{"id":4914,"date":"2022-08-09T22:55:53","date_gmt":"2022-08-09T20:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=4914"},"modified":"2022-08-09T22:56:23","modified_gmt":"2022-08-09T20:56:23","slug":"poznavej-a-zkus-milovat-sve-telo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2022\/08\/09\/poznavej-a-zkus-milovat-sve-telo\/","title":{"rendered":"Pozn\u00e1vej a zkus milovat sv\u00e9 t\u011blo"},"content":{"rendered":"\n
T\u0159ic\u00e1t\u00fd druh\u00fd t\u00fdden: Zt\u011blesn\u011bn\u00e9 pozn\u00e1n\u00ed<\/h5>\n\n\n\n

\u00a0Pot\u00e9, co j\u00ed byla diagnostikov\u00e1na rakovina ve \u010dtvrt\u00e9m stadiu, teolo\u017eka a spisovatelka Kate Bowlerov\u00e1 intenzivn\u011b pracovala na tom, aby poznala a milovala sv\u00e9 t\u011blo a jeho zp\u016fsoby, jak mu slou\u017eit i jak jej zklamat. V r\u00e1mci sv\u00e9 duchovn\u00ed praxe napsala tento dopis:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mil\u00e9 t\u011blo,<\/h4>\n\n\n
\n
\"Kate
Kate Bowler<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

N\u011bkdy t\u011b nen\u00e1vid\u00edm. Bol\u00ed t\u011b to. Jsi unaven\u00e9 d\u0159\u00edv, ne\u017e bych si cht\u011bla p\u0159ipustit. Bud\u00ed\u0161 m\u011b v noci bezd\u016fvodn\u011b. Tv\u00e9 bu\u0148ky se duplikuj\u00ed nep\u0159edv\u00eddatelnou rychlost\u00ed. Z ni\u010deho nic se objevuj\u00ed nov\u00e9 \u0161ediny, jemn\u00e9 vr\u00e1sky a st\u0159\u00edbrn\u00e9 strie. Zklamal jsi m\u011b, kdy\u017e jsem t\u011b nejv\u00edc pot\u0159ebovala. . . .<\/p>\n\n\n\n

Nemohu t\u011b vym\u011bnit za jin\u00e9<\/h4>\n\n\n\n

N\u011bkdy si chci od \u017eivota s tebou odpo\u010dinout. Nejrad\u011bji bych t\u011b vym\u011bnila za nov\u011bj\u0161\u00ed model. Za model, kter\u00fd netrp\u00ed neust\u00e1l\u00fdmi bolestmi, kter\u00e9mu ty d\u017e\u00edny l\u00e9pe padnou a kter\u00fd m\u00e1 v\u00edc energie. S tebou jsem omezen\u00e1 – sv\u00e1zan\u00e1 k\u016f\u017e\u00ed a kostmi a \u0159\u00eddnouc\u00edmi vlasy.<\/p>\n\n\n\n

S tebou jsem k\u0159ehk\u00e1. . . .<\/p>\n\n\n\n

ale i n\u00e1\u0161 B\u016fh p\u0159i\u0161el v\u00a0t\u011ble a pro\u017e\u00edval jej jako my<\/h4>\n\n\n\n

Ale B\u016fh v\u00ed, jak\u00e9 to je \u017e\u00edt v t\u011ble. . . . Pokud i B\u016fh \u017eil v t\u011ble, pak zn\u00e1 i bolesti p\u0159i r\u016fstu a pocit hus\u00ed k\u016f\u017ee za sychrav\u00e9ho dne a \u00fat\u011bchu z v\u0159el\u00e9ho objet\u00ed. C\u00edtil kru\u010den\u00ed hladov\u00e9ho \u017ealudku a nep\u0159\u00edjemn\u00e9 p\u00edch\u00e1n\u00ed t\u0159\u00edsky po celodenn\u00ed t\u011b\u017ek\u00e9 pr\u00e1ci. Plakal nad smrt\u00ed p\u0159\u00edtele. N\u00e1\u0161 B\u016fh je B\u016fh, kter\u00fd k\u00fdchal a prot\u00edral si o\u010di, kdy\u017e se mu cht\u011blo sp\u00e1t. N\u00e1\u0161 B\u016fh je B\u016fh, kter\u00fd poznal touhu, zlomen\u00e9 srdce, vzru\u0161en\u00ed, frustraci – celou \u0161k\u00e1lu toho, co znamen\u00e1 b\u00fdt \u010dlov\u011bkem … . [a] \u017e\u00edt v t\u011ble.<\/p>\n\n\n\n

