{"id":4278,"date":"2022-05-15T17:21:09","date_gmt":"2022-05-15T15:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=4278"},"modified":"2022-05-15T17:21:11","modified_gmt":"2022-05-15T15:21:11","slug":"tajemstvi-a-pokora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2022\/05\/15\/tajemstvi-a-pokora\/","title":{"rendered":"Pokorn\u00e9 pozn\u00e1n\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Dvac\u00e1t\u00fd t\u00fdden: Nev\u011bdomky<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Otec Richard Rohr za\u010d\u00edn\u00e1 meditace tohoto t\u00fddne zd\u016frazn\u011bn\u00edm d\u016fle\u017eitosti pokory v na\u0161em pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed a uzn\u00e1n\u00edm v\u0161eho, co nev\u00edme o Bohu, skute\u010dnosti a o sob\u011b sam\u00fdch.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pravdiv\u00e1 skute\u010dnost<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kone\u010dnou Skute\u010dnost nelze nahl\u00e9dnout \u017e\u00e1dnou du\u00e1ln\u00ed operac\u00ed mysli, kter\u00e1 by eliminovala tajemn\u00e9 nebo matouc\u00ed &#8211; cokoli d\u011bsiv\u00e9ho, nezn\u00e1m\u00e9ho nebo mimo na\u0161i z\u00f3nu pohodl\u00ed. Dualistick\u00e9 my\u0161len\u00ed nen\u00ed nah\u00e1 p\u0159\u00edtomnost P\u0159\u00edtomnosti, ale je vysoce kontrolovan\u00fdm a omezen\u00fdm vid\u011bn\u00edm. S takov\u00fdm softwarem nem\u00e1me p\u0159\u00edstup k nekone\u010dnu, Bohu, milosti, milosrdenstv\u00ed nebo l\u00e1sce &#8211; k v\u011bcem nezbytn\u00fdm a d\u016fle\u017eit\u00fdm! Nep\u0159ipoj\u00edte se ke mn\u011b abyste \u0159ekli: &#8222;Nev\u00e1\u017eil bych si \u017e\u00e1dn\u00e9ho Boha, na kter\u00e9ho bych mohl p\u0159ij\u00edt?&#8220;. Svat\u00fd Augustin z Hippo (354-430) \u0159\u00edkal tot\u00e9\u017e: &#8222;Pokud to pochop\u00ed\u0161, pak to nen\u00ed B\u016fh.&#8220; To, \u017ee to nen\u00ed B\u016fh, je pravda. [1]<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Je\u017e\u00ed\u0161 popisoval skute\u010dnost podobenstv\u00edm<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e1m Je\u017e\u00ed\u0161 d\u016fsledn\u011b ctil a p\u0159ipou\u0161t\u011bl tajemstv\u00ed. Mnoh\u00e9 Je\u017e\u00ed\u0161ovy v\u00fdroky jsou tak z\u00e1hadn\u00e9 a matouc\u00ed, \u017ee jsem p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee pr\u00e1v\u011b proto se v\u011bt\u0161ina katol\u00edk\u016f \u010dten\u00ed Bible jednodu\u0161e vyh\u00fdb\u00e1. Pokud by Je\u017e\u00ed\u0161ovi \u0161lo p\u0159edev\u0161\u00edm o dokonalou srozumitelnost z jeho strany a jist\u00e9 pochopen\u00ed z na\u0161\u00ed strany, jist\u011b se mu jako komunik\u00e1torovi p\u0159\u00edli\u0161 neda\u0159ilo, a to ani za jeho \u017eivota. Protestanti na\u0161t\u011bst\u00ed trvali na \u010dten\u00ed a studiu P\u00edsma, ale pak si byli jisti, \u017ee maj\u00ed ten jedin\u00fd spr\u00e1vn\u00fd v\u00fdklad, a mnoh\u00e9 dal\u0161\u00ed ignorovali! A to i pot\u00e9, co Je\u017e\u00ed\u0161 tak \u010dasto (jen ve 13. kapitole Matou\u0161ova evangelia sedmkr\u00e1t) u\u010dil, \u017ee Nejvy\u0161\u0161\u00ed skute\u010dnost (kterou naz\u00fdv\u00e1 &#8222;kr\u00e1lovstv\u00edm&#8220;) je v\u017edy jako n\u011bco. Jasn\u011b nab\u00edz\u00ed p\u0159irovn\u00e1n\u00ed a metafory, aby vyb\u00eddl k dal\u0161\u00edmu p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed a cest\u011b, nikoli aby vnucoval jedin\u00e9 ch\u00e1p\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Aramej\u0161tina nen\u00ed v\u011bdeck\u00fd jazyk<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017e\u00ed\u0161 do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry komunikuje prost\u0159ednictv\u00edm podobenstv\u00ed, p\u0159\u00edb\u011bh\u016f, aforism\u016f a \u010dasto hluboce zast\u0159en\u00fdch h\u00e1danek (jako nap\u0159\u00edklad &#8222;Mnoho je povolan\u00fdch, ale m\u00e1lo vyvolen\u00fdch&#8220;, Mt 22,14). Tento diskurz nen\u00ed p\u0159\u00edjemn\u00fd systematick\u00fdm myslitel\u016fm. Kdybych odevzd\u00e1val pr\u00e1ce, kter\u00e9 jsou tak otev\u0159en\u00e9 nepochopen\u00ed, fale\u0161n\u00e9mu v\u00fdkladu, a dokonce herezi, jako je v\u011bt\u0161ina Je\u017e\u00ed\u0161ova u\u010den\u00ed, nikdy bych nepro\u0161el teologick\u00fdmi kurzy. Nemohl se starat o p\u0159esn\u00e1 slova, jinak by se nau\u010dil mluvit \u0159ecky, m\u00edsto filozoficky nep\u0159esn\u00e9 a velmi odli\u0161n\u00e9 aramej\u0161tiny!