Je\u017e\u00ed\u0161 se probudil, pok\u00e1ral v\u00edtr a \u0159ekl mo\u0159i: \u201ePokoj! Uklidni se!\u201c Pak v\u00edtr ustal a nastal mrtv\u00fd klid. \u0158ekl u\u010dedn\u00edk\u016fm: \u201ePro\u010d se boj\u00edte? Co\u017epak je\u0161t\u011b nem\u00e1te v\u00edru?\u201c-Mark 4:39-40<\/p>\n\n\n\n
Biskupsk\u00e1 biskupka Rev. Barbara Harrisov\u00e1 (1930-2020) n\u00e1s vyz\u00fdv\u00e1, abychom se spolehli na Krist\u016fv pokoj:<\/em><\/p>\n\n\n\n Uprost\u0159ed nejistoty a rychl\u00fdch zm\u011bn, uprost\u0159ed osobn\u00edch a institucion\u00e1ln\u00edch ot\u0159es\u016f a uprost\u0159ed \u201evnit\u0159n\u00edch boj\u016f a vn\u011bj\u0161\u00edch obav\u201c, kter\u00e9 rozd\u011bluj\u00ed lidi, rasy a n\u00e1rody, zoufale pot\u0159ebujeme sly\u0161et trochu dobr\u00e9 zpr\u00e1vy. A tento \u00faryvek ze \u010dtvrt\u00e9 kapitoly Markova evangelia, kter\u00fd vypr\u00e1v\u00ed o tom, jak Je\u017e\u00ed\u0161 uti\u0161il bou\u0159i na Galilejsk\u00e9m jeze\u0159e, je p\u0159esn\u011b takovou dobrou zpr\u00e1vou.<\/p>\n\n\n\n Koho z n\u00e1s … kdo z n\u00e1s za\u017eil torn\u00e1do, hurik\u00e1n nebo dokonce prudkou bou\u0159i, nem\u016f\u017ee toto vypr\u00e1v\u011bn\u00ed o vyd\u011b\u0161en\u00fdch u\u010dedn\u00edc\u00edch, kte\u0159\u00ed byli p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee se jejich lo\u010f ka\u017ed\u00fdm okam\u017eikem p\u0159evrhne a oni budou smeteni do mo\u0159e, nedojmout. A koho by neuchv\u00e1til obraz Je\u017e\u00ed\u0161e, jak stoj\u00ed na t\u00e9 k\u0159ehk\u00e9 lodi a promlouv\u00e1 k bou\u0159i: \u201ePokoj! Bu\u010f v klidu.\u201c…<\/p>\n\n\n\n Nepochopili, a nech\u00e1pou to ani mnoz\u00ed dnes, \u017ee a\u010dkoli m\u016f\u017eeme ve chv\u00edl\u00edch stresu a \u00fazkosti propadat panice, B\u016fh na\u0161i paniku nesd\u00edl\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Pocit paniky, kter\u00fd zachv\u00e1til u\u010dedn\u00edky tam na Galilejsk\u00e9m jeze\u0159e, je dnes v na\u0161\u00ed c\u00edrkvi a spole\u010dnosti v\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00fd. Kdy\u017e lid\u00e9 panika\u0159\u00ed, maj\u00ed tendenci jednat zoufale a nerozumn\u011b. N\u00e1rody panika\u0159\u00ed a jdou do v\u00e1lky. Pak se sna\u017e\u00ed p\u0159im\u011bt Boha, aby jejich jedn\u00e1n\u00ed schv\u00e1lil jako \u201esvat\u00e9\u201c. V panice si lid\u00e9 vyb\u00edraj\u00ed strany ve sporech a zauj\u00edmaj\u00ed iracion\u00e1ln\u00ed stanoviska….. Jen m\u00e1lokdo, pokud v\u016fbec n\u011bkdo, \u0159ekne: \u201ePoj\u010fme, poj\u010fme spolu uva\u017eovat.\u201c<\/p>\n\n\n\n Harris spol\u00e9h\u00e1 na Kristovu p\u0159\u00edtomnost a moudrost:<\/em><\/p>\n\n\n\n Pokud je Kristus st\u0159edem na\u0161eho \u017eivota, nemus\u00edme se vrhat do iracion\u00e1ln\u00edch akc\u00ed, kter\u00e9 \u010dasto vedou k nepraktick\u00fdm \u0159e\u0161en\u00edm. \u201ePokoj! Bu\u010fte v klidu!