{"id":4216,"date":"2022-05-09T16:31:50","date_gmt":"2022-05-09T14:31:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=4216"},"modified":"2022-05-09T16:33:33","modified_gmt":"2022-05-09T14:33:33","slug":"touha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2022\/05\/09\/touha\/","title":{"rendered":"Touha"},"content":{"rendered":"\n
Devaten\u00e1ct\u00fd t\u00fdden: Sv\u011btlo ve tm\u011b je prohlubuj\u00edc\u00ed se l\u00e1ska <\/h5>\n\n\n\n

Jedn\u00edm z hlavn\u00edch t\u00e9mat, kter\u00e9 se objevuje v d\u00edle Jana od K\u0159\u00ed\u017ee, je touha du\u0161e po Bohu. Tento stav popisuje Mirabai Starrov\u00e1:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mirabai Starrov\u00e1<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Opustil t\u011b milovan\u00fd B\u016fh?<\/h4>\n\n\n\n

Je to pocit, jako by do va\u0161eho \u017eivota vstoupil nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed milenec na sv\u011bt\u011b, dvo\u0159il se v\u00e1m dokonalou poezi\u00ed a elektrizuj\u00edc\u00edmi polibky, sl\u00edbil v\u00e1m, \u017ee jste ta jedin\u00e1, ta jedin\u00e1, a pak uprost\u0159ed noci beze slova zmizel. Ale je to milenec, kter\u00fd v\u00e1s nikdy neopust\u00ed. . . . Zn\u00e1\u0161 jen nesnesitelnou touhu. Zapomn\u011bla jsi, \u017ee touha sama je odpov\u011bd\u00ed na touhu, \u017ee v samotn\u00e9m vol\u00e1n\u00ed po Svat\u00e9m se do tebe Svat\u00fd vl\u00e9v\u00e1. [1]<\/p>\n\n\n\n

Prost\u0159ednictv\u00edm sv\u00e9 poezie vol\u00e1 Janova du\u0161e k Bohu:<\/em><\/h4>\n\n\n\n
\"\"
. sv<\/em><\/em>.Jan <\/em>od K\u0159\u00ed\u017ee<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kde jsi se schoval,
[Milovan\u00fd], a nechal jsi m\u011b truchlit, m\u00edt velkou starost?
Zranil jsi m\u011b a necht\u011bl jsi z\u016fstat
ale pry\u010d jsi odb\u011bhl jak jelen?
Sp\u011bchal jsem a prosil jen vzduch.

Vy past\u00fd\u0159i, vy, kte\u0159\u00ed se toul\u00e1te
nad poho\u0159\u00edm, kde se hory dot\u00fdkaj\u00ed nebe,
kdybyste potkali mou l\u00e1sku
-mou jedinou l\u00e1sku, \u0159ekn\u011bte mu, pro\u010d
\u017ee jsem mdl\u00fd a v hore\u010dce a \u017ee mo\u017en\u00e1 zem\u0159u. [2]

U\u010ditel CAC James Finley up\u0159es\u0148uje, \u017ee ne v\u0161echny touhy po bo\u017esk\u00e9m budou pro\u017e\u00edv\u00e1ny tak dramatick\u00fdm nebo jasn\u00fdm zp\u016fsobem. M\u016f\u017eeme v\u011bnovat pozornost tak\u00e9 i vlastn\u00ed nespokojenosti s t\u00edm, „jak se v\u011bci maj\u00ed“. Jim p\u00ed\u0161e:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
James Finley<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Skryt\u00e1 touha<\/h2>\n\n\n\n