T\u011blo mne n\u011bkdy odrazuje od uct\u00edv\u00e1n\u00ed Boha<\/h4>\n\n\n\n

Kdy\u017e m\u011b tedy m\u00e9 vlastn\u00ed t\u011blo t\u00e1hne dol\u016f, kdy\u017e m\u011b bol\u00ed svaly, kdy\u017e mi starosti nedaj\u00ed v noci sp\u00e1t, kdy\u017e m\u011b strach z budoucnosti nech\u00e1v\u00e1 bez pohybu, kdy\u017e se c\u00edt\u00edm osam\u011bl\u00e1, vy\u010derpan\u00e1 a zat\u00ed\u017een\u00e1, neuct\u00edv\u00e1m Boha, kter\u00fd je daleko.<\/p>\n\n\n\n

Ale p\u0159esto v\u00edm, \u017ee mi B\u016fh rozum\u00ed<\/h4>\n\n\n\n

Je to B\u016fh, kter\u00fd zn\u00e1 m\u00e9 lidstv\u00ed zevnit\u0159 i zven\u010d\u00ed. B\u016fh spo\u010d\u00edtal ka\u017ed\u00fd vlas na m\u00e9 hlav\u011b (Matou\u0161 10,30) a schoval do lahv\u00ed ka\u017edou slzu, kterou jsem prolil (\u017dalm 56,8). Ne jen proto, \u017ee n\u00e1s Slovo stvo\u0159ilo (Genesis 1,27), spojilo n\u00e1s v l\u016fn\u011b na\u0161ich matek (\u017dalm 139,13), bylo tu od sam\u00e9ho po\u010d\u00e1tku… ale proto, \u017ee B\u016fh nosil na\u0161i k\u016f\u017ei.<\/p>\n\n\n\n

P\u0159ijet\u00edm moudrosti vt\u011blen\u00ed se Bowlerov\u00e1 nau\u010dila naslouchat vzkaz\u016fm sv\u00e9ho t\u011bla a b\u00fdt k sob\u011b laskav\u00e1:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Moje mil\u00e9 t\u011blo za\u010d\u00edn\u00e1m ch\u00e1pat tvoji nelehkou situaci<\/h4>\n\n\n\n

Mil\u00e9, drah\u00e9 t\u011blo, ch\u00e1pu to. Nebo alespo\u0148 za\u010d\u00edn\u00e1m ch\u00e1pat. Nem\u00e1\u0161 neomezen\u00e9 z\u00e1soby. Doch\u00e1z\u00ed ti a j\u00e1 ti mus\u00edm naslouchat. Mo\u017en\u00e1 bych opravdu m\u011bla j\u00edt sp\u00e1t o n\u011bco d\u0159\u00edv nebo ti odpustit chu\u0165 na ty extra slan\u00e9 bramb\u016frky. Mus\u00edm vyc\u00edtit, kdy se ti neda\u0159\u00ed, a jemn\u011b uznat, \u017ee se skute\u010dn\u011b m\u011bn\u00ed\u0161. \u017de \u010das, l\u00e1ska, smutek a \u017eivot se mi vryly pod k\u016f\u017ei. Den za dnem. To je ten kr\u00e1sn\u00fd, stra\u0161liv\u00fd d\u016fkaz, \u017ee jsme \u017eili.<\/p>\n\n\n\n

Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version), mezinadpisy vlo\u017eil p\u0159ekladatel<\/em><\/p>\n\n\n\n

Prameny:<\/h6>\n\n\n\n

Kate Bowler and Jessica Richie, Good Enough: 40ish Devotionals for a Life of Imperfection<\/em> (Colorado Springs, CO: Convergent Books, 2022), 156, 157\u2013158.<\/p>\n\n\n\n

Image credit:<\/strong> Kazuo Ota, Untitled<\/em> (detail), 2020, photograph<\/a>, Unsplash. Nick Moore, Untitled<\/em> (detail), 2018, photograph<\/a>, Richmond, Unsplash. Jordan Whitt, Cataloochee river<\/em> (detail), 2016, Cataloochee, photograph<\/a>, Unsplash. Jenna Keiper & Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here to enlarge image.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

This week\u2019s images appear in a form inspired by early Christian\/Catholic triptych art: a threefold form that tells a unified story. <\/p>\n\n\n\n

Image inspiration:<\/strong> There is knowledge in our muscles and bones. When our body encounters the world, a door into deeper understanding can be opened.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mil\u00e9, drah\u00e9 t\u011blo, ch\u00e1pu to. Nebo alespo\u0148 za\u010d\u00edn\u00e1m ch\u00e1pat. Nem\u00e1\u0161 neomezen\u00e9 z\u00e1soby. Doch\u00e1z\u00ed ti a j\u00e1 ti mus\u00edm naslouchat. Mo\u017en\u00e1 bych opravdu m\u011bla j\u00edt sp\u00e1t o n\u011bco d\u0159\u00edv nebo ti odpustit chu\u0165 na ty extra slan\u00e9 bramb\u016frky. Mus\u00edm vyc\u00edtit, kdy se ti neda\u0159\u00ed, a jemn\u011b uznat, \u017ee se skute\u010dn\u011b m\u011bn\u00ed\u0161. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[583,582],"class_list":["post-4914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-pece-o-telo","tag-telo","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4914"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4917,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4914\/revisions\/4917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}