Kristus je jedin\u00fdm l\u00e9kem<\/h4>\n\n\n\n![\"Caryll_Houselander\"](\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\")
Caryll_Houselander<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nKristus je v\u0161ude; v [Kristu] m\u00e1 ka\u017ed\u00fd druh \u017eivota smysl a m\u00e1 vliv na ka\u017ed\u00fd jin\u00fd druh \u017eivota. Nen\u00ed to po\u0161etil\u00e1 h\u0159\u00ed\u0161nice jako j\u00e1, kter\u00e1 b\u011bh\u00e1 po sv\u011bt\u011b s vyvr\u017eenci a c\u00edt\u00ed se velkomysln\u00e1, kdo se k nim nejv\u00edce p\u0159ibl\u00ed\u017e\u00ed a p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed jim uzdraven\u00ed; je to kontemplativn\u00ed \u017eena ve sv\u00e9 cele, kter\u00e1 na n\u011b nikdy nepohl\u00e9dla, ale v n\u00ed\u017e se Kristus post\u00ed a modl\u00ed se za n\u011b – nebo to m\u016f\u017ee b\u00fdt chartistka, v n\u00ed\u017e se Kristus znovu st\u00e1v\u00e1 slu\u017eebn\u00edkem, nebo [vl\u00e1dce], jeho\u017e zlat\u00e1 koruna skr\u00fdv\u00e1 korunu trnovou. Uv\u011bdom\u011bn\u00ed si na\u0161\u00ed jednoty v Kristu je jedin\u00fdm l\u00e9kem na lidskou osam\u011blost. I pro m\u011b je to jedin\u00fd kone\u010dn\u00fd smysl \u017eivota, jedin\u00e1 v\u011bc, kter\u00e1 d\u00e1v\u00e1 ka\u017ed\u00e9mu \u017eivotu smysl a c\u00edl. [1]<\/p>\n\n\n\n
Otec Richard pokra\u010duje: <\/em><\/p>\n\n\n\nKristus nen\u00ed jen Je\u017e\u00ed\u0161 Nazaretsk\u00fd<\/h4>\n\n\n\n
Ot\u00e1zka pro m\u011b – a pro n\u00e1s – zn\u00ed: Kdo je ten „Kristus“, kter\u00e9ho Caryll Houselanderov\u00e1 vid\u011bla prostupovat a vyza\u0159ovat ze v\u0161ech sv\u00fdch spolucestuj\u00edc\u00edch? Kristus pro ni zjevn\u011b nebyl jen Je\u017e\u00ed\u0161 Nazaretsk\u00fd, ale n\u011bco mnohem nesm\u00edrn\u011bj\u0161\u00edho, dokonce kosmick\u00e9ho v\u00fdznamu. V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee tato vize, s n\u00ed\u017e se jednou setk\u00e1me, m\u00e1 moc radik\u00e1ln\u011b zm\u011bnit to, \u010demu v\u011b\u0159\u00edme, jak vn\u00edm\u00e1me druh\u00e9 a jak\u00fd k nim m\u00e1me vztah, n\u00e1\u0161 pocit, jak velk\u00fd B\u016fh m\u016f\u017ee b\u00fdt, a na\u0161e ch\u00e1p\u00e1n\u00ed toho, co Stvo\u0159itel v na\u0161em sv\u011bt\u011b d\u011bl\u00e1. <\/p>\n\n\n\n
Univerz\u00e1ln\u00ed Kristus<\/h4>\n\n\n\n
Kosmick\u00e9 pojet\u00ed Krista nikomu nekonkuruje a nikoho nevylu\u010duje, ale zahrnuje v\u0161echny a v\u0161echno (Sk 10,15.34). V tomto ch\u00e1p\u00e1n\u00ed k\u0159es\u0165ansk\u00e9ho poselstv\u00ed jsou Stvo\u0159itelova l\u00e1ska a p\u0159\u00edtomnost zakotveny ve stvo\u0159en\u00e9m sv\u011bt\u011b a jak\u00e9koli my\u0161lenkov\u00e9 rozli\u0161ov\u00e1n\u00ed mezi „p\u0159irozen\u00fdm“ a „nadp\u0159irozen\u00fdm“ se rozpad\u00e1. <\/p>\n\n\n\n
B\u016fh je tu kv\u016fli propojen\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