<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zdrav\u00e9 n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed v\u00ed, \u017ee nic nev\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdrav\u00e9 n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed je v\u017edy pokorn\u00e9 v\u016f\u010di sv\u00e9 vlastn\u00ed svatosti a pozn\u00e1n\u00ed. V\u00ed, \u017ee nic nev\u00ed. Prav\u00e9 biblick\u00e9 pojet\u00ed v\u00edry, kter\u00e9 vyva\u017euje v\u011bd\u011bn\u00ed s nev\u011bd\u011bn\u00edm, je dnes sp\u00ed\u0161e vz\u00e1cn\u00e9, zejm\u00e9na mezi mnoha v\u011b\u0159\u00edc\u00edmi lidmi, kte\u0159\u00ed si mysl\u00ed, \u017ee v\u00edra znamen\u00e1 b\u00fdt si st\u00e1le jist\u00fd &#8211; zat\u00edmco pravda je p\u0159esn\u011b opa\u010dn\u00e1. Ka\u017ed\u00fd, kdo skute\u010dn\u011b v\u00ed, tak\u00e9 v\u00ed, \u017ee v\u016fbec nev\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">K tajemstv\u00ed lze p\u0159istoupit jen s pokorou<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Mus\u00edme si neust\u00e1le p\u0159ipom\u00ednat, \u017ee nev\u00edme. Buddhist\u00e9 tento postoj naz\u00fdvaj\u00ed &#8222;mysl za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edka&#8220;. P\u0159edstavte si, jak by se mohla zm\u011bnit na\u0161e politika a na\u0161e c\u00edrkve, kdybychom v na\u0161ich rozhovorech m\u011bli takovou pokoru. Zd\u00e1 se, \u017ee u\u017e to nen\u00ed mo\u017en\u00e9. Politika i n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed jsou pln\u00e9 lid\u00ed, kte\u0159\u00ed lp\u00ed na jistot\u00e1ch v ka\u017ed\u00e9 ot\u00e1zce. To do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry znemo\u017e\u0148uje ob\u010danskou a lidskou konverzaci, proto\u017ee chyb\u00ed pokora. Chyb\u00ed otev\u0159enost v\u016f\u010di tajemstv\u00ed jako tomu, co se st\u00e1le rozv\u00edj\u00ed. Tajemstv\u00ed nen\u00ed to, co nen\u00ed pochopiteln\u00e9. Tajemstv\u00ed je to, co je nekone\u010dn\u011b pochopiteln\u00e9.<br><br>Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version)<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pramny:<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[1] Augustine, Sermon 117:5 (on John 1:1). Original text: \u201c<em><u>Si enim comprehendis, non est Deus.<\/u><\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adapted from Richard Rohr, <em><a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-fjdiyil-tlkrhyidn-r\/\"><u>The Naked Now: Learning to See as the Mystics See<\/u><\/a><\/em> (New York: Crossroad Publishing, 2009), 74\u201375;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-fjdiyil-tlkrhyidn-y\/\"><u>Just This<\/u><\/a><\/em> (Albuquerque, NM: CAC Publishing, 2017), 85\u201386; and&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><u>Following the Mystics through the Narrow Gate: Seeing God in All Things<\/u><\/em> (Albuquerque, NM: Center for Action and Contemplation, 2010). Available as <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-fjdiyil-tlkrhyidn-j\/\"><u>CD<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-fjdiyil-tlkrhyidn-t\/\"><u>DVD<\/u><\/a>, and <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-fjdiyil-tlkrhyidn-i\/\"><u>MP3 download<\/u><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Image credit:<\/strong> Chaokun Wang, <em>\u591c <\/em><em>night<\/em> (detail), 2017, <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-fjdiyil-tlkrhyidn-d\/\"><u>photograph<\/u><\/a>, China, Creative Commons. Unknown Author, <em>Close-up of New Growth<\/em> (detail), 1970, <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-fjdiyil-tlkrhyidn-h\/\"><u>photograph<\/u><\/a>, British Columbia, Public Domain. Chaokun Wang, <em>\u7af9\u5b50 <\/em><em>bamboo<\/em> (detail), 2015, <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-fjdiyil-tlkrhyidn-k\/\"><u>photograph<\/u><\/a>, Heifei, Creative Commons. Jenna Keiper &amp; Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. <a href=\"https:\/\/email.cac.org\/t\/d-l-fjdiyil-tlkrhyidn-u\/\"><u>Click here to enlarge the image.<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This week\u2019s images appear in a form inspired by early Christian\/Catholic triptych art: a threefold form that tells a unified story. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Image inspiration:<\/strong> <em>Moonlight, dewdrops, the overnight growth of bamboo. Nature reveals the great mystery of the Divine in the cycles and patterns of life.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika i n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed jsou pln\u00e9 lid\u00ed, kte\u0159\u00ed lp\u00ed na jistot\u00e1ch v ka\u017ed\u00e9 ot\u00e1zce. To do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry znemo\u017e\u0148uje ob\u010danskou a lidskou konverzaci, proto\u017ee chyb\u00ed pokora. Chyb\u00ed otev\u0159enost v\u016f\u010di tajemstv\u00ed jako tomu, co se st\u00e1le rozv\u00edj\u00ed. Tajemstv\u00ed nen\u00ed to, co nen\u00ed pochopiteln\u00e9. Tajemstv\u00ed je to, co je nekone\u010dn\u011b pochopiteln\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4279,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[463,277],"class_list":["post-4278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-pokora","tag-tajemstvi","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4280,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4278\/revisions\/4280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}