Jako mal\u00fd chlapec \u017eil Buber se sv\u00fdmi prarodi\u010di ve Lvov\u011b na Ukrajin\u011b. Byl ovlivn\u011bn chasidskou v\u00edrou sv\u00e9ho d\u011bde\u010dka a velkou \u010d\u00e1st sv\u00e9ho v\u011bdeck\u00e9ho \u017eivota zasv\u011btil \u0161\u00ed\u0159en\u00ed legend, r\u010den\u00ed a p\u0159\u00edb\u011bh\u016f chasidismu. Podobn\u011b jako v\u00fdroky k\u0159es\u0165ansk\u00fdch pou\u0161tn\u00edch otc\u016f a matek obsahuj\u00ed i chasidsk\u00e9 kr\u00e1tk\u00e9 v\u00fdroky moudrost p\u0159esahuj\u00edc\u00ed jejich slova. Pod\u011bl\u00edme se o n\u011bkolik z d\u00edla Martina Bubera a povzbud\u00edme v\u00e1s, abyste je \u010detli pomalu, n\u011bkolikr\u00e1t, a pro\u017eili tak jejich modlitebn\u00ed moudrost.<\/p>\n\n\n\n
Bu\u010f s\u00e1m sebou<\/h4>\n\n\n\n
Prvn\u00ed v\u00fdrok p\u0159ipom\u00edn\u00e1 slova Thomase Mertona: „B\u00fdt svat\u00fdm pro m\u011b znamen\u00e1 b\u00fdt s\u00e1m sebou.“ V tomto p\u0159\u00edpad\u011b se jedn\u00e1 o v\u00fdrok, kter\u00fd se vztahuje na sv\u011btce. [1] Svou pravou identitu v Bohu objevujeme, kdy\u017e u\u017e nep\u0159edst\u00edr\u00e1me, \u017ee jsme n\u011bk\u00fdm jin\u00fdm, ne\u017e k\u00fdm jsme: <\/p>\n\n\n\n
Rab\u00edn Zusja . . \u0159ekl kr\u00e1tce p\u0159ed svou smrt\u00ed: „V budouc\u00edm sv\u011bt\u011b se m\u011b nikdo nebude pt\u00e1t: „Pro\u010d jsi nebyl Moj\u017e\u00ed\u0161?“ Budou se m\u011b pt\u00e1t: „Pro\u010d jsi nebyl Zusja?“. [2] <\/p>\n\n\n\n
Bu\u010f tam kde zrovna jsi<\/h4>\n\n\n\n
N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed v\u00fdrok vystihuje chasidsk\u00fd d\u016fraz na to, \u017ee, jak zjistil biblick\u00fd J\u00e1kob, „toto m\u00edsto je br\u00e1na nebes“ (Genesis 28,17): <\/p>\n\n\n\n
O jist\u00e9m talmudsk\u00e9m mistrovi se \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee nebesk\u00e9 cesty jsou pro n\u011bj stejn\u011b jasn\u00e9 jako ulice jeho rodn\u00e9ho m\u011bsta. Chasidismus toto po\u0159ad\u00ed obrac\u00ed: Je to v\u011bt\u0161\u00ed v\u011bc, kdy\u017e jsou pro \u010dlov\u011bka ulice jeho rodn\u00e9ho m\u011bsta stejn\u011b jasn\u00e9 jako cesty nebesk\u00e9. Nebo\u0165 pr\u00e1v\u011b zde, kde stoj\u00edme, bychom se m\u011bli sna\u017eit, aby z\u00e1\u0159ilo sv\u011btlo skryt\u00e9ho bo\u017esk\u00e9ho \u017eivota. [3]<\/p>\n\n\n\n
Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00fd v\u00fdrok n\u00e1m p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edtomnost se sice nach\u00e1z\u00ed v ka\u017ed\u00e9 skute\u010dnosti, ale k setk\u00e1n\u00ed s n\u00ed je zapot\u0159eb\u00ed vnit\u0159n\u00ed ochoty: <\/em><\/p>\n\n\n\n „Kde je Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edbytek?\u202f <\/p>\n\n\n\n Touto ot\u00e1zkou p\u0159ekvapil rab\u00edn z Kotzku n\u011bkolik u\u010den\u00fdch mu\u017e\u016f, kte\u0159\u00ed ho n\u00e1hodou nav\u0161t\u00edvili.\u202f Vysm\u00e1li se mu: „To je ale ot\u00e1zka! Co\u017e nen\u00ed cel\u00fd sv\u011bt pln\u00fd [Bo\u017e\u00ed] sl\u00e1vy?“ „Ne,“ odpov\u011bd\u011bl. Pak si na svou ot\u00e1zku odpov\u011bd\u011bl s\u00e1m:\u202f\u202f“B\u016fh p\u0159eb\u00fdv\u00e1 v\u0161ude tam, kam ho \u010dlov\u011bk vpust\u00ed. [4]\u00a0<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version)<\/em>.Nadpisy vlo\u017eil p\u0159ekladatel<\/em><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n [1] Thomas Merton, New Seeds of Contemplation (New York: New Directions, 1972), 31. <\/p>\n\n\n\n [2] Martin Buber, The Way of Man, According to the Teaching of Hasidism (New York: Routledge Classics, 2002), 10. Note: Minor edits made to incorporate inclusive language. <\/p>\n\n\n\n [3] Buber, The Way of Man, 31. <\/p>\n\n\n\n [4] Buber, The Way of Man, 33. <\/p>\n\n\n\n Image credit:<\/strong> Carrie Grace Littauer, Untitled<\/em> 7 <\/em>(detail), 2022, photograph, Colorado, used with permission. Menachem Weinreb, two Jewish boxes of tefillin unwrapped<\/em> (detail), <\/em>2021, <\/em>photograph<\/a>, Jerusalem. Arthur Allen, Untitled 12 <\/em>(detail), 2022, photograph, France, used with permission. Jenna Keiper, 2022, triptych art, United States. Click here<\/a> to enlarge image.<\/p>\n\n\n\n This week\u2019s images appear in a form inspired by early Christian\/Catholic triptych art: a threefold form that tells a unified story. <\/p>\n\n\n\n Image inspiration:<\/strong> God, unveiled, in our deepest rituals and traditions as well as in the simplicity of light moving across stones and trees.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bu\u010f s\u00e1m sebou tam kde jsi „B\u016fh p\u0159eb\u00fdv\u00e1 v\u0161ude tam, kam ho \u010dlov\u011bk vpust\u00ed. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[518],"class_list":["post-4670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-sam-sebou","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4670"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4673,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4670\/revisions\/4673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Vpus\u0165 Boha do sv\u00e9 du\u0161e<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h5>\n\n\n\n