Kdy\u017e v\u00edm, \u017ee sv\u011bt kolem mne je m\u00edstem skr\u00fdv\u00e1n\u00ed i zjeven\u00ed Boha, nemohu ji\u017e udr\u017eovat v\u00fdrazn\u00fd odstup mezi p\u0159irozen\u00fdm a nadp\u0159irozen\u00fdm, mezi svat\u00fdm a prof\u00e1nn\u00edm. (Bo\u017esk\u00fd „hlas“ to p\u0159esn\u011b objas\u0148uje velmi odoln\u00e9mu Petrovi ve Skutc\u00edch 10). V\u0161e, co vid\u00edm a zn\u00e1m, je skute\u010dn\u011b jeden „vesm\u00edr“, kter\u00fd se to\u010d\u00ed kolem jednoho koherentn\u00edho st\u0159edu. Tato bo\u017esk\u00e1 p\u0159\u00edtomnost usiluje o spojen\u00ed a spole\u010denstv\u00ed, nikoliv o rozd\u011blen\u00ed nebo rozd\u011blen\u00ed – s v\u00fdjimkou je\u0161t\u011b hlub\u0161\u00edho budouc\u00edho spojen\u00ed. <\/p>\n\n\n\n
B\u016fh je jeden velk\u00fd pohyb l\u00e1sky<\/h4>\n\n\n\n
Jak\u00fd je to rozd\u00edl ve zp\u016fsobu, jak\u00fdm kr\u00e1\u010d\u00edme sv\u011btem, v tom, jak se b\u011bhem dne setk\u00e1v\u00e1me s ka\u017ed\u00fdm \u010dlov\u011bkem! Jako by v\u0161echno, co se zd\u00e1lo b\u00fdt zklam\u00e1n\u00edm a „padl\u00e9“, v\u0161echny ty velk\u00e9 odstrky proti proudu d\u011bjin, bylo nyn\u00ed mo\u017en\u00e9 vn\u00edmat jako jeden celek pohybu, st\u00e1le okouzlen\u00fd a vyu\u017e\u00edvan\u00fd Bo\u017e\u00ed l\u00e1skou. V\u0161e mus\u00ed b\u00fdt n\u011bjak vyu\u017eiteln\u00e9 a napln\u011bn\u00e9 silou, dokonce i v\u011bci, kter\u00e9 se jev\u00ed jako zrada nebo uk\u0159i\u017eov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version), nadpisy vlo\u017eil p\u0159ekladatel<\/em><\/p>\n\n\n\nPrameny:<\/h5>\n\n\n\n
[1] Caryll Houselander,\u202f A Rocking-Horse Catholic<\/em>\u202f(New York: Sheed and Ward, 1955), 139\u2013140. <\/p>\n\n\n\nAdapted from Richard Rohr,\u202fThe Universal Christ: How a Forgotten Reality Can Change Everything We See, Hope for, and Believe<\/a><\/em>\u202f(New York: Convergent, 2019, 2021), 3, 7, 15. <\/p>\n\n\n\nImage credit:<\/strong> Carrie Grace Littauer, Untitled 11<\/em> (detail), 2022, photograph, Colorado, used with permission. Arthur Allen, Untitled 4<\/em> (detail), 2022, photograph, France, used with permission. Claudia Retter, Florence Morning<\/em> (detail), photograph, used with permission. Jenna Keiper & Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here<\/a> to enlarge image.<\/p>\n\n\n\nThis week\u2019s images appear in a form inspired by early Christian\/Catholic triptych art: a threefold form that tells a unified story.\u202f <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kdy\u017e v\u00edm, \u017ee sv\u011bt kolem mne je m\u00edstem skr\u00fdv\u00e1n\u00ed i zjeven\u00ed Boha, nemohu ji\u017e udr\u017eovat v\u00fdrazn\u00fd odstup mezi p\u0159irozen\u00fdm a nadp\u0159irozen\u00fdm, mezi svat\u00fdm a prof\u00e1nn\u00edm. (Bo\u017esk\u00fd „hlas“ to p\u0159esn\u011b objas\u0148uje velmi odoln\u00e9mu Petrovi ve Skutc\u00edch 10). V\u0161e, co vid\u00edm a zn\u00e1m, je skute\u010dn\u011b jeden „vesm\u00edr“, kter\u00fd se to\u010d\u00ed kolem jednoho koherentn\u00edho st\u0159edu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[314],"class_list":["post-4793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frantiskanskarodina","tag-kristus","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4795,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793\/revisions\/4795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Kristus