V podcastu CAC The Cosmic We hovo\u0159\u00ed otec Richard Rohr o ztoto\u017en\u011bn\u00ed franti\u0161k\u00e1nsk\u00e9 tradice s lidmi na okraji spole\u010dnosti. Tato priorita formovala hlavn\u00ed obdob\u00ed Richardovy slu\u017eby:<\/em><\/p>\n\n\n\n Franti\u0161ek z Assisi se v\u017edy ztoto\u017e\u0148oval s men\u0161inou, s vylou\u010den\u00fdmi. Loni [v \u010dervnu] jsem byl po \u0158\u00edm\u011b v Assisi a kostel\u00edk, kter\u00fd p\u0159estav\u011bl, byl kostel\u00edk kolonie malomocn\u00fdch. Okam\u017eit\u011b sestoupil k vylou\u010den\u00fdm z horn\u00edho Assisi a ztoto\u017enil se s malomocn\u00fdmi. Tak\u017ee to bylo v\u017edy sou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161\u00ed tradice. Byli jsme skute\u010dn\u011b podtextem, pokud jde o hlavn\u00ed linii katolicismu.<\/p>\n\n\n\n V roce 1969 jsem byl vysv\u011bcen na j\u00e1hna – v\u017edycky jste byli rok j\u00e1hnem, ne\u017e jste se stali kn\u011bzem. Prvn\u00edch \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f m\u011b poslali sem do Nov\u00e9ho Mexika, abych pracoval s Acoma Pueblo. A pak dal\u0161\u00edch \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f jsem byl v \u010derno\u0161sk\u00e9 farnosti v Daytonu v Ohiu: Resurrection Parish. M\u016fj za\u010d\u00e1tek ve slu\u017eb\u011b byl mimo hlavn\u00ed proud. A pak jsem si uv\u011bdomil, \u017ee hlavn\u00ed proud nen\u00ed ve skute\u010dnosti „hlavn\u00ed“, ale jen dominantn\u00ed. Tak\u017ee to mi umo\u017enilo skv\u011bl\u00fd za\u010d\u00e1tek!<\/p>\n\n\n\n K letni\u010dn\u00ed zku\u0161enosti se st\u0159edo\u0161kol\u00e1ky pak do\u0161lo a\u017e dal\u0161\u00ed rok, pot\u00e9, co jsem se stal kn\u011bzem. Takov\u00fd kr\u00e1sn\u00fd, polyfonn\u00ed zp\u011bv v jazyc\u00edch! N\u011bkdy jsme mluvili v jazyc\u00edch dvacet minut; lid\u00e9 chodili nakukovat do dve\u0159\u00ed t\u00e9 st\u0159edo\u0161kolsk\u00e9 t\u011blocvi\u010dny a \u0159\u00edkali: „A to jsou katol\u00edci!“ To bylo n\u011bco, co se mi nel\u00edbilo. Nemohli tomu uv\u011b\u0159it! [T\u00fdm DM: Takov\u00e9 zku\u0161enosti s mlad\u00fdmi lidmi napln\u011bn\u00fdmi Duchem svat\u00fdm vedly Richarda k zalo\u017een\u00ed spole\u010denstv\u00ed Nov\u00fd Jeruzal\u00e9m v Cincinnati ve st\u00e1t\u011b Ohio.] Tak\u017ee to pro m\u011b op\u011bt legitimizovalo okraj m\u00edsto takzvan\u00e9ho centra. [1]<\/p>\n\n\n\n Rev. Dr. William Barber, aktivista a spolu\u0159editel Poor People’s Campaign, nach\u00e1z\u00ed biblickou podporu pro ty, kte\u0159\u00ed stoj\u00ed na okraji a vedou hnut\u00ed za spravedlnost. Dr. Barber vych\u00e1z\u00ed ze \u017dalmu 118,22-23: „K\u00e1men, kter\u00fd stavitel\u00e9 zavrhli, stal se kamenem \u00faheln\u00fdm! To je Bo\u017e\u00ed d\u00edlo. A to je v na\u0161ich o\u010d\u00edch obdivuhodn\u00e9!“:<\/em><\/p>\n\n\n\n \u00daheln\u00fd k\u00e1men je ta \u010d\u00e1st z\u00e1klad\u016f, na n\u00ed\u017e stoj\u00ed cel\u00e1 stavba. A \u017ealmista \u0159\u00edk\u00e1, hovo\u0159\u00edc metaforicky o tom, jak se d\u00edv\u00e1me na \u010dlov\u011bka ve spole\u010dnosti, \u017ee je Bo\u017e\u00edm z\u00e1m\u011brem, aby kameny, kter\u00e9 byly kdysi pova\u017eov\u00e1ny za nevhodn\u00e9 b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed architektury – kameny, kter\u00e9 byly kdysi odhozeny nebo ponech\u00e1ny v lomu – byly nyn\u00ed povol\u00e1ny za kameny nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Ve skute\u010dnosti tvo\u0159\u00ed