Milost \u2013 Bo\u017e\u00ed obdarov\u00e1n\u00ed \u2013 plod\u00ed vd\u011b\u010dnost<\/h4>\n\n\n\n![\"Diany](\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\")
Diany Butler Bass<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nSlova „vd\u011b\u010dnost“ a „milost“ poch\u00e1zej\u00ed ze stejn\u00e9ho ko\u0159ene slova, latinsky gratia. . . . „Milost je teologick\u00e9 slovo s hlubok\u00fdm duchovn\u00edm v\u00fdznamem. Milost znamen\u00e1 „nezaslou\u017een\u00e1 p\u0159\u00edze\u0148“. Kdy\u017e p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm o milosti, l\u00edb\u00ed se mi zejm\u00e9na p\u0159edstava Boha, kter\u00fd rozhazuje dary – jak\u00e9hosi nevyb\u00edrav\u00e9ho d\u00e1rce ob\u017eivy, radosti, l\u00e1sky a pot\u011b\u0161en\u00ed. Milost – dary d\u00e1van\u00e9 bez n\u00e1roku na odm\u011bnu a bez o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed odm\u011bny – je, jak se zp\u00edv\u00e1 ve star\u00e9m hymnu, \u00fa\u017easn\u00e1. Proto\u017ee si tento dar nem\u016f\u017eete zaslou\u017eit ani splatit, va\u0161e srdce se napln\u00ed vd\u011b\u010dnost\u00ed. A s\u00edla t\u00e9to emoce prom\u011bn\u00ed v\u00e1\u0161 pohled na sv\u011bt a pro\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed \u017eivota. Milost plod\u00ed vd\u011b\u010dnost, kter\u00e1 zase roz\u0161i\u0159uje na\u0161e srdce k v\u011bt\u0161\u00ed dobrot\u011b a l\u00e1sce.<\/p>\n\n\n\n
Bass zkoum\u00e1 osvobozuj\u00edc\u00ed povahu vd\u011b\u010dnosti:<\/em><\/p>\n\n\n\nUzav\u0159en\u00fd cyklus d\u00e1rce \u2013 obdarovan\u00fd nen\u00ed to prav\u00e9<\/h4>\n\n\n\n
Milost a vd\u011b\u010dnost tvo\u0159\u00ed dohromady jinou mor\u00e1ln\u00ed „rovnici“. Standardn\u00ed model vd\u011b\u010dnosti je uzav\u0159en\u00fd cyklus daru a odplaty sv\u00e1zan\u00fd spole\u010densk\u00fdm z\u00e1vazkem a zadlu\u017eenost\u00ed, kdy „dobrodinec“, n\u011bjak\u00fd nad\u0159\u00edzen\u00fd (n\u011bkdo bohat\u0161\u00ed, mocn\u011bj\u0161\u00ed), poskytuje prosp\u011bch jin\u00e9mu, „obdarovan\u00e9mu“, \u010dlov\u011bku ve stavu nouze nebo pot\u00ed\u017e\u00ed. V uzav\u0159en\u00e9m cyklu je p\u0159\u00edjemce z\u00e1visl\u00fd na dobrodinci zp\u016fsobem, kter\u00fd je poni\u017euj\u00edc\u00ed nebo signalizuje zadlu\u017een\u00ed. . . . M\u00e1lokdo chce b\u00fdt p\u0159\u00edjemcem nerovn\u00e9 transakce. . . .<\/p>\n\n\n\n
Otev\u0159en\u00fd cyklus darov\u00e1n\u00ed je p\u0159irozen\u00fd pro cel\u00fd vesm\u00edr<\/h4>\n\n\n\n
Zm\u011bn\u00edme-li uzav\u0159en\u00fd syst\u00e9m na otev\u0159en\u00fd, vy\u017eeneme-li transakci a nahrad\u00edme ji milost\u00ed, obraz vd\u011b\u010dnosti se zm\u011bn\u00ed. V uzav\u0159en\u00e9m kolob\u011bhu dluhu a povinnosti jsou role d\u00e1rce a obdarovan\u00e9ho statick\u00e9 a dary jsou sm\u011bnn\u00fdm zbo\u017e\u00edm zalo\u017een\u00fdm na transakci a kontrole. . . . V otev\u0159en\u00e9m cyklu vd\u011b\u010dnosti v\u0161ak dary nejsou zbo\u017e\u00edm. Dary jsou p\u0159irozenost\u00ed samotn\u00e9ho vesm\u00edru, darovan\u00e9 Bohem nebo p\u0159irozen\u00fdm \u0159\u00e1dem. Milost n\u00e1m p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee ka\u017ed\u00e1 dobr\u00e1 v\u011bc je dar – \u017ee v\u00fdchod slunce a byt\u00ed na\u017eivu jsou