku a strachu za zam\u010den\u00fdmi dve\u0159mi. Nyn\u00ed se ti\u0161e uzav\u00edraj\u00ed v dechu\u2026 v p\u0159\u00edslibu a mo\u017enosti nov\u00e9ho stvo\u0159en\u00ed. M\u00edr, l\u00e1ska.<\/p>\n\n\n\n Mo\u017en\u00e1 pr\u00e1v\u011b to znamen\u00e1 vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed. Vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed z mrtv\u00e9 t\u00edhy strachu k l\u00e1sce.<\/p>\n\n\n\n Adapted from Diana Butler Bass, \u201cOn Fear and Love<\/a>,\u201d The Cottage<\/em>, substack, May 24, 2025. Used with permission. Diana Butler Bass is the author of the award-winning new book, A Beautiful Year: 52 Meditation on Faith, Wisdom, and Perseverance<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n Image credit and inspiration<\/strong>: Pao Dayag, untitled <\/em>(detail), 2021, photo, Unsplash<\/a>. Click here to enlarge image<\/a>. Like a seedling rising out of the earth, we unfold into the brightness of day, knowing that God is a source of protection and life.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jak pozd\u011bji napsal autor 1. listu Janova: \u201eV l\u00e1sce nen\u00ed strach, ale dokonal\u00e1 l\u00e1ska strach zah\u00e1n\u00ed\u201c [1 Jan 4,18]. Mysl\u00edm, \u017ee to je smysl Je\u017e\u00ed\u0161ova \u017eivota, p\u0159\u00edb\u011bhu, kter\u00fd sledujeme v prvn\u00ed polovin\u011b k\u0159es\u0165ansk\u00e9ho roku a jeho\u017e vyvrcholen\u00edm je velikono\u010dn\u00ed obdob\u00ed: Dokonal\u00e1 l\u00e1ska zah\u00e1n\u00ed strach. (Diana Butler Bass )<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[2616,402,2615],"class_list":["post-14359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-pokoj-vam","tag-strach","tag-velikonce","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14360,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14359\/revisions\/14360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Strach je p\u0159irozen\u00e1 reakce t\u011bla<\/h4>\n\n\n\n
Kdy\u017e m\u00e1m strach tak v\u011bdom\u011b d\u00fdch\u00e1m<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n