je v\u0161ude; v [Kristu] m\u00e1 ka\u017ed\u00fd druh \u017eivota smysl a m\u00e1 vliv na ka\u017ed\u00fd jin\u00fd druh \u017eivota. Nen\u00ed to po\u0161etil\u00e1 h\u0159\u00ed\u0161nice jako j\u00e1, kter\u00e1 b\u011bh\u00e1 po sv\u011bt\u011b s vyvr\u017eenci a c\u00edt\u00ed se velkomysln\u00e1, kdo se k nim nejv\u00edce p\u0159ibl\u00ed\u017e\u00ed a p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed jim uzdraven\u00ed; je to kontemplativn\u00ed \u017eena ve sv\u00e9 cele, kter\u00e1 na n\u011b nikdy nepohl\u00e9dla, ale v n\u00ed\u017e se Kristus post\u00ed a modl\u00ed se za n\u011b – nebo to m\u016f\u017ee b\u00fdt chartistka, v n\u00ed\u017e se Kristus znovu st\u00e1v\u00e1 slu\u017eebn\u00edkem, nebo [vl\u00e1dce], jeho\u017e zlat\u00e1 koruna skr\u00fdv\u00e1 korunu trnovou. Uv\u011bdom\u011bn\u00ed si na\u0161\u00ed jednoty v Kristu je jedin\u00fdm l\u00e9kem na lidskou osam\u011blost. I pro m\u011b je to jedin\u00fd kone\u010dn\u00fd smysl \u017eivota, jedin\u00e1 v\u011bc, kter\u00e1 d\u00e1v\u00e1 ka\u017ed\u00e9mu \u017eivotu smysl a c\u00edl. [1]<\/p>\n\n\n\n
Otec Richard pokra\u010duje: <\/em><\/p>\n\n\n\n Ot\u00e1zka pro m\u011b – a pro n\u00e1s – zn\u00ed: Kdo je ten „Kristus“, kter\u00e9ho Caryll Houselanderov\u00e1 vid\u011bla prostupovat a vyza\u0159ovat ze v\u0161ech sv\u00fdch spolucestuj\u00edc\u00edch? Kristus pro ni zjevn\u011b nebyl jen Je\u017e\u00ed\u0161 Nazaretsk\u00fd, ale n\u011bco mnohem nesm\u00edrn\u011bj\u0161\u00edho, dokonce kosmick\u00e9ho v\u00fdznamu. V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee tato vize, s n\u00ed\u017e se jednou setk\u00e1me, m\u00e1 moc radik\u00e1ln\u011b zm\u011bnit to, \u010demu v\u011b\u0159\u00edme, jak vn\u00edm\u00e1me druh\u00e9 a jak\u00fd k nim m\u00e1me vztah, n\u00e1\u0161 pocit, jak velk\u00fd B\u016fh m\u016f\u017ee b\u00fdt, a na\u0161e ch\u00e1p\u00e1n\u00ed toho, co Stvo\u0159itel v na\u0161em sv\u011bt\u011b d\u011bl\u00e1. <\/p>\n\n\n\n Kosmick\u00e9 pojet\u00ed Krista nikomu nekonkuruje a nikoho nevylu\u010duje, ale zahrnuje v\u0161echny a v\u0161echno (Sk 10,15.34). V tomto ch\u00e1p\u00e1n\u00ed k\u0159es\u0165ansk\u00e9ho poselstv\u00ed jsou Stvo\u0159itelova l\u00e1ska a p\u0159\u00edtomnost zakotveny ve stvo\u0159en\u00e9m sv\u011bt\u011b a jak\u00e9koli my\u0161lenkov\u00e9 rozli\u0161ov\u00e1n\u00ed mezi „p\u0159irozen\u00fdm“ a „nadp\u0159irozen\u00fdm“ se rozpad\u00e1. <\/p>\n\n\n\n Kdy\u017e v\u00edm, \u017ee sv\u011bt kolem mne je m\u00edstem skr\u00fdv\u00e1n\u00ed i zjeven\u00ed Boha, nemohu ji\u017e udr\u017eovat v\u00fdrazn\u00fd odstup mezi p\u0159irozen\u00fdm a nadp\u0159irozen\u00fdm, mezi svat\u00fdm a prof\u00e1nn\u00edm. (Bo\u017esk\u00fd „hlas“ to p\u0159esn\u011b objas\u0148uje velmi odoln\u00e9mu Petrovi ve Skutc\u00edch 10). V\u0161e, co vid\u00edm a zn\u00e1m, je skute\u010dn\u011b jeden „vesm\u00edr“, kter\u00fd se to\u010d\u00ed kolem jednoho koherentn\u00edho st\u0159edu. Tato bo\u017esk\u00e1 p\u0159\u00edtomnost usiluje o spojen\u00ed a spole\u010denstv\u00ed, nikoliv o rozd\u011blen\u00ed nebo rozd\u011blen\u00ed – s v\u00fdjimkou je\u0161t\u011b hlub\u0161\u00edho budouc\u00edho spojen\u00ed. <\/p>\n\n\n\n Jak\u00fd je to rozd\u00edl ve zp\u016fsobu, jak\u00fdm kr\u00e1\u010d\u00edme sv\u011btem, v tom, jak se b\u011bhem dne setk\u00e1v\u00e1me s ka\u017ed\u00fdm \u010dlov\u011bkem! Jako by v\u0161echno, co se zd\u00e1lo b\u00fdt zklam\u00e1n\u00edm a „padl\u00e9“, v\u0161echny ty velk\u00e9 odstrky proti proudu d\u011bjin, bylo nyn\u00ed mo\u017en\u00e9 vn\u00edmat jako jeden celek pohybu, st\u00e1le okouzlen\u00fd a vyu\u017e\u00edvan\u00fd Bo\u017e\u00ed l\u00e1skou. V\u0161e mus\u00ed b\u00fdt n\u011bjak vyu\u017eiteln\u00e9 a napln\u011bn\u00e9 silou, dokonce i v\u011bci, kter\u00e9 se jev\u00ed jako zrada nebo uk\u0159i\u017eov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version), nadpisy vlo\u017eil p\u0159ekladatel<\/em><\/p>\n\n\n\n [1] Caryll Houselander,\u202f A Rocking-Horse Catholic<\/em>\u202f(New York: Sheed and Ward, 1955), 139\u2013140. <\/p>\n\n\n\n Adapted from Richard Rohr,\u202fThe Universal Christ: How a Forgotten Reality Can Change Everything We See, Hope for, and Believe<\/a><\/em>\u202f(New York: Convergent, 2019, 2021), 3, 7, 15. <\/p>\n\n\n\n Image credit:<\/strong> Carrie Grace Littauer, Untitled 11<\/em> (detail), 2022, photograph, Colorado, used with permission. Arthur Allen, Untitled 4<\/em> (detail), 2022, photograph, France, used with permission. Claudia Retter, Florence Morning<\/em> (detail), photograph, used with permission. Jenna Keiper & Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here<\/a> to enlarge image.<\/p>\n\n\n\n This week\u2019s images appear in a form inspired by early Christian\/Catholic triptych art: a threefold form that tells a unified story.\u202f <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kdy\u017e v\u00edm, \u017ee sv\u011bt kolem mne je m\u00edstem skr\u00fdv\u00e1n\u00ed i zjeven\u00ed Boha, nemohu ji\u017e udr\u017eovat v\u00fdrazn\u00fd odstup mezi p\u0159irozen\u00fdm a nadp\u0159irozen\u00fdm, mezi svat\u00fdm a prof\u00e1nn\u00edm. (Bo\u017esk\u00fd „hlas“ to p\u0159esn\u011b objas\u0148uje velmi odoln\u00e9mu Petrovi ve Skutc\u00edch 10). V\u0161e, co vid\u00edm a zn\u00e1m, je skute\u010dn\u011b jeden „vesm\u00edr“, kter\u00fd se to\u010d\u00ed kolem jednoho koherentn\u00edho st\u0159edu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[314],"class_list":["post-4793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frantiskanskarodina","tag-kristus","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4795,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793\/revisions\/4795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Kristus nen\u00ed jen Je\u017e\u00ed\u0161 Nazaretsk\u00fd<\/h4>\n\n\n\n
Univerz\u00e1ln\u00ed Kristus<\/h4>\n\n\n\n
B\u016fh je tu kv\u016fli propojen\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
B\u016fh je jeden velk\u00fd pohyb l\u00e1sky<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h5>\n\n\n\n