pro n\u00e1s jaksi nevyb\u00edrav\u00fdmi ka\u017edodenn\u00edmi dary – a pak ch\u00e1peme, \u017ee v\u0161ichni dobrodinci jsou tak\u00e9 p\u0159\u00edjemci a v\u0161ichni p\u0159\u00edjemci mohou b\u00fdt dobrodinci. V\u0161e, co m\u00e1me, bylo darov\u00e1no n\u00e1m v\u0161em. Nebylo by dobrodinc\u016f, kdyby nebyli nejprve p\u0159\u00edjemci milosti. Jin\u00fdmi slovy, dary p\u0159ich\u00e1zej\u00ed d\u0159\u00edve ne\u017e d\u00e1rci. Dary ve skute\u010dnosti ned\u00e1v\u00e1me. Dary pozn\u00e1v\u00e1me, p\u0159ij\u00edm\u00e1me je a p\u0159ed\u00e1v\u00e1me je d\u00e1l. V\u0161ichni na tyto dary spol\u00e9h\u00e1me. V\u0161ichni se o n\u011b d\u011bl\u00edme.<\/p>\n\n\n\n
Vesm\u00edr je vz\u00e1jemn\u011b z\u00e1visl\u00e9 spole\u010denstv\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
Nejedn\u00e1 se o spln\u011bn\u00ed povinnosti nebo o jednor\u00e1zov\u00fd laskav\u00fd skutek, ale o nekone\u010dn\u00fd proces uv\u011bdomov\u00e1n\u00ed a reaguj\u00edc\u00edho jedn\u00e1n\u00ed. Struktura dar\u016f ve vesm\u00edru je strukturou vz\u00e1jemn\u011b z\u00e1visl\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed p\u0159\u00edrody a bli\u017en\u00edch, kter\u00e9 se t\u00e1hne nap\u0159\u00ed\u010d v\u011bky a v n\u011bm\u017e pe\u010dujeme o to, co n\u00e1m bylo p\u0159ed\u00e1no, a jako odpov\u011b\u010f d\u00e1v\u00e1me dary druh\u00fdm. Nejedn\u00e1 se o uzav\u0159en\u00fd kruh v\u00fdm\u011bny; sp\u00ed\u0161e se podob\u00e1 kruh\u016fm, kter\u00e9 se vln\u00ed na rybn\u00edku, kdy\u017e se do vody vhod\u00ed obl\u00e1zek.<\/p>\n\n\n\n
Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version), mezinadpisy si dovolil vlo\u017eit p\u0159ekladatel<\/em><\/p>\n\n\n\nPrameny:<\/h6>\n\n\n\n
Diana Butler Bass, Grateful: The Transformative Practice of Giving Thanks<\/em> (New York: HarperOne, 2018), 19\u201320, 20\u201321.<\/p>\n\n\n\nImage credit:<\/strong> Aaron Burden, Untitled<\/em> (detail), 2022, United States, photograph, Unsplash<\/a>. Vidar Nordli-Mathisen, Laughing Nuns<\/em> (detail), 2018, Italy, photograph, Unsplash<\/a>. Aaron Burden, Untitled<\/em> (detail), 2022, United States, photograph, Unsplash<\/a>. Jenna Keiper & Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here to enlarge image<\/a>.<\/p>\n\n\n\nImage inspiration:<\/strong> Thank you, Spirit, for life. Thank you for shared joy. Thank you for beauty. Amen<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Struktura dar\u016f ve vesm\u00edru je strukturou vz\u00e1jemn\u011b z\u00e1visl\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed p\u0159\u00edrody a bli\u017en\u00edch, kter\u00e9 se t\u00e1hne nap\u0159\u00ed\u010d v\u011bky a v n\u011bm\u017e pe\u010dujeme o to, co n\u00e1m bylo p\u0159ed\u00e1no, a jako odpov\u011b\u010f d\u00e1v\u00e1me dary druh\u00fdm. Nejedn\u00e1 se o uzav\u0159en\u00fd kruh v\u00fdm\u011bny; sp\u00ed\u0161e se podob\u00e1 kruh\u016fm, kter\u00e9 se vln\u00ed na rybn\u00edku, kdy\u017e se do vody vhod\u00ed obl\u00e1zek.