{"id":14591,"date":"2026-07-28T14:50:34","date_gmt":"2026-07-28T12:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=14591"},"modified":"2026-07-28T14:50:35","modified_gmt":"2026-07-28T12:50:35","slug":"pribeh-o-milosrdnem-samaritanovi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2026\/07\/28\/pribeh-o-milosrdnem-samaritanovi\/","title":{"rendered":"P\u0159\u00edb\u011bh o milosrdn\u00e9m Samarit\u00e1novi"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">\u010cten\u00ed Bible optikou l\u00e1sky &#8211; \u00dater\u00fd, 28. \u010dervence 2026<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Far\u00e1\u0159ka Dr. Jacqui Lewisov\u00e1 vysv\u011btluje, jak Je\u017e\u00ed\u0161 vypr\u00e1v\u011bl podobenstv\u00ed o milosrdn\u00e9m Samarit\u00e1novi (Luk\u00e1\u0161 10:29\u201337), aby ilustroval Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00e1n\u00ed, aby nikdo nez\u016fstal v nouzi s\u00e1m.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kdo je m\u016fj bli\u017en\u00ed?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rab\u00edn Je\u017e\u00ed\u0161 hovo\u0159\u00ed s n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm v\u016fdcem \u2013 z\u00e1kon\u00edkem \u2013 o tom, co to znamen\u00e1 b\u00fdt v\u011brn\u00fd. Spole\u010dn\u011b proch\u00e1zej\u00ed \u017eidovsk\u00e9 P\u00edsmo: Spr\u00e1vn\u00fd zp\u016fsob \u017eivota spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, milovat Boha cel\u00fdm sv\u00fdm srdcem a milovat sv\u00e9ho bli\u017en\u00edho jako sebe sam\u00e9ho. Z\u00e1kon\u00edk, hledaj\u00edc\u00ed mezeru v z\u00e1kon\u011b, se chce dozv\u011bd\u011bt, kdo se pova\u017euje za bli\u017en\u00edho. Je\u017e\u00ed\u0161 odpov\u00edd\u00e1 vypr\u00e1v\u011bn\u00edm p\u0159\u00edb\u011bhu o mu\u017ei, kter\u00e9ho p\u0159epadla loupe\u017enick\u00e1 banda, okradla, zbila a nechala le\u017eet na zemi jako mrtv\u00e9ho. Kolem proch\u00e1zel kn\u011bz a dal\u0161\u00ed n\u00e1bo\u017eensk\u00fd mu\u017e; kdy\u017e uvid\u011bli mu\u017ee le\u017eet na zemi, nic neud\u011blali\u2026 Ale Samarit\u00e1n \u2013 \u010dlov\u011bk sm\u00ed\u0161en\u00e9ho p\u016fvodu, kter\u00fd byl ve starov\u011bku pova\u017eov\u00e1n za ne\u010dist\u00e9ho nep\u0159\u00edtele \u017eidovsk\u00e9ho n\u00e1roda \u2013 nep\u0159ekro\u010dil ulici. M\u00edsto toho se o zran\u011bn\u00e9ho mu\u017ee postaral\u2026<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">L\u00e1ska m\u011bn\u00ed cizince v p\u0159\u00e1tele<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00edm, \u017ee tento p\u0159\u00edb\u011bh pou\u017eil k odpov\u011bdi na ot\u00e1zku sv\u00e9ho spole\u010dn\u00edka ohledn\u011b definice bli\u017en\u00edho, rab\u00edn Je\u017e\u00ed\u0161 se dostal k tomu, co pova\u017eoval za z\u00e1kladn\u00ed z\u00e1kony \u2013 miluj Boha z cel\u00e9ho sv\u00e9ho srdce a miluj sv\u00e9ho bli\u017en\u00edho jako s\u00e1m sebe\u2026 Pokud chcete v\u011bd\u011bt, jak l\u00e1ska vypad\u00e1, \u0159\u00edk\u00e1 rab\u00edn Je\u017e\u00ed\u0161, tady to m\u00e1te: L\u00e1ska p\u0159ekra\u010duje hranice a bari\u00e9ry; vytv\u00e1\u0159\u00ed nov\u00e1 kulturn\u00ed pravidla; star\u00e1 se o cizince. L\u00e1ska m\u011bn\u00ed cizince v p\u0159\u00e1tele. [1]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Biblista Jonathon Walton se zam\u00fd\u0161l\u00ed nad t\u00edm, jak Martin Luther King Jr. interpretoval podobenstv\u00ed o milosrdn\u00e9m Samarit\u00e1novi skrze optiku l\u00e1sky:<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">l\u00e1ska jako z\u00e1m\u011brn\u00e9 projevy p\u00e9\u010de a soucitu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro Je\u017e\u00ed\u0161e p\u0159edstavuje projevov\u00e1n\u00ed na\u0161\u00ed l\u00e1sky k Bohu prost\u0159ednictv\u00edm snahy o dobro druh\u00fdch \u2013 etika zn\u00e1m\u00e1 jako l\u00e1ska agape \u2013 shrnut\u00ed z\u00e1kona a u\u010den\u00ed hebrejsk\u00fdch prorok\u016f\u2026 King nezast\u00e1val ani romantickou, ani p\u0159\u00e1telskou p\u0159edstavu o l\u00e1sce, ale sp\u00ed\u0161e ch\u00e1pal l\u00e1sku jako z\u00e1m\u011brn\u00e9 projevy p\u00e9\u010de a soucitu, co\u017e je j\u00e1drem hebrejsk\u00e9 Bible a srdcem evangelijn\u00edho poselstv\u00ed. King se ve sv\u00e9m ikonick\u00e9m projevu \u201eI\u2019ve Been to the Mountaintop\u201c (Byl jsem na vrcholu hory) odvol\u00e1val na podobenstv\u00ed o milosrdn\u00e9m Samarit\u00e1novi (Luk\u00e1\u0161 10,25\u201337).