{"id":14541,"date":"2026-07-08T09:49:18","date_gmt":"2026-07-08T07:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=14541"},"modified":"2026-07-08T09:49:19","modified_gmt":"2026-07-08T07:49:19","slug":"zeme-pro-pokorne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2026\/07\/08\/zeme-pro-pokorne\/","title":{"rendered":"Zem\u011b pro pokorn\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Blahoslavenstv\u00ed: Prvn\u00ed t\u00fdden &#8211; St\u0159eda, 8. \u010dervence 2026<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Blahoslaven\u00ed tich\u00ed: ti zd\u011bd\u00ed zemi.\u2014Matou\u0161 5:5<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Otec Richard vysv\u011btluje, pro\u010d by t\u0159et\u00ed blahoslavenstv\u00ed bylo pro Je\u017e\u00ed\u0161ovy poslucha\u010de z\u00e1rove\u0148 \u0161okuj\u00edc\u00ed i ut\u011b\u0161uj\u00edc\u00ed:<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pokorn\u00ed zd\u011bd\u00ed zemi<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0159et\u00ed blahoslavenstv\u00ed je t\u00e9m\u011b\u0159 doslovn\u011b p\u0159evzato ze \u017dalmu 37,11: \u201ePokorn\u00ed dostanou zemi za sv\u00e9 d\u011bdictv\u00ed.\u201c N\u011bkte\u0159\u00ed p\u0159ekl\u00e1daj\u00ed slovo \u201em\u00edrn\u00ed\u201c jako \u201enen\u00e1siln\u00ed\u201c, ale snad nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edm p\u0159ekladem je \u201epokorn\u00ed\u201c. Je v tom jist\u00e1 ironie. Pokud v Palestin\u011b Je\u017e\u00ed\u0161ovy doby existovala jedna nen\u00e1vid\u011bn\u00e1 skupina, byli to velkostatk\u00e1\u0159i \u2013 ti, kdo vlastnili p\u016fdu. Nikdo nemohl vlastnit p\u016fdu jinak ne\u017e n\u00e1sil\u00edm a \u00fatlakem, t\u00edm, \u017ee si ji udr\u017eoval a nutil v\u0161echny bezmocn\u00e9 roln\u00edky odv\u00e1d\u011bt \u010d\u00e1st sv\u00e9 \u00farody. Velkostatk\u00e1\u0159i rozhodn\u011b nebyli pokorn\u00ed ani m\u00edrn\u00ed, a tak Je\u017e\u00ed\u0161 tento pohled obrac\u00ed a \u0159\u00edk\u00e1: \u201eNe, jste to vy, pokorn\u00ed, kdo nakonec budete vlastnit zemi.\u201c [1]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Autor Micha Boyett uva\u017euje o tom, jak by Je\u017e\u00ed\u0161ovi poslucha\u010di ch\u00e1pali paradox, \u017ee pokorn\u00ed \u201ezd\u011bd\u00ed zemi\u201c:<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Paradox- mluv\u00ed k bezzemk\u016fm<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Je\u017e\u00ed\u0161] \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee ti, kdo nemaj\u00ed moc, a ti, kdo se rozhodnou sv\u00e9 moci vzd\u00e1t, jsou ti, kdo zd\u011bd\u00ed zemi, co\u017e by se dalo p\u0159elo\u017eit i jako \u201ep\u016fdu\u201c. Lid\u00e9 sed\u00edc\u00ed p\u0159ed n\u00edm \u2026 rozhodn\u011b nejsou vlastn\u00edky p\u016fdy. Jsou to s nejv\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed ti, koho bychom dnes mohli pova\u017eovat za n\u00e1jemce, kte\u0159\u00ed obd\u011bl\u00e1vaj\u00ed p\u016fdu pro bohat\u00e9ho majitele, jen\u017e si nemusel u\u0161pinit ruce\u2026.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zemi vlastn\u00ed B\u016fh<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMakarioi [\u0159ecky \u201ablahoslaven\u00ed\u2018] jsou ti bezmocn\u00ed,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Je\u017e\u00ed\u0161. \u201eOni dostanou zemi za d\u011bdictv\u00ed.