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[405,528,438],"class_list":["post-5620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-milost","tag-vdecnost","tag-vesmir","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5623,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/revisions\/5623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Slova „vd\u011b\u010dnost“ a „milost“ poch\u00e1zej\u00ed ze stejn\u00e9ho ko\u0159ene slova, latinsky gratia. . . . „Milost je teologick\u00e9 slovo s hlubok\u00fdm duchovn\u00edm v\u00fdznamem. Milost znamen\u00e1 „nezaslou\u017een\u00e1 p\u0159\u00edze\u0148“. Kdy\u017e p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm o milosti, l\u00edb\u00ed se mi zejm\u00e9na p\u0159edstava Boha, kter\u00fd rozhazuje dary – jak\u00e9hosi nevyb\u00edrav\u00e9ho d\u00e1rce ob\u017eivy, radosti, l\u00e1sky a pot\u011b\u0161en\u00ed. Milost – dary d\u00e1van\u00e9 bez n\u00e1roku na odm\u011bnu a bez o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed odm\u011bny – je, jak se zp\u00edv\u00e1 ve star\u00e9m hymnu, \u00fa\u017easn\u00e1. Proto\u017ee si tento dar nem\u016f\u017eete zaslou\u017eit ani splatit, va\u0161e srdce se napln\u00ed vd\u011b\u010dnost\u00ed. A s\u00edla t\u00e9to emoce prom\u011bn\u00ed v\u00e1\u0161 pohled na sv\u011bt a pro\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed \u017eivota. Milost plod\u00ed vd\u011b\u010dnost, kter\u00e1 zase roz\u0161i\u0159uje na\u0161e srdce k v\u011bt\u0161\u00ed dobrot\u011b a l\u00e1sce.<\/p>\n\n\n\n
Bass zkoum\u00e1 osvobozuj\u00edc\u00ed povahu vd\u011b\u010dnosti:<\/em><\/p>\n\n\n\n Milost a vd\u011b\u010dnost tvo\u0159\u00ed dohromady jinou mor\u00e1ln\u00ed „rovnici“. Standardn\u00ed model vd\u011b\u010dnosti je uzav\u0159en\u00fd cyklus daru a odplaty sv\u00e1zan\u00fd spole\u010densk\u00fdm z\u00e1vazkem a zadlu\u017eenost\u00ed, kdy „dobrodinec“, n\u011bjak\u00fd nad\u0159\u00edzen\u00fd (n\u011bkdo bohat\u0161\u00ed, mocn\u011bj\u0161\u00ed), poskytuje prosp\u011bch jin\u00e9mu, „obdarovan\u00e9mu“, \u010dlov\u011bku ve stavu nouze nebo pot\u00ed\u017e\u00ed. V uzav\u0159en\u00e9m cyklu je p\u0159\u00edjemce z\u00e1visl\u00fd na dobrodinci zp\u016fsobem, kter\u00fd je poni\u017euj\u00edc\u00ed nebo signalizuje zadlu\u017een\u00ed. . . . M\u00e1lokdo chce b\u00fdt p\u0159\u00edjemcem nerovn\u00e9 transakce. . . .<\/p>\n\n\n\n Zm\u011bn\u00edme-li uzav\u0159en\u00fd syst\u00e9m na otev\u0159en\u00fd, vy\u017eeneme-li transakci a nahrad\u00edme ji milost\u00ed, obraz vd\u011b\u010dnosti se zm\u011bn\u00ed. V uzav\u0159en\u00e9m kolob\u011bhu dluhu a povinnosti jsou role d\u00e1rce a obdarovan\u00e9ho statick\u00e9 a dary jsou sm\u011bnn\u00fdm zbo\u017e\u00edm zalo\u017een\u00fdm na transakci a kontrole. . . . V otev\u0159en\u00e9m cyklu vd\u011b\u010dnosti v\u0161ak dary nejsou zbo\u017e\u00edm. Dary jsou p\u0159irozenost\u00ed samotn\u00e9ho vesm\u00edru, darovan\u00e9 Bohem nebo p\u0159irozen\u00fdm \u0159\u00e1dem. Milost n\u00e1m p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee ka\u017ed\u00e1 dobr\u00e1 v\u011bc je dar – \u017ee v\u00fdchod slunce a byt\u00ed na\u017eivu jsou pro n\u00e1s jaksi nevyb\u00edrav\u00fdmi ka\u017edodenn\u00edmi dary – a pak ch\u00e1peme, \u017ee v\u0161ichni dobrodinci jsou tak\u00e9 p\u0159\u00edjemci a v\u0161ichni p\u0159\u00edjemci mohou b\u00fdt dobrodinci. V\u0161e, co m\u00e1me, bylo darov\u00e1no n\u00e1m v\u0161em. Nebylo by dobrodinc\u016f, kdyby nebyli nejprve p\u0159\u00edjemci milosti. Jin\u00fdmi slovy, dary p\u0159ich\u00e1zej\u00ed d\u0159\u00edve ne\u017e d\u00e1rci. Dary ve skute\u010dnosti ned\u00e1v\u00e1me. Dary pozn\u00e1v\u00e1me, p\u0159ij\u00edm\u00e1me je a p\u0159ed\u00e1v\u00e1me je d\u00e1l. V\u0161ichni na tyto dary spol\u00e9h\u00e1me. V\u0161ichni se o n\u011b d\u011bl\u00edme.