Sobota, 10. května 2025 Shrnutí devatenáctého týdne 4. – 9. května 2025
Neděle
V současném ošklivém a škodlivém politickém klimatu je až příliš snadné ospravedlňovat myšlenky, slova a činy plné strachu a nenávisti, často na obranu proti „druhé“ straně.-Richard Rohr
Pondělí
Skutečné duchovní jednání (na rozdíl od reakce) vyžaduje naši vlastní neustálou proměnu a dobrovolný „exil“, volbu být tam, kde je bolest, jak to Ježíš předvedl ve svém velkém sebeobětování. -Richard Rohr
Úterý
Od Benedikta z Nursie se můžeme mnohému naučit. Jak si v době společenského nepořádku a drtivé nouze udržoval svůj vlastní i komunitní klid a soucