{"id":5107,"date":"2022-09-12T08:41:44","date_gmt":"2022-09-12T06:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/?p=5107"},"modified":"2022-09-12T08:41:50","modified_gmt":"2022-09-12T06:41:50","slug":"zakladni-pokora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/2022\/09\/12\/zakladni-pokora\/","title":{"rendered":"Z\u00e1kladn\u00ed pokora"},"content":{"rendered":"\n
T\u0159ic\u00e1t\u00fd sedm\u00fd t\u00fdden: Odpu\u0161t\u011bn\u00ed<\/h5>\n\n\n\n

Arcibiskup Desmond Tutu (1931-2021) a jeho dcera Mpho Tutu van Furthov\u00e1 se zam\u011b\u0159uj\u00ed na na\u0161i k\u0159ehkou lidskost, na to dobr\u00e9 i \u0161patn\u00e9, \u010deho jsme v\u0161ichni schopni, jako na vstupn\u00ed bod pro odpu\u0161t\u011bn\u00ed:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Realita: \u2026.jsme sm\u011bs dobra a zla a jsme k\u0159ehc\u00ed<\/h4>\n\n\n
\n
\"\"
Desmond Tutu (1931-2021) a jeho dcera Mpho Tutu van Furth<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jsme schopni odpustit, proto\u017ee jsme schopni rozpoznat na\u0161i spole\u010dnou lidskost. Jsme schopni rozpoznat, \u017ee v\u0161ichni jsme k\u0159ehk\u00e9, zraniteln\u00e9 a chybuj\u00edc\u00ed lidsk\u00e9 bytosti schopn\u00e9 bezohlednosti a krutosti. Uv\u011bdomujeme si tak\u00e9, \u017ee nikdo se nerod\u00ed zl\u00fd a \u017ee v\u0161ichni jsme v\u00edc ne\u017e to nejhor\u0161\u00ed, co jsme v \u017eivot\u011b ud\u011blali. Lidsk\u00fd \u017eivot je velkou sm\u011bsic\u00ed dobra, kr\u00e1sy, krutosti, zlomen\u00fdch srdc\u00ed, lhostejnosti, l\u00e1sky a mnoha dal\u0161\u00edch v\u011bc\u00ed. Chceme odd\u011blit dobr\u00e9 od \u0161patn\u00e9ho, svat\u00e9 od h\u0159\u00ed\u0161n\u00edk\u016f, ale nejde to. V\u0161ichni sd\u00edl\u00edme z\u00e1kladn\u00ed vlastnosti na\u0161\u00ed lidsk\u00e9 p\u0159irozenosti, a tak jsme n\u011bkdy velkorys\u00ed a jindy sobe\u010dt\u00ed. N\u011bkdy jsme ohledupln\u00ed a jindy bezohledn\u00ed, n\u011bkdy jsme laskav\u00ed a jindy krut\u00ed. To nen\u00ed v\u00edra. Je to skute\u010dnost.<\/p>\n\n\n\n

V\u0161ichni jsme sou\u010d\u00e1st\u00ed n\u011bjak\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu v kontextu s dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edb\u011bhy<\/h4>\n\n\n\n

Pokud se pod\u00edv\u00e1me na jak\u00e9koli zran\u011bn\u00ed, m\u016f\u017eeme vid\u011bt \u0161ir\u0161\u00ed souvislosti, v nich\u017e k n\u011bmu do\u0161lo. Pod\u00edv\u00e1me-li se na jak\u00e9hokoli pachatele, m\u016f\u017eeme objevit p\u0159\u00edb\u011bh, kter\u00fd n\u00e1m \u0159ekne n\u011bco o tom, co vedlo k tomu, \u017ee tento \u010dlov\u011bk zp\u016fsobil \u00fajmu. Neospravedl\u0148uje to jedn\u00e1n\u00ed dan\u00e9 osoby, ale poskytuje to ur\u010dit\u00fd kontext. . . .<\/p>\n\n\n\n