<\/p>\n\n\n\n Nejedn\u00e1 se o spln\u011bn\u00ed povinnosti nebo o jednor\u00e1zov\u00fd laskav\u00fd skutek, ale o nekone\u010dn\u00fd proces uv\u011bdomov\u00e1n\u00ed a reaguj\u00edc\u00edho jedn\u00e1n\u00ed. Struktura dar\u016f ve vesm\u00edru je strukturou vz\u00e1jemn\u011b z\u00e1visl\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed p\u0159\u00edrody a bli\u017en\u00edch, kter\u00e9 se t\u00e1hne nap\u0159\u00ed\u010d v\u011bky a v n\u011bm\u017e pe\u010dujeme o to, co n\u00e1m bylo p\u0159ed\u00e1no, a jako odpov\u011b\u010f d\u00e1v\u00e1me dary druh\u00fdm. Nejedn\u00e1 se o uzav\u0159en\u00fd kruh v\u00fdm\u011bny; sp\u00ed\u0161e se podob\u00e1 kruh\u016fm, kter\u00e9 se vln\u00ed na rybn\u00edku, kdy\u017e se do vody vhod\u00ed obl\u00e1zek.<\/p>\n\n\n\n Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version), mezinadpisy si dovolil vlo\u017eit p\u0159ekladatel<\/em><\/p>\n\n\n\n Diana Butler Bass, Grateful: The Transformative Practice of Giving Thanks<\/em> (New York: HarperOne, 2018), 19\u201320, 20\u201321.<\/p>\n\n\n\n Image credit:<\/strong> Aaron Burden, Untitled<\/em> (detail), 2022, United States, photograph, Unsplash<\/a>. Vidar Nordli-Mathisen, Laughing Nuns<\/em> (detail), 2018, Italy, photograph, Unsplash<\/a>. Aaron Burden, Untitled<\/em> (detail), 2022, United States, photograph, Unsplash<\/a>. Jenna Keiper & Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here to enlarge image<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Image inspiration:<\/strong> Thank you, Spirit, for life. Thank you for shared joy. Thank you for beauty. Amen<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Struktura dar\u016f ve vesm\u00edru je strukturou vz\u00e1jemn\u011b z\u00e1visl\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed p\u0159\u00edrody a bli\u017en\u00edch, kter\u00e9 se t\u00e1hne nap\u0159\u00ed\u010d v\u011bky a v n\u011bm\u017e pe\u010dujeme o to, co n\u00e1m bylo p\u0159ed\u00e1no, a jako odpov\u011b\u010f d\u00e1v\u00e1me dary druh\u00fdm. Nejedn\u00e1 se o uzav\u0159en\u00fd kruh v\u00fdm\u011bny; sp\u00ed\u0161e se podob\u00e1 kruh\u016fm, kter\u00e9 se vln\u00ed na rybn\u00edku, kdy\u017e se do vody vhod\u00ed obl\u00e1zek.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[405,528,438],"class_list":["post-5620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-milost","tag-vdecnost","tag-vesmir","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5623,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/revisions\/5623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Uzav\u0159en\u00fd cyklus d\u00e1rce \u2013 obdarovan\u00fd nen\u00ed to prav\u00e9<\/h4>\n\n\n\n
Otev\u0159en\u00fd cyklus darov\u00e1n\u00ed je p\u0159irozen\u00fd pro cel\u00fd vesm\u00edr<\/h4>\n\n\n\n
Vesm\u00edr je vz\u00e1jemn\u011b z\u00e1visl\u00e9 spole\u010denstv\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n