{"id":14372,"date":"2026-05-05T10:54:04","date_gmt":"2026-05-05T08:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=14372"},"modified":"2026-05-05T10:54:05","modified_gmt":"2026-05-05T08:54:05","slug":"svatyne-svatych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2026\/05\/05\/svatyne-svatych\/","title":{"rendered":"Svatyn\u011b svat\u00fdch"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Miluj\u00edc\u00ed a Milovan\u00e1 v P\u00edsni p\u00edsn\u00ed &#8211; Pond\u011bl\u00ed, 4. kv\u011btna 2025<\/h6>\n\n\n\n<p>Jestli\u017ee sen o Bohu je k\u0159ehk\u00e1 v\u011bc, o to v\u00edce to plat\u00ed o snu o Bohu jako Miluj\u00edc\u00edm.\u2014Ellen Davis, Getting Involved with God<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Biblistka Ellen Davisov\u00e1 vypr\u00e1v\u00ed o tom, jak se P\u00edse\u0148 p\u00edsn\u00ed dostala do Bible:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pat\u0159\u00ed P\u00edse\u0148 do k\u00e1nonu?<\/h4>\n\n\n\n<p>Toto je kniha, kter\u00e1 se do Bible dostala jen tak tak (bez dvojsmyslu), a to z dobr\u00e9ho d\u016fvodu. Nikdy v n\u00ed nen\u00ed zm\u00edn\u011bn B\u016fh, alespo\u0148 ne v\u00fdslovn\u011b, a zmi\u0148uje spoustu jin\u00fdch v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 bychom v Bibli ne\u010dekali. Status P\u00edsn\u011b p\u00edsn\u00ed v P\u00edsmu je tak sporn\u00fd, \u017ee Talmud dokonce zaznamen\u00e1v\u00e1 velkou debatu\u2026 Bylo to prohl\u00e1\u0161en\u00ed rab\u00edna Akiby, velk\u00e9ho u\u010ditele, u\u010dence a mu\u010dedn\u00edka ran\u00e9ho judaismu, kter\u00e9 nakonec zv\u00edt\u011bzilo:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ur\u010dit\u011b. Je to Svat\u00e1 svat\u00fdch<\/h4>\n\n\n\n<p>B\u016fh chra\u0148! \u017d\u00e1dn\u00fd \u017did nikdy nezpochyb\u0148oval posv\u00e1tnost P\u00edsn\u011b p\u00edsn\u00ed; nebo\u0165 cel\u00fd sv\u011bt nestoj\u00ed za ten den, kdy byla P\u00edse\u0148 p\u00edsn\u00ed d\u00e1na Izraeli. V\u0161echna p\u00edsma jsou svat\u00e1, ale P\u00edse\u0148 p\u00edsn\u00ed je Svat\u00e1 svat\u00fdch! [1] \u2026<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Je nejv\u00edce komnetovan\u00e1<\/h4>\n\n\n\n<p>Akib\u016fv n\u00e1zor na jedine\u010dnou svatost P\u00edsn\u011b zv\u00edt\u011bzil nejen toho dne, ale i v pr\u016fb\u011bhu v\u00edce ne\u017e tis\u00edcilet\u00ed biblick\u00e9 interpretace jak mezi \u017didy, tak mezi k\u0159es\u0165any. Osm kapitol P\u00edsn\u011b p\u00edsn\u00ed vyvolalo v\u00edce koment\u00e1\u0159\u016f ne\u017e t\u00e9m\u011b\u0159 jak\u00e1koli jin\u00e1 kniha Bible\u2026. Ve t\u0159in\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed napsal Bernard [z Clairvaux] osmdes\u00e1t \u0161est k\u00e1z\u00e1n\u00ed o P\u00edsni p\u00edsn\u00ed, a nikdy se nedostal d\u00e1l ne\u017e ke t\u0159et\u00ed kapitole, ver\u0161i prvn\u00edmu!<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dnes je o \u010dem?<\/h4>\n\n\n\n<p>V posledn\u00edch letech se v\u0161ak tento trend v\u00fdkladu obr\u00e1til\u2026. Sou\u010dasn\u00fd konsenzus je, \u017ee P\u00edse\u0148 p\u00edsn\u00ed je oslavou lidsk\u00e9 sexuality, kter\u00e1 byla do k\u00e1nonu P\u00edsma za\u0159azena omylem, proto\u017ee starov\u011bc\u00ed rab\u00edni si mysleli, \u017ee pojedn\u00e1v\u00e1 o l\u00e1sce Boha a Izraele\u2026.