Jsem k\u0159es\u0165anskou kv\u016fli Marii<\/h4>\n\n\n\n![\"\"](\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nMo\u017en\u00e1 pr\u00e1v\u011b proto, \u017ee jsem a\u017e po krk v obdob\u00ed mate\u0159stv\u00ed a p\u00e9\u010de o d\u011bti, si v\u00edce ne\u017e kdy jindy uv\u011bdomuji p\u0159ekvapivou a hlubokou skute\u010dnost, \u017ee jsem k\u0159es\u0165ankou ne proto, \u017ee jsem n\u011bco ud\u011blala, ale proto, \u017ee dosp\u00edvaj\u00edc\u00ed d\u00edvka \u017eij\u00edc\u00ed v okupovan\u00e9 Palestin\u011b v jednom z nejnebezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00edch okam\u017eik\u016f d\u011bjin \u0159ekla ano – ano Bohu, ano cel\u00fdm srdcem vol\u00e1n\u00ed, kter\u00e9mu nemohla rozum\u011bt, ano zranitelnosti tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 spole\u010densk\u00e9mu odsudku . … ano vizi pro sebe a sv\u00e9ho mal\u00e9ho chlapce o posl\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 by svrhlo vl\u00e1dce a pozvedlo pokorn\u00e9, kter\u00e9 by odvr\u00e1tilo bohat\u00e9 a nasytilo hladov\u00e9 dobr\u00fdmi v\u011bcmi, kter\u00e9 by rozpt\u00fdlilo py\u0161n\u00e9 a shrom\u00e1\u017edilo pokorn\u00e9 [viz Lk 1,51-53], ano \u017eivotu, kter\u00fd p\u0159i\u0161el bez z\u00e1ruky jej\u00edho bezpe\u010d\u00ed nebo bezpe\u010d\u00ed jej\u00edho syna.<\/p>\n\n\n\n
\u2026kv\u016fli p\u0159\u00edb\u011bhu vt\u011blen\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
V\u00edm, \u017ee k\u0159es\u0165an\u00e9 jsou velikono\u010dn\u00ed lid\u00e9. M\u00e1me m\u00edt v oblib\u011b p\u0159\u00edb\u011bh vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed, kter\u00fd n\u00e1m p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee smrt\u00ed Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh nikdy nekon\u010d\u00ed. P\u0159esto mi tento p\u0159\u00edb\u011bh nikdy nep\u0159ipadal ani z poloviny tak p\u0159esv\u011bd\u010div\u00fd jako p\u0159\u00edb\u011bh Vt\u011blen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Evans ct\u00ed jedine\u010dnou roli, kterou Maria a \u017eeny na cel\u00e9m sv\u011bt\u011b hraj\u00ed ve fyzick\u00e9m vt\u011blen\u00ed lidstva:<\/em><\/p>\n\n\n\nB\u016fh se rozhodl r\u016fst v t\u011ble matky<\/h4>\n\n\n\n
Je t\u00e9m\u011b\u0159 nemo\u017en\u00e9 tomu uv\u011b\u0159it: B\u016fh se zmen\u0161uje do velikosti zygoty, kter\u00e1 je implantov\u00e1na do m\u011bkk\u00e9 sliznice \u017eensk\u00e9ho l\u016fna. Bohu rostou prsty na rukou a nohou. B\u016fh kope a \u0161kyt\u00e1 v d\u011bloze. B\u016fh se pohybuje porodn\u00edm kan\u00e1lem a vstupuje na tento sv\u011bt pokryt\u00fd krv\u00ed, mo\u017en\u00e1 do pevn\u00e9, \u010dekaj\u00edc\u00ed n\u00e1ru\u010de porodn\u00ed asistentky. B\u016fh k\u0159i\u010d\u00edc\u00ed hladem. B\u016fh se natahuje po mat\u010din\u00fdch prsou. B\u016fh zcela uvoln\u011bn\u00fd, se zav\u0159en\u00fdma o\u010dima, s buclat\u00fdma ru\u010di\u010dkama zvednut\u00fdma nad hlavu v pozici pln\u00e9 d\u016fv\u011bry. B\u016fh odpo\u010d\u00edv\u00e1 v mat\u010din\u011b kl\u00edn\u011b. . . .<\/p>\n\n\n\n
B\u016fh pot\u0159eboval \u017een, aby p\u0159e\u017eil<\/h4>\n\n\n\n
B\u016fh sv\u011b\u0159il sv\u00e9 j\u00e1, zcela a \u00fapln\u011b a v pln\u00e9 t\u011blesn\u00e9 podob\u011b, do p\u00e9\u010de \u017eeny. B\u016fh pot\u0159eboval \u017eenu, aby p\u0159e\u017eil. Ne\u017e n\u00e1s Je\u017e\u00ed\u0161 nakrmil chlebem a v\u00ednem, t\u011blem a krv\u00ed, pot\u0159eboval b\u00fdt s\u00e1m nakrmen, a to \u017eenou. Pot\u0159eboval \u017eenu, kter\u00e1 by \u0159ekla: „Toto je m\u00e9 t\u011blo, kter\u00e9 se za v\u00e1s vyd\u00e1v\u00e1.“. . .<\/p>\n\n\n\n
B\u016fh je tu pro n\u00e1s ve v\u0161ech v\u011bcech \u017eivota<\/h4>\n\n\n\n
Pochopit Mariino lidstv\u00ed a jej\u00ed \u00fast\u0159edn\u00ed roli v Je\u017e\u00ed\u0161ov\u011b p\u0159\u00edb\u011bhu znamen\u00e1 p\u0159ipomenout si skute\u010dn\u00fd z\u00e1zrak Vt\u011blen\u00ed – a t\u00edm je z\u00e1kladn\u00ed k\u0159es\u0165ansk\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee B\u016fh je s n\u00e1mi, prost\u011b s n\u00e1mi oby\u010dejn\u00fdmi. B\u016fh je s n\u00e1mi v na\u0161ich obav\u00e1ch i v na\u0161ich bolestech, v na\u0161ich rann\u00edch nevolnostech i v na\u0161ich z\u00e1n\u011btech u\u0161\u00ed, v na\u0161ich uprchlick\u00fdch kriz\u00edch i v na\u0161\u00ed vytrvalosti v \u0158\u00ed\u0161i, ve smradlav\u00fdch stodol\u00e1ch i v nev\u00fdrazn\u00fdch zapadl\u00fdch m\u011bste\u010dk\u00e1ch, v porodn\u00edch bolestech novope\u010den\u00e9 matky i v pl\u00e1\u010di mal\u00e9ho d\u00edt\u011bte. Ve v\u0161ech t\u011bchto v\u011bcech je B\u016fh s n\u00e1mi – a B\u016fh je pro n\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n
Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version), mezinadpisy si dovolil vlo\u017eit p\u0159ekladatel<\/em><\/p>\n\n\n\nPrameny:<\/h6>\n\n\n\n
Rachel Held Evans with Jeff Chu, Wholehearted Faith <\/em>(New York: HarperOne, 2021),
3\u20135, 6.<\/p>\n\n\n\nImage credit: <\/strong>Zoe Schaffer, Seedling <\/em>(detail), 2022, Pennsylvania, photograph, Unsplash<\/a>. Markus Ilg, Austria <\/em>(detail), 2020, Austria, photograph, Unsplash<\/a>. Benjamin Yazza, Untitled 11<\/em> (detail), 2022, New Mexico, photograph, used with permission. Jenna Keiper & Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here to enlarge image<\/a>.<\/p>\n\n\n\nImage inspiration: <\/strong>The Christ in everything: nature, Advent candles and Scriptures, God in the cells of our hands.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"B\u016fh sv\u011b\u0159il sv\u00e9 j\u00e1, zcela a \u00fapln\u011b a v pln\u00e9 t\u011blesn\u00e9 podob\u011b, do p\u00e9\u010de \u017eeny. B\u016fh pot\u0159eboval \u017eenu, aby p\u0159e\u017eil. Ne\u017e n\u00e1s Je\u017e\u00ed\u0161 nakrmil chlebem a v\u00ednem, t\u011blem a krv\u00ed, pot\u0159eboval b\u00fdt s\u00e1m nakrmen, a to \u017eenou. Pot\u0159eboval \u017eenu, kter\u00e1 by \u0159ekla: „Toto je m\u00e9 t\u011blo, kter\u00e9 se za v\u00e1s vyd\u00e1v\u00e1.“. . .