\u201c To mohou b\u00fdt na\u0161e hesla, kdy\u017e \u010dek\u00e1me na veden\u00ed a sm\u011br Ducha svat\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n Kdy\u017e plujeme po rozbou\u0159en\u00e9m mo\u0159i \u017eivota, n\u00e1\u0161 sv\u011bt se \u010dasto zm\u00edt\u00e1 v bou\u0159i na osobn\u00ed, n\u00e1rodn\u00ed i glob\u00e1ln\u00ed \u00farovni. Ale nejen\u017ee je Kristus na lodi, Kristus j\u00ed vel\u00ed – i kdy\u017e se zd\u00e1, \u017ee sp\u00ed. \u201eTen, kdo bd\u00ed nad Izraelem, ned\u0159\u00edm\u00e1 ani nesp\u00ed\u201c (\u017dalm 121,3, Book of Common Prayer<\/em>). A jak\u00e1 \u00fat\u011bcha se skr\u00fdv\u00e1 v t\u00e9to prost\u00e9 my\u0161lence: \u201eJeho oko hled\u00ed na vrabce a j\u00e1 v\u00edm, \u017ee bd\u00ed nade mnou\u201c [viz Mt 10,29].<\/p>\n\n\n\n Je\u017e\u00ed\u0161 n\u00e1s sly\u0161\u00ed, kdy\u017e vol\u00e1me, ale odm\u00edt\u00e1 vysko\u010dit, kdy\u017e zm\u00e1\u010dkneme tla\u010d\u00edtko paniky. Boj\u00edme se spol\u00e9hat na tuto p\u0159\u00edtomnost a zachra\u0148uj\u00edc\u00ed moc. Ve sp\u011bchu a \u00fazkosti m\u00e1me tendenci spol\u00e9hat se na to, co m\u016f\u017eeme vid\u011bt, spo\u010d\u00edtat, nahmatat a poc\u00edtit. Zapom\u00edn\u00e1me, \u017ee takov\u00e9 v\u011bci pominou. Pot\u0159ebujeme, slovy star\u00e9ho hymnu, \u201estav\u011bt sv\u00e9 nad\u011bje na v\u011b\u010dn\u00fdch v\u011bcech a dr\u017eet se nem\u011bnn\u00e9 Bo\u017e\u00ed ruky\u201c.<\/p>\n\n\n\n P\u0159e\u010dt\u011bte si tuto meditaci na webu cac.org.<\/a><\/p>\n\n\n\n Translated with DeepL.com<\/a> (free version)<\/em><\/p>\n\n\n\n Barbara Clementine Harris, Parting Words: A Farewell Discourse<\/em> (Cambridge, MA: Cowley Publications, 2003), 14\u201315, 18, 19\u201320.<\/p>\n\n\n\n Image credit and inspiration<\/strong>: Aaron Burden, Untitled <\/em>(detail), 2016, photo, Unsplash<\/a><\/em>. Click here to enlarge image.<\/a> When will this water drop? We don’t know what will happen but Love is with us regardless.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Barbara Harrisov\u00e1: Je\u017e\u00ed\u0161 n\u00e1s sly\u0161\u00ed, kdy\u017e vol\u00e1me, ale odm\u00edt\u00e1 vysko\u010dit, kdy\u017e zm\u00e1\u010dkneme tla\u010d\u00edtko paniky. Boj\u00edme se spol\u00e9hat na tuto p\u0159\u00edtomnost a zachra\u0148uj\u00edc\u00ed moc. Ve sp\u011bchu a \u00fazkosti m\u00e1me tendenci spol\u00e9hat se na to, co m\u016f\u017eeme vid\u011bt, spo\u010d\u00edtat, nahmatat a poc\u00edtit. Zapom\u00edn\u00e1me, \u017ee takov\u00e9 v\u011bci pominou. Pot\u0159ebujeme, slovy star\u00e9ho hymnu, \u201estav\u011bt sv\u00e9 nad\u011bje na v\u011b\u010dn\u00fdch v\u011bcech a dr\u017eet se nem\u011bnn\u00e9 Bo\u017e\u00ed ruky\u201c.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[1875,176,1876],"class_list":["post-9709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richard-rohr-ofm-centrum-pro-zivot-a-rozjimani","tag-duvera-v-krista","tag-modlitba","tag-nejistoty","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9710,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9709\/revisions\/9710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantiskani.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Pot\u0159ebujeme sly\u0161et dobr\u00e9 zpr\u00e1vy<\/h4>\n\n\n\n
B\u016fh sd\u00edl\u00ed na\u0161i paniku ve vypjat\u00fdch chv\u00edl\u00edch<\/h4>\n\n\n\n
Pot\u0159ebujeme se zastavit a uva\u017eovat<\/h4>\n\n\n\n
Po\u010dkat na veden\u00ed Duchem<\/h4>\n\n\n\n
Uv\u011bdomit si \u017ee B\u016fh nad n\u00e1mi bd\u00ed<\/h4>\n\n\n\n
Pot\u0159ebujeme \u017eivot stav\u011bt na v\u011b\u010dnosti<\/h4>\n\n\n\n
Prameny:<\/h6>\n\n\n\n