V dne\u0161n\u00ed meditaci se u\u010ditel CAC James Finley pod\u011bl\u00ed o svou osobn\u00ed zku\u0161enost s dom\u00e1c\u00edm n\u00e1sil\u00edm. Zveme \u010dten\u00e1\u0159e, aby se usadili, kdy\u017e Finley popisuje, jak vyr\u016fstal s n\u00e1silnick\u00fdm otcem alkoholikem. Od sv\u00fdch dvan\u00e1cti let probd\u011bl noci a b\u00e1l se o bezpe\u010d\u00ed sv\u00e9 matky.<\/em><\/p>\n\n\n\n Pokud m\u011bl otec dobrou n\u00e1ladu, kdy\u017e jsem \u0161el nahoru do postele, m\u011bl jsem pocit, \u017ee je pro m\u011b bezpe\u010dn\u00e9 j\u00edt sp\u00e1t. Ale dost \u010dasto u\u017e m\u011bl rozzlobenou n\u00e1ladu, kdy\u017e jsem j\u00e1 a moji mlad\u0161\u00ed sourozenci \u0161li sp\u00e1t. A tak jsem bd\u011bl, sed\u011bl naho\u0159e na schodech, poslouchal a sna\u017eil se zjistit, jestli [na\u0161i matku] zase bije, chyt\u00e1 ji za ruce, tah\u00e1 ji za vlasy, nebo ji za\u010d\u00edn\u00e1…. zab\u00edjet.<\/p>\n\n\n\n V t\u011bchto traumatizuj\u00edc\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch jsem se nau\u010dil p\u0159e\u017e\u00edt d\u00edky tomu, \u017ee jsem byl hyperaktivn\u00ed a hledal prvn\u00ed zn\u00e1mky toho, \u017ee se otec za\u010d\u00edn\u00e1 zlobit na matku, mlad\u0161\u00ed bratry nebo na m\u011b. Nau\u010dil jsem se p\u0159e\u017e\u00edvat tak, \u017ee jsem byl co nejpasivn\u011bj\u0161\u00ed, sna\u017eil jsem se d\u011blat v\u0161e, co po mn\u011b otec cht\u011bl, abych nevyvolal jeho vztek…. Nejv\u00edce ze v\u0161eho jsem se nau\u010dil p\u0159e\u017e\u00edt t\u00edm, \u017ee jsem byl co nejv\u00edce vnit\u0159n\u011b zakotven v Bo\u017e\u00ed podp\u016frn\u00e9 p\u0159\u00edtomnosti, kter\u00e1 m\u011b p\u0159ed ni\u010d\u00edm nechr\u00e1nila, i kdy\u017e m\u011b nevysv\u011btliteln\u011b podp\u00edrala v neust\u00e1l\u00fdch traumatech v ovzdu\u0161\u00ed kolem, kter\u00e1 v t\u011bch dnech prostupovala m\u00fdm \u017eivotem. <\/p>\n\n\n\n Finley hledal \u00fat\u011bchu a vytvo\u0159il si olt\u00e1\u0159 s Bibl\u00ed a obrazy Je\u017e\u00ed\u0161e, Marie a svat\u00fdch, u kter\u00e9ho se ka\u017ed\u00fd ve\u010der modlil. <\/em><\/p>\n\n\n\n Kdy\u017e se nyn\u00ed ohl\u00ed\u017e\u00edm za t\u011bmito z\u00e1\u017eitky, nejv\u00edce mi vystupuje do pop\u0159ed\u00ed pravda o probouzej\u00edc\u00edm se srdci, kterou znaj\u00ed ti, kdo m\u011bli to \u0161t\u011bst\u00ed a za\u017eili ji. Touto pravdou je p\u0159ekvapiv\u00e9 pozn\u00e1n\u00ed, \u017ee ze skryt\u00fdch hlubin temnoty, kter\u00e1 je p\u0159\u00edli\u0161 stra\u0161n\u00e1 na to, aby se dala pojmenovat nebo vysv\u011btlit, se m\u016f\u017ee vyno\u0159it B\u016fh jako svrchovan\u00e1, tich\u00e1 p\u0159\u00edtomnost, kter\u00e1 n\u00e1s s \u00fa\u017easem a vd\u011b\u010dnost\u00ed nese vp\u0159ed do oblast\u00ed jasnosti a napln\u011bn\u00ed, kter\u00e9 jsme si jen st\u011b\u017e\u00ed dok\u00e1zali p\u0159edstavit….. <\/p>\n\n\n\n Vzpom\u00edn\u00e1m si, jak jsem se ve\u010der chodil modlit do sv\u00e9ho pokoje. Kdy\u017e jsem kle\u010del na podlaze s r\u016f\u017eencem omotan\u00fdm kolem rukou, tma, ve kter\u00e9 jsem kle\u010del, byla na povrchu jen tmou pokoje osv\u011btlenou modr\u00fdm sv\u011btlem vigiln\u00ed sv\u00edce prosv\u00edtaj\u00edc\u00ed skrz sklen\u011bnou n\u00e1dobu….. Na nekone\u010dn\u011b hlub\u0161\u00ed, vnit\u0159n\u00ed \u00farovni byla tma, v n\u00ed\u017e jsem kle\u010del p\u0159i modlitb\u011b, prvotn\u00ed tmou, v n\u00ed\u017e m\u011b skryt\u00e1 Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edtomnost podporovala zp\u016fsobem, kter\u00fd jsem nemohl a nepot\u0159eboval pochopit…..<\/p>\n\n\n\n Kdy\u017e se na tyto okam\u017eiky d\u00edv\u00e1m zp\u011btn\u011b, vid\u00edm, jak m\u011b B\u016fh vedl do tajemn\u00fdch a paradoxn\u00edch vod, do nich\u017e jsem byl pozv\u00e1n, abych si uv\u011bdomil, \u017ee v kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e1 ze\u010f, \u017e\u00e1dn\u00e1 bari\u00e9ra mezi protikladn\u00fdmi p\u00f3ly traumatu a transcendence, kter\u00e9 se v pr\u016fb\u011bhu na\u0161eho \u017eivota setk\u00e1vaj\u00ed, prol\u00ednaj\u00ed a vz\u00e1jemn\u011b prostupuj\u00ed nekone\u010dn\u011b rozmanit\u00fdmi zp\u016fsoby.<\/p>\n\n\n\n Tuto meditaci si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst na str\u00e1nk\u00e1ch cac.org.<\/p>\n\n\n\n Translated with DeepL.com (free version)<\/p>\n\n\n\nOhro\u017een\u00ed od rozzloben\u00e9ho otce<\/h4>\n\n\n\n
Vn\u00edmal jsem vnit\u0159n\u00ed Bo\u017e\u00ed podporu<\/h4>\n\n\n\n
V hr\u016fze se uvnit\u0159 mne vyno\u0159ovala Bo\u017e\u00ed tich\u00e1 p\u0159\u00edtomnost<\/h4>\n\n\n\n
Nepot\u0159eboval jsem p\u0159\u00edtomnost pochopit, \u017eil jsem v n\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
Nebyla mezi mnou a Bohem \u017e\u00e1dn\u00e1 bari\u00e9ra<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n