<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[852,425],"class_list":["post-5859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-buh-dite","tag-vteleni","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5859"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5861,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859\/revisions\/5861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Mo\u017en\u00e1 pr\u00e1v\u011b proto, \u017ee jsem a\u017e po krk v obdob\u00ed mate\u0159stv\u00ed a p\u00e9\u010de o d\u011bti, si v\u00edce ne\u017e kdy jindy uv\u011bdomuji p\u0159ekvapivou a hlubokou skute\u010dnost, \u017ee jsem k\u0159es\u0165ankou ne proto, \u017ee jsem n\u011bco ud\u011blala, ale proto, \u017ee dosp\u00edvaj\u00edc\u00ed d\u00edvka \u017eij\u00edc\u00ed v okupovan\u00e9 Palestin\u011b v jednom z nejnebezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00edch okam\u017eik\u016f d\u011bjin \u0159ekla ano – ano Bohu, ano cel\u00fdm srdcem vol\u00e1n\u00ed, kter\u00e9mu nemohla rozum\u011bt, ano zranitelnosti tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 spole\u010densk\u00e9mu odsudku . … ano vizi pro sebe a sv\u00e9ho mal\u00e9ho chlapce o posl\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 by svrhlo vl\u00e1dce a pozvedlo pokorn\u00e9, kter\u00e9 by odvr\u00e1tilo bohat\u00e9 a nasytilo hladov\u00e9 dobr\u00fdmi v\u011bcmi, kter\u00e9 by rozpt\u00fdlilo py\u0161n\u00e9 a shrom\u00e1\u017edilo pokorn\u00e9 [viz Lk 1,51-53], ano \u017eivotu, kter\u00fd p\u0159i\u0161el bez z\u00e1ruky jej\u00edho bezpe\u010d\u00ed nebo bezpe\u010d\u00ed jej\u00edho syna.<\/p>\n\n\n\n
\u2026kv\u016fli p\u0159\u00edb\u011bhu vt\u011blen\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
V\u00edm, \u017ee k\u0159es\u0165an\u00e9 jsou velikono\u010dn\u00ed lid\u00e9. M\u00e1me m\u00edt v oblib\u011b p\u0159\u00edb\u011bh vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed, kter\u00fd n\u00e1m p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee smrt\u00ed Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh nikdy nekon\u010d\u00ed. P\u0159esto mi tento p\u0159\u00edb\u011bh nikdy nep\u0159ipadal ani z poloviny tak p\u0159esv\u011bd\u010div\u00fd jako p\u0159\u00edb\u011bh Vt\u011blen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Evans ct\u00ed jedine\u010dnou roli, kterou Maria a \u017eeny na cel\u00e9m sv\u011bt\u011b hraj\u00ed ve fyzick\u00e9m vt\u011blen\u00ed lidstva:<\/em><\/p>\n\n\n\n Je t\u00e9m\u011b\u0159 nemo\u017en\u00e9 tomu uv\u011b\u0159it: B\u016fh se zmen\u0161uje do velikosti zygoty, kter\u00e1 je implantov\u00e1na do m\u011bkk\u00e9 sliznice \u017eensk\u00e9ho l\u016fna. Bohu rostou prsty na rukou a nohou. B\u016fh kope a \u0161kyt\u00e1 v d\u011bloze. B\u016fh se pohybuje porodn\u00edm kan\u00e1lem a vstupuje na tento sv\u011bt pokryt\u00fd krv\u00ed, mo\u017en\u00e1 do pevn\u00e9, \u010dekaj\u00edc\u00ed n\u00e1ru\u010de porodn\u00ed asistentky. B\u016fh k\u0159i\u010d\u00edc\u00ed hladem. B\u016fh se natahuje po mat\u010din\u00fdch prsou. B\u016fh zcela uvoln\u011bn\u00fd, se zav\u0159en\u00fdma o\u010dima, s buclat\u00fdma ru\u010di\u010dkama zvednut\u00fdma nad hlavu v pozici pln\u00e9 d\u016fv\u011bry. B\u016fh odpo\u010d\u00edv\u00e1 v mat\u010din\u011b kl\u00edn\u011b. . . .<\/p>\n\n\n\n B\u016fh sv\u011b\u0159il sv\u00e9 j\u00e1, zcela a \u00fapln\u011b a v pln\u00e9 t\u011blesn\u00e9 podob\u011b, do p\u00e9\u010de \u017eeny. B\u016fh pot\u0159eboval \u017eenu, aby p\u0159e\u017eil. Ne\u017e n\u00e1s Je\u017e\u00ed\u0161 nakrmil chlebem a v\u00ednem, t\u011blem a krv\u00ed, pot\u0159eboval b\u00fdt s\u00e1m nakrmen, a to \u017eenou. Pot\u0159eboval \u017eenu, kter\u00e1 by \u0159ekla: „Toto je m\u00e9 t\u011blo, kter\u00e9 se za v\u00e1s vyd\u00e1v\u00e1.