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Je to p\u00edse\u0148 o l\u00e1sce k Bohu<\/h4>\n\n\n\n<p>Pokud je P\u00edse\u0148 pouze oslavou lidsk\u00e9 l\u00e1sky, pak nikde v Bibli nenajdeme skute\u010dn\u011b \u0161\u0165astn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh o l\u00e1sce mezi Bohem a Izraelem (nebo Bohem a c\u00edrkv\u00ed)\u2026 Pokud P\u00edse\u0148 nakonec nem\u00e1 nic spole\u010dn\u00e9ho s p\u0159\u00edb\u011bhem o Bohu a Izraeli, pak nen\u00ed kam se obr\u00e1tit, abychom sly\u0161eli, jak jeden partner \u0159\u00edk\u00e1: \u201eMiluji t\u011b,\u201c a druh\u00fd hned odpov\u00edd\u00e1: \u201eAno, ano; j\u00e1 t\u011b tak\u00e9 miluji.\u201c Nebo\u0165 toto je jedin\u00e9 m\u00edsto v Bibli, kde se odehr\u00e1v\u00e1 dialog l\u00e1sky.<\/p>\n\n\n\n<p>Davis popisuje, jak P\u00edse\u0148 p\u00edsn\u00ed p\u0159ekon\u00e1v\u00e1 rozd\u011blen\u00ed, kter\u00e9 za\u010dalo v Genesis mezi Bohem, lidstvem a zem\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Je to obdiv nad nalezen\u00edm ztracen\u00e9ho r\u00e1je Adama a Evy<\/h4>\n\n\n\n<p>B\u00e1sn\u00edk P\u00edsn\u011b m\u00e1 sen a v tom snu jsou napraveny v\u0161echny trhliny, kter\u00e9 vznikly v Edenu\u2026 Pokud pe\u010dliv\u011b a s p\u0159edstavivost\u00ed sledujeme, kam n\u00e1s slova P\u00edsn\u011b vedou, m\u016f\u017eeme sd\u00edlet sen b\u00e1sn\u00edka a Boha o obnoven\u00ed p\u016fvodn\u00ed harmonie stvo\u0159en\u00ed\u2026 \u017dena a mu\u017e, stejn\u011b mocn\u00ed, se ztr\u00e1cej\u00ed v obdivu k sob\u011b navz\u00e1jem \u2013 nebo p\u0159esn\u011bji \u0159e\u010deno, v obdivu skute\u010dn\u011b nach\u00e1zej\u00ed sami sebe a jeden druh\u00e9ho. A p\u0159\u00edrodn\u00ed sv\u011bt se s nimi raduje.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Prameny:<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">[1]Mishnah Yadayim 3.5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Ellen F. Davis,<em> Getting Involved with God: Rediscovering the Old Testament <\/em>(Cowley Publications, 2001), 65, 66\u201367, 75.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Image credit and inspiration<\/strong>: Kim MacKinnon, <em>untitled <\/em>(detail), 2018, photo, Canada, <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gulthdy-dhujjlkyut-m\/\">Unsplash<\/a>. <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-gulthdy-dhujjlkyut-c\/\">Click here to enlarge image<\/a>. <em>Gazing lovingly upon the moon reminds us of the loving gaze of the soul toward God and God&#8217;s loving gaze in return.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> O p\u00edsni P\u00edsn\u00ed: B\u00e1sn\u00edk P\u00edsn\u011b m\u00e1 sen a v tom snu jsou napraveny v\u0161echny trhliny, kter\u00e9 vznikly v Edenu\u2026 Pokud pe\u010dliv\u011b a s p\u0159edstavivost\u00ed sledujeme, kam n\u00e1s slova P\u00edsn\u011b vedou, m\u016f\u017eeme sd\u00edlet sen b\u00e1sn\u00edka a Boha o obnoven\u00ed p\u016fvodn\u00ed harmonie stvo\u0159en\u00ed\u2026\u017dena a mu\u017e, stejn\u011b mocn\u00ed, se ztr\u00e1cej\u00ed v obdivu k sob\u011b navz\u00e1jem \u2013 nebo p\u0159esn\u011bji \u0159e\u010deno, v obdivu skute\u010dn\u011b nach\u00e1zej\u00ed sami sebe a jeden druh\u00e9ho. A p\u0159\u00edrodn\u00ed sv\u011bt se s nimi raduje. ( Ellen Davisov\u00e1)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[2516,1713,2621],"class_list":["post-14372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-adam-a-eva","tag-laska-k-bohu","tag-pisen-pisni","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14372"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14373,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14372\/revisions\/14373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}