odm\u00edtnut\u00e9 kameny nejlep\u0161\u00ed dr\u017e\u00e1ky z\u00e1klad\u016f. A kdykoli vid\u00edte, \u017ee se zavr\u017een\u00e9 kameny st\u00e1vaj\u00ed st\u0159edem pozornosti spole\u010dnosti, je to P\u00e1novo d\u00edlo. [2]<\/p>\n\n\n\n Je\u017e\u00ed\u0161 \u017eil mezi zavr\u017een\u00fdmi. Slou\u017eil mezi zavr\u017een\u00fdmi. Zem\u0159el a byl uk\u0159i\u017eov\u00e1n jako zavr\u017een\u00fd, jako n\u011bkdo, kdo st\u00e1l mimo politickou mocenskou strukturu. Ale brzy r\u00e1no v ned\u011bli z hrobu vedl hnut\u00ed vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed – obrodu l\u00e1sky, obrodu spravedlnosti, obrodu milosrdenstv\u00ed, obrodu milosti. [3]<\/p>\n\n\n\n Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version), mezinadpisy vlo\u017eil p\u0159ekladatel<\/em><\/p>\n\n\n\n [1] Adapted from \u201cReimagining Notions of Love with Fr. Richard Rohr<\/u><\/a>,\u201d October 28, 2022, in The Cosmic We<\/em>, season 3, ep. 2 (Albuquerque, NM: Center for Action and Contemplation, 2022), podcast, MP3 audio.<\/p>\n\n\n\n [2] William J. Barber, We Are Called to Be a Movement <\/em>(New York: Workman Publishing, 2020), 7\u20138.<\/p>\n\n\n\n [3] Barber, We Are Called, <\/em>79.<\/p>\n\n\n\n Image credit: <\/strong>Khamk\u00e9o Vilaysing, Lonely Tree <\/em>(detail), 2017, France, photograph, Unsplash<\/a>. Anastase Maragos, Calm Tide <\/em>(detail), 2020, Canada, photograph, Unsplash<\/a>. Clark Gu, Untitled <\/em>(detail), 2020, Korea, photograph, Unsplash<\/a>. Jenna Keiper & Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here to enlarge image<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Image inspiration: <\/strong>We cannot see the wind, but we feel it. We recognize its presence by watching the world around us move in response to its power. At times, the movement of Spirit towards justice feels invisible and interminably slow, but like waves slowly shaping the shoreline, in time we see the fruits of God\u2019s movement.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Je\u017e\u00ed\u0161 \u017eil mezi zavr\u017een\u00fdmi. Slou\u017eil mezi zavr\u017een\u00fdmi. Zem\u0159el a byl uk\u0159i\u017eov\u00e1n jako zavr\u017een\u00fd, jako n\u011bkdo, kdo st\u00e1l mimo politickou mocenskou strukturu. Ale brzy r\u00e1no v ned\u011bli z hrobu vedl hnut\u00ed vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed – obrodu l\u00e1sky, obrodu spravedlnosti, obrodu milosrdenstv\u00ed, obrodu milosti. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[769,767],"class_list":["post-5542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-jahen","tag-odmitnuti","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5542"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5544,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5542\/revisions\/5544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Franti\u0161ek z Assisi se v\u017edy ztoto\u017e\u0148oval s men\u0161inou<\/h4>\n\n\n\n
Richard slou\u017eil jako J\u00e1hen mimo dominantn\u00ed proud<\/h4>\n\n\n\n
Richard za\u017eil letni\u010dn\u00ed hnut\u00ed, kter\u00e9 bylo tako m\u00edmo dominantn\u00ed proud<\/h4>\n\n\n\n
Odm\u00edtnut\u00ed mus\u00ed v\u00e9st probuzen\u00ed za l\u00e1sku a spravedlnost.<\/h4>\n\n\n\n
Odm\u00edtnut\u00e9 kameny jsou nejlep\u0161\u00edmi \u00faheln\u00fdmi kameny<\/h4>\n\n\n\n
Je\u017e\u00ed\u0161 \u017eil jako odm\u00edtnut\u00fd k\u00e1men<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n