“. . .<\/p>\n\n\n\n Pochopit Mariino lidstv\u00ed a jej\u00ed \u00fast\u0159edn\u00ed roli v Je\u017e\u00ed\u0161ov\u011b p\u0159\u00edb\u011bhu znamen\u00e1 p\u0159ipomenout si skute\u010dn\u00fd z\u00e1zrak Vt\u011blen\u00ed – a t\u00edm je z\u00e1kladn\u00ed k\u0159es\u0165ansk\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee B\u016fh je s n\u00e1mi, prost\u011b s n\u00e1mi oby\u010dejn\u00fdmi. B\u016fh je s n\u00e1mi v na\u0161ich obav\u00e1ch i v na\u0161ich bolestech, v na\u0161ich rann\u00edch nevolnostech i v na\u0161ich z\u00e1n\u011btech u\u0161\u00ed, v na\u0161ich uprchlick\u00fdch kriz\u00edch i v na\u0161\u00ed vytrvalosti v \u0158\u00ed\u0161i, ve smradlav\u00fdch stodol\u00e1ch i v nev\u00fdrazn\u00fdch zapadl\u00fdch m\u011bste\u010dk\u00e1ch, v porodn\u00edch bolestech novope\u010den\u00e9 matky i v pl\u00e1\u010di mal\u00e9ho d\u00edt\u011bte. Ve v\u0161ech t\u011bchto v\u011bcech je B\u016fh s n\u00e1mi – a B\u016fh je pro n\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version), mezinadpisy si dovolil vlo\u017eit p\u0159ekladatel<\/em><\/p>\n\n\n\n Rachel Held Evans with Jeff Chu, Wholehearted Faith <\/em>(New York: HarperOne, 2021), Image credit: <\/strong>Zoe Schaffer, Seedling <\/em>(detail), 2022, Pennsylvania, photograph, Unsplash<\/a>. Markus Ilg, Austria <\/em>(detail), 2020, Austria, photograph, Unsplash<\/a>. Benjamin Yazza, Untitled 11<\/em> (detail), 2022, New Mexico, photograph, used with permission. Jenna Keiper & Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here to enlarge image<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Image inspiration: <\/strong>The Christ in everything: nature, Advent candles and Scriptures, God in the cells of our hands.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" B\u016fh sv\u011b\u0159il sv\u00e9 j\u00e1, zcela a \u00fapln\u011b a v pln\u00e9 t\u011blesn\u00e9 podob\u011b, do p\u00e9\u010de \u017eeny. B\u016fh pot\u0159eboval \u017eenu, aby p\u0159e\u017eil. Ne\u017e n\u00e1s Je\u017e\u00ed\u0161 nakrmil chlebem a v\u00ednem, t\u011blem a krv\u00ed, pot\u0159eboval b\u00fdt s\u00e1m nakrmen, a to \u017eenou. Pot\u0159eboval \u017eenu, kter\u00e1 by \u0159ekla: „Toto je m\u00e9 t\u011blo, kter\u00e9 se za v\u00e1s vyd\u00e1v\u00e1.“. . .<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[852,425],"class_list":["post-5859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-buh-dite","tag-vteleni","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5859"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5861,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5859\/revisions\/5861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}B\u016fh se rozhodl r\u016fst v t\u011ble matky<\/h4>\n\n\n\n
B\u016fh pot\u0159eboval \u017een, aby p\u0159e\u017eil<\/h4>\n\n\n\n
B\u016fh je tu pro n\u00e1s ve v\u0161ech v\u011bcech \u017eivota<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n
3\u20135, 6.<\/p>\n\n\n\n