\u201c Uv\u011bdom\u00ed si, \u017ee zem\u011b jim v\u017edy pat\u0159ila. Je\u017e\u00ed\u0161 se zde dot\u00fdk\u00e1 n\u011b\u010deho z\u00e1sadn\u00edho pro duchovn\u00ed \u017eivot: na\u0161e vlastnictv\u00ed je pom\u00edjiv\u00e9. Podle \u017ealmisty jsou lid\u00e9 jako st\u00e9bla tr\u00e1vy, na chv\u00edli tu jsou a pak \u2013 puf \u2013 jsou pry\u010d. V\u0161ichni jsme zde jen spr\u00e1vci a zem\u011b z\u016fst\u00e1v\u00e1 dlouho pot\u00e9, co se prom\u011bn\u00edme v prach, z n\u011bho\u017e jsme vze\u0161li. Pouze ten Bo\u017esk\u00fd ji skute\u010dn\u011b vlastn\u00ed. V Bo\u017e\u00edm snu o sv\u011bt\u011b je vlastnictv\u00ed iluz\u00ed. Kdy\u017e se poko\u0159\u00edme, kdy\u017e pust\u00edme ze sv\u00fdch rukou v\u0161e, co jsme se sna\u017eili ovl\u00e1dat a \u010deho jsme se dr\u017eeli, zjist\u00edme, \u017ee ti, kdo vlastn\u00ed zemi, jsou ti, kdo \u017eij\u00ed v iluzi. Ale ti, kdo se vzdaj\u00ed sv\u00e9 moci, a ti, kdo ji od po\u010d\u00e1tku nem\u011bli, zd\u011bd\u00ed to skute\u010dn\u011b skute\u010dn\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pokora je cesta k m\u00edru<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zd\u00e1 se, \u017ee pr\u00e1v\u011b toto je tajemstv\u00ed, do kter\u00e9ho Je\u017e\u00ed\u0161 zasv\u011bcuje sv\u00e9 poslucha\u010de: moc, do n\u00ed\u017e se rod\u00edme, a moc, kterou z\u00edsk\u00e1v\u00e1me v pr\u016fb\u011bhu \u017eivota, je pouh\u00fd p\u0159elud. Ve skute\u010dn\u00e9 realit\u011b lze moc pouze sd\u00edlet\u2026 Pokora \u2013 ta p\u0159evr\u00e1cen\u00e1 mo\u017enost, \u017ee kdy\u017e se vzd\u00e1me moci, kterou hromad\u00edme, moc se rozroste natolik, \u017ee ji lze sd\u00edlet. Kdy\u017e t\u011bch p\u00e1r, kte\u0159\u00ed jsou u moci, uvoln\u00ed sv\u016fj stisk nad zem\u00ed, ka\u017ed\u00fd m\u00e1 prostor se rozprost\u0159\u00edt a vzkv\u00e9tat. Pokora je cestou k zemi, kde \u017eijeme v m\u00edru, kde se zdroje sd\u00edlej\u00ed a kde m\u00e1 ka\u017ed\u00fd dostatek. [2]<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Prameny:<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">[1] Adapted from Richard Rohr,<em> <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-wottz-dhujjlkyut-p\/\"><u>Jesus\u2019 Alternative Plan: The Sermon on the Mount<\/u><\/a> <\/em>(Franciscan Media, 2022), 141.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">[2] Micha Boyett, <em>Blessed Are the Rest of Us: How Limits and Longing Make Us Whole<\/em> (Brazos Press, 2024), 74, 75, 76.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Image Credit and inspiration: <\/strong>Minh Tr\u00ed, <em>untitled <\/em>(detail), 2022, photo, <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-wottz-dhujjlkyut-x\/\">Unsplash<\/a>. <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-wottz-dhujjlkyut-m\/\">Click here to enlarge image<\/a>. <em>Like a raindrop poised on a leaf, the Beatitudes provide a drop-by-drop prescription to counter-culturally create the kin-dom of God.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zd\u00e1 se, \u017ee pr\u00e1v\u011b toto je tajemstv\u00ed, do kter\u00e9ho Je\u017e\u00ed\u0161 zasv\u011bcuje sv\u00e9 poslucha\u010de: moc, do n\u00ed\u017e se rod\u00edme, a moc, kterou z\u00edsk\u00e1v\u00e1me v pr\u016fb\u011bhu \u017eivota, je pouh\u00fd p\u0159elud. Ve skute\u010dn\u00e9 realit\u011b lze moc pouze sd\u00edlet\u2026 Pokora \u2013 ta p\u0159evr\u00e1cen\u00e1 mo\u017enost, \u017ee kdy\u017e se vzd\u00e1me moci, kterou hromad\u00edme, moc se rozroste natolik, \u017ee ji lze sd\u00edlet. (R.Rohr)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14535,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[2686,506,463],"class_list":["post-14541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-dedictvi-zeme","tag-mir","tag-pokora","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14542,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14541\/revisions\/14542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}