Touhy, kter\u00e9 tvo\u0159\u00ed niternou energii modlitby, nemus\u00ed b\u00fdt nutn\u011b poci\u0165ov\u00e1ny a vyjad\u0159ov\u00e1ny konkr\u00e9tn\u00edm a hmatateln\u00fdm zp\u016fsobem, kter\u00fd snadno rozpozn\u00e1me. N\u011bkdy – ve skute\u010dnosti \u010dasto – jsou touhy modlitby rozpt\u00fdlen\u00e9 a tlumen\u00e9 touhy, kter\u00e9 \u010dlov\u011bk sotva c\u00edt\u00ed. V\u0161imneme si, \u017ee m\u00e1me tendenci b\u00fdt k duchovn\u00ed cest\u011b a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 lhostejn\u00ed a neanga\u017eovan\u00ed. Kdy\u017e se v\u0161ak pod\u00edv\u00e1me pozorn\u011bji, m\u016f\u017eeme rozeznat nespokojenost s na\u0161\u00edm zjevn\u00fdm nedostatkem horlivosti. Nespokojenost v sob\u011b skr\u00fdv\u00e1 jemnou touhu skrytou pod povrchem trvaj\u00edc\u00edho zd\u00e1nliv\u00e9ho nedostatku chuti. . . . P\u0159edst\u00edr\u00e1me, \u017ee n\u00e1m nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, na \u010dem n\u00e1m na jak\u00e9si hlub\u0161\u00ed, t\u011b\u017eko p\u0159\u00edstupn\u00e9 \u00farovni ve skute\u010dnosti velmi z\u00e1le\u017e\u00ed. Zd\u00e1 se, \u017ee existuje dohoda, kterou srdce uzav\u00edr\u00e1 samo se sebou, aby si nep\u0159iznalo, \u017ee uvnit\u0159 skr\u00fdv\u00e1 tak hlubokou touhu, \u017ee by se bez jej\u00edho napln\u011bn\u00ed neobe\u0161lo.<\/p>\n\n\n\n

B\u016fh miluje i v nedostatku sv\u00e9 p\u0159\u00edtomnosti<\/h4>\n\n\n\n

Kdykoli se se mnou n\u011bkdo na duchovn\u00ed cest\u011b pod\u011bl\u00ed o sv\u00e9 obavy z nedostatku touhy a oddanosti sv\u00e9 cest\u011b, \u010dasto c\u00edt\u00edm n\u011b\u017en\u00fd smutek ve v\u0161em, co sd\u00edl\u00ed. N\u011bha spo\u010d\u00edv\u00e1 v up\u0159\u00edmnosti, s jakou jim na tom o\u010dividn\u011b z\u00e1le\u017e\u00ed. Kdyby jim toti\u017e nez\u00e1le\u017eelo, jejich vn\u00edman\u00fd nedostatek p\u00e9\u010de by se jich net\u00fdkal. A smutek spo\u010d\u00edv\u00e1 v jejich neschopnosti vid\u011bt, jak je B\u016fh uprost\u0159ed jejich skute\u010dn\u00e9ho i domn\u011bl\u00e9ho nedostatku oddanosti Bohu tak miluje. [3]
Translated with www.DeepL.com\/Translator<\/a> (free version)<\/p>\n\n\n\n

Prameny:<\/h5>\n\n\n\n

[1] Mirabai Starr, Saint John of the Cross: Luminous Darkness<\/u><\/a><\/em> (Albuquerque, NM: CAC Publishing, 2022), 37\u201338. <\/p>\n\n\n\n

[2] in The Poems of St. John of the Cross<\/u><\/em>, trans. Frederick Nims, 3rd ed. (Chicago: University of Chicago Press, 1979, 1989), 3.<\/p>\n\n\n\n

[3] James Finley, Christian Meditation: Experiencing the Presence of God<\/u><\/em> (San Francisco: HarperSanFrancisco: 2005), 94\u201395. <\/p>\n\n\n\n

Image credit:<\/strong> Jenna Keiper, Untitled Window<\/em> (detail), 2021, photograph, New Mexico, used with permission. Dorothea Lange, Village Dwelling<\/em> (detail), 1936, photograph<\/u><\/a>, Library of Congress, public domain. Jenna Keiper, Untitled Window II<\/em> (detail), 2021, photograph, New Mexico, used with permission. Jenna Keiper and Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here to enlarge image.<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n

This week\u2019s images appear in a form inspired by early Christian\/Catholic triptych art: a threefold form that tells a unified story. <\/p>\n\n\n\n

Image inspiration:<\/strong> The house in the center image is shut against the harsh sun. It is closed and dark inside. Yet darkness can hold deep beauty and its own kind of light, creating conditions for healing and illumination. After our dark night we may be invited to gently lift the blinds.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A smutek spo\u010d\u00edv\u00e1 v jejich neschopnosti vid\u011bt, jak je B\u016fh uprost\u0159ed jejich skute\u010dn\u00e9ho i domn\u011bl\u00e9ho nedostatku oddanosti Bohu tak miluje. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[268,460],"class_list":["post-4216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-nadeje","tag-touha","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4216"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4221,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4216\/revisions\/4221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}