Jsme snadno zraniteln\u00ed a snadno zra\u0148ujeme druh\u00e9<\/h4>\n\n\n\n

Nikdo se nerod\u00ed jako lh\u00e1\u0159, n\u00e1siln\u00edk nebo terorista. Nikdo se nerod\u00ed pln\u00fd nen\u00e1visti. Nikdo se nerod\u00ed pln\u00fd n\u00e1sil\u00ed. Nikdo se nerod\u00ed s men\u0161\u00ed sl\u00e1vou nebo dobrotou ne\u017e vy nebo j\u00e1. Ale v kter\u00fdkoli den, v kter\u00e9koli situaci, v kter\u00e9koli bolestn\u00e9 \u017eivotn\u00ed zku\u0161enosti m\u016f\u017ee b\u00fdt tato sl\u00e1va a dobrota zapomenuta, zast\u0159ena nebo ztracena. Snadno m\u016f\u017eeme b\u00fdt zran\u011bni a zlomeni a je dobr\u00e9 si uv\u011bdomit, \u017ee stejn\u011b snadno m\u016f\u017eeme b\u00fdt t\u011bmi, kdo zran\u011bn\u00ed a zlomen\u00ed zp\u016fsobili.<\/p>\n\n\n\n

V\u0161ichni jsme \u010dleny stejn\u00e9 lidsk\u00e9 rodiny. . . .<\/h4>\n\n\n\n

Kdy\u017e uvid\u00edme, v \u010dem v\u0161em jsme si podobn\u00ed a jak jsou na\u0161e \u017eivoty neodd\u011bliteln\u011b propojen\u00e9, m\u016f\u017eeme naj\u00edt empatii a soucit. Kdy\u017e najdeme empatii a soucit, m\u016f\u017eeme se vydat sm\u011brem k odpu\u0161t\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Nakonec je to pokorn\u00e9 uv\u011bdom\u011bn\u00ed si vlastn\u00ed lidskosti, kter\u00e9 n\u00e1m umo\u017e\u0148uje odpustit:<\/h4>\n\n\n\n

Ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s je velmi chybuj\u00edc\u00ed a velmi k\u0159ehk\u00fd. V\u00edm, \u017ee kdybych se narodil jako p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk b\u00edl\u00e9 vl\u00e1dnouc\u00ed t\u0159\u00eddy v t\u00e9 dob\u011b v minulosti Jihoafrick\u00e9 republiky, snadno bych se k n\u011bkomu choval se stejn\u00fdm pohrd\u00e1n\u00edm, s jak\u00fdm se chovali ke mn\u011b. V\u00edm, \u017ee pod stejn\u00fdm tlakem a za stejn\u00fdch okolnost\u00ed jsem schopen stejn\u00fdch zr\u016fdn\u00fdch \u010din\u016f jako kter\u00fdkoli jin\u00fd \u010dlov\u011bk na t\u00e9to bolestn\u011b kr\u00e1sn\u00e9 planet\u011b. Pr\u00e1v\u011b toto v\u011bdom\u00ed vlastn\u00ed k\u0159ehkosti mi pom\u00e1h\u00e1 naj\u00edt soucit, empatii, podobnost a odpu\u0161t\u011bn\u00ed pro k\u0159ehkost a krutost druh\u00fdch.<\/p>\n\n\n\n

Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version), mezinadpisy vlo\u017eil p\u0159ekladatel<\/em><\/p>\n\n\n\n

Prameny:<\/h6>\n\n\n\n

Desmond Tutu and Mpho A. Tutu, The Book of Forgiving: The Fourfold Path for Healing Ourselves and Our World, <\/em>ed. Douglas C. Abrams (San Francisco: HarperOne, 2014), 125, 126, 127.<\/p>\n\n\n\n

Image credit:<\/strong> Katrina Lillian Sorrentino, Entelechy 4<\/em>, (detail), 2022, photograph, Spain, used with permission. Belinda Rain, Meadow<\/em> (detail), 1972, photograph<\/a>, California, public domain. Katrina Lillian Sorrentino, Entelechy 11<\/em>, (detail), 2022, photograph, Spain, used with permission. Jenna Keiper & Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here to enlarge image.<\/a>  <\/p>\n\n\n\n

This week\u2019s images appear in a form inspired by early Christian\/Catholic triptych art: a threefold form that tells a unified story.\u202f <\/p>\n\n\n\n

Image inspiration:<\/strong> Seeing what is. Acknowledging. Clearing the air. After the vines are ripped from the wall, allowing new growth.  <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e1v\u011b toto v\u011bdom\u00ed vlastn\u00ed k\u0159ehkosti mi pom\u00e1h\u00e1 naj\u00edt soucit, empatii, podobnost a odpu\u0161t\u011bn\u00ed pro k\u0159ehkost a krutost druh\u00fdch.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5104,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[644,643],"class_list":["post-5107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-empatie","tag-krehkost","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5109,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107\/revisions\/5109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}