… Stvo\u0159itel bu\u010f s n\u00e1mi, kdy\u017e se znovu rod\u00edme<\/em><\/p>\n\n\n\n Uprost\u0159ed k\u0159ehk\u00e9 \u00fazkosti na\u0161ich \u017eivot\u016f<\/em><\/p>\n\n\n\n P\u0159ij\u010f mezi n\u00e1s se sv\u00fdm uzdravuj\u00edc\u00edm duchem<\/em><\/p>\n\n\n\n Nesen\u00fdm skrze Krista, na\u0161eho bratra, tv\u00e9 d\u00edt\u011b. Amen. <\/em><\/p>\n\n\n\n -Carol J. Gallagher, „Nebe a peklo“. <\/em><\/p>\n\n\n\n Episkop\u00e1ln\u00ed biskupka a p\u0159\u00edslu\u0161nice n\u00e1roda \u010cerok\u00edj\u016f Carol J. Gallagherov\u00e1 se zam\u00fd\u0161l\u00ed nad t\u00edm, jak jej\u00ed domorod\u00fd p\u016fvod a hlubok\u00e9 utrpen\u00ed jej\u00edho lidu obohacuj\u00ed jej\u00ed ch\u00e1p\u00e1n\u00ed nebe a pekla:<\/em><\/p>\n\n\n\n P\u0159em\u00fd\u0161let o nebi a pekle znamen\u00e1 poctiv\u011b kr\u00e1\u010det po cest\u00e1ch sv\u00fdch p\u0159edk\u016f….. Sly\u0161ela jsem jejich d\u00e1vn\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy, p\u0159\u00edb\u011bhy o p\u0159e\u017eit\u00ed a vytrvalosti, a pro\u017eila jsem d\u011bdictv\u00ed lid\u00ed, kte\u0159\u00ed byli odstran\u011bni, zavr\u017eeni a odvr\u00e1ceni. Bylo to d\u011bdictv\u00ed bolesti a utrpen\u00ed i d\u011bdictv\u00ed sv\u011btla a kr\u00e1sy….. <\/p>\n\n\n\n Nebe a peklo nejsou ani tak m\u00edsta, kde skon\u010d\u00edme v posmrtn\u00e9m \u017eivot\u011b, ani m\u00edsta odm\u011bny a trestu, ale sp\u00ed\u0161e okam\u017eiky ve vztahu, pro\u017eit\u00e9 zku\u0161enosti zde a v \u010dase, kter\u00fd n\u00e1sleduje po na\u0161em pobytu na t\u00e9to zemi. Na jedn\u00e9 stran\u011b pro m\u011b smysl nebe spo\u010d\u00edv\u00e1 v propojen\u00ed a prov\u00e1zanosti smyslu \u017eivota, kter\u00fd je organick\u00fd pro kmenov\u00e9 spole\u010denstv\u00ed. Na druh\u00e9 stran\u011b si peklo m\u016f\u017eeme p\u0159edstavit jako dobu t\u011b\u017ek\u00e9ho vyklouben\u00ed, odsunu a nespojen\u00ed s kmenem a rodinou….. <\/p>\n\n\n\n Gallagher ch\u00e1pe nebe a peklo jako d\u016fsledek na\u0161\u00ed volby \u017e\u00edt ve vztahu ke stvo\u0159en\u00ed a n\u00e1sledovat Boha s „p\u0159\u00edklonem zdola“:<\/em><\/p>\n\n\n\n M\u00edsto na\u0161eho vyst\u011bhov\u00e1n\u00ed, indi\u00e1nsk\u00e9 \u00fazem\u00ed Oklahoma, bylo vyprahl\u00e9 a tolik se li\u0161ilo od na\u0161\u00ed domoviny. P\u0159esto i tam na\u0161i lid\u00e9 na\u0161li p\u0159\u00edslib, mal\u00e9 kope\u010dky a stinn\u00e9 potoky, m\u00edsta, kter\u00e1 n\u00e1m zp\u00edvala o domov\u011b….. Uprost\u0159ed toho nejhor\u0161\u00edho pekla, jak\u00e9 mohou lid\u00e9 pro\u017e\u00edt – p\u0159es\u00eddlen\u00ed, vys\u00eddlen\u00ed a zneuct\u011bn\u00ed – jsme hledali kousek nebe v na\u0161ich mal\u00fdch zahr\u00e1dk\u00e1ch a pot\u016f\u010dc\u00edch a jeden v druh\u00e9m. V noci jsme zp\u00edvali sv\u00e9 p\u00edsn\u011b a vypr\u00e1v\u011bli si p\u0159\u00edb\u011bhy. Zven\u010d\u00ed jsme mo\u017en\u00e1 vypadali zatracen\u011b, ale uvnit\u0159 jsme v\u011bd\u011bli, \u017ee n\u00e1s \u010dek\u00e1 je\u0161t\u011b v\u00edc. V\u011bd\u011bli jsme, \u017ee n\u00e1\u0161 B\u016fh m\u00e1 pochopen\u00ed pro t\u011b\u017ek\u00e1 b\u0159emena, kter\u00e1 jsme nesli, jako ten, kdo s n\u00e1mi pro\u0161el cestou st\u011bhov\u00e1n\u00ed, kdo trp\u011bl takov\u00fdmi ztr\u00e1tami a rozho\u0159\u010den\u00edmi, kdo n\u00e1s bude