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vid\u011bt l\u00e1sku jak j\u00ed vid\u00ed B\u016fh<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samotn\u00e9 podobenstv\u00ed samoz\u0159ejm\u011b pojedn\u00e1v\u00e1 o l\u00e1sce agape, empatii a rozpozn\u00e1n\u00ed sv\u00e9ho bli\u017en\u00edho na t\u011bch nejm\u00e9n\u011b pravd\u011bpodobn\u00fdch m\u00edstech\u2026 Je\u017e\u00ed\u0161 p\u0159evrac\u00ed konven\u010dn\u00ed moudrost a vkl\u00e1d\u00e1 empatii do o\u010d\u00ed toho, kdo by jinak byl pova\u017eov\u00e1n za cizince. Je\u017e\u00ed\u0161 cht\u011bl zd\u016fraznit, \u017ee Samarit\u00e1n dok\u00e1zal vid\u011bt tak, jak vid\u00ed B\u016fh. Samarit\u00e1n vid\u011bl ob\u011b\u0165 skrze prizma l\u00e1sky\u2026<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Projevujme z\u00e1jem o bli\u017en\u00edho<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kingovo p\u0159evypr\u00e1v\u011bn\u00ed tohoto p\u0159\u00edb\u011bhu odr\u00e1\u017e\u00ed etick\u00fd z\u00e1m\u011br podobenstv\u00ed. Ukazuje jak etiku l\u00e1sky, tak empatickou p\u00e9\u010di, ani\u017e by jednu z nich redukoval na druhou. To znamen\u00e1, \u017ee m\u00e1me schopnost i povinnost konat spr\u00e1vn\u011b a projevovat z\u00e1jem o sv\u00e9ho bli\u017en\u00edho, a\u0165 u\u017e se n\u00e1m do toho chce, nebo ne. Kdy\u017e posilujeme svou schopnost ztoto\u017enit se s druh\u00fdmi, a t\u00edm s nimi souc\u00edtit, je v\u017edy snaz\u0161\u00ed jednat v\u016f\u010di nim spr\u00e1vn\u011b. L\u00e1ska a empatie spole\u010dn\u011b vedou ke spravedlnosti.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Prameny:<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">[1] Jacqui Lewis, <em>Fierce Love: A Bold Path to Ferocious Courage and Rule-Breaking Kindness That Can Heal the World <\/em>(Harmony Books, 2021), 103\u2013104.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">[2] Jonathan L. Walton, <em>A Lens of Love: Reading the Bible in Its World for Our World<\/em> (Westminster John Knox Press, 2018), 41\u201342.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Image credit and inspiration<\/strong>: Jenna Keiper, <em>untitled <\/em>(detail), 2020, photo, New Mexico. <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-wcirud-tlkrhyidn-c\/\">Click here to enlarge image<\/a>. <em>Just like the glasses we use to adjust our vision, love is a lens through which to understand and interpret scripture more deeply<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pokud chcete v\u011bd\u011bt, jak l\u00e1ska vypad\u00e1, \u0159\u00edk\u00e1 rab\u00edn Je\u017e\u00ed\u0161, tady to m\u00e1te: L\u00e1ska p\u0159ekra\u010duje hranice a bari\u00e9ry; vytv\u00e1\u0159\u00ed nov\u00e1 kulturn\u00ed pravidla; star\u00e1 se o cizince. L\u00e1ska m\u011bn\u00ed cizince v p\u0159\u00e1tele. (Far\u00e1\u0159ka Dr. Jacqui Lewisov\u00e1 )<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[2702,526,154],"class_list":["post-14591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-agape-2","tag-blizni","tag-laska","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14591"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14592,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14591\/revisions\/14592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}