dr\u017eet u sebe a ponese n\u00e1s na m\u00edsto uzdraven\u00ed a obnovy….. <\/p>\n\n\n\n Pro m\u011b jsou tedy nebe a peklo pojmy, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed cel\u00e9ho stvo\u0159en\u00ed. Nebe a peklo existuj\u00ed uvnit\u0159 i za hranicemi na\u0161eho sv\u011bta prostoru a \u010dasu. Nebe se m\u016f\u017eeme \u00fa\u010dastnit t\u00edm, \u017ee budeme \u017e\u00edt v harmonii a \u00fact\u011b s cel\u00fdm stvo\u0159en\u00edm, nebo peklem t\u00edm, \u017ee na celou Zemi p\u0159ineseme chamtivost, sobectv\u00ed a nemoci….. <\/p>\n\n\n\n Stvo\u0159itel n\u00e1s obda\u0159il moc\u00ed \u017e\u00edt sv\u016fj \u017eivot pro blaho v\u0161ech. Nebe a peklo jsou o \u017eivot\u011b (nebo ne) ve spr\u00e1vn\u00e9m vztahu s cel\u00fdm stvo\u0159en\u00edm, o ct\u011bn\u00ed nebo nect\u011bn\u00ed v\u0161ech a o pozn\u00e1n\u00ed Bo\u017e\u00ed l\u00e1sky t\u00edm, \u017ee ji sd\u00edl\u00edme se v\u0161emi sv\u00fdmi p\u0159\u00edbuzn\u00fdmi: lidmi, rostlinami, stromy, \u010dty\u0159noh\u00fdmi, ok\u0159\u00eddlen\u00fdmi, vodn\u00edmi a zemsk\u00fdmi, kte\u0159\u00ed jsou protk\u00e1ni dohromady.<\/p>\n\n\n\n Carol J. Gallagher, \u201cHeaven and Hell\u2014Heaven (Ga lv la di tso sv<\/em>) and Hell (Tsv s gi no<\/em>): A Cherokee Mother and Bishop\u2019s Perspective,\u201d in Coming Full Circle: Constructing Native Christian Theology<\/em>, ed. Steven Charleston and Elaine A. Robinson (Minneapolis, MN: Fortress Press, 2015), 75, 78, 84, 86\u201387, 87\u201388. Perhaps those on the \u201cbottom\u201d of our societies, like the bottom shape in the image, have colors those \u201con top\u201d have never dreamed of, like corals, reds and yellows. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nebe a peklo jsou o \u017eivot\u011b (nebo ne) ve spr\u00e1vn\u00e9m vztahu s cel\u00fdm stvo\u0159en\u00edm, o ct\u011bn\u00ed nebo nect\u011bn\u00ed v\u0161ech a o pozn\u00e1n\u00ed Bo\u017e\u00ed l\u00e1sky t\u00edm, \u017ee ji sd\u00edl\u00edme se v\u0161emi sv\u00fdmi p\u0159\u00edbuzn\u00fdmi: lidmi, rostlinami, stromy, \u010dty\u0159noh\u00fdmi, ok\u0159\u00eddlen\u00fdmi, vodn\u00edmi a zemsk\u00fdmi, kte\u0159\u00ed jsou protk\u00e1ni dohromady.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7239,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[1205,1204,749],"class_list":["post-7247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-indiani","tag-nebe-a-peklo","tag-predci","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7248,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7247\/revisions\/7248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}D\u011bdictv\u00ed p\u0159edk\u016f <\/h4>\n\n\n\n
Nebe a peklo \u2013 propojen\u00ed a vyklouben\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
B\u016fh m\u00e1 pochopen\u00ed pro na\u0161e b\u0159emena<\/h4>\n\n\n\n
Nebe \u2013 harmonie, peklo – sobectv\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
Nebe a peklo jsou o vztahu s cel\u00fdm stvo\u0159en\u00edm<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n
Image credit:<\/strong> A path from one week to the next\u2014Izzy Spitz, Everything at Once<\/em>, digital oil pastel. Izzy Spitz, Wings<\/em>, digital oil pastel. Izzy Spitz, Tuesday Chemistry<\/em>. Used with permission. Click here to enlarge image<\/a>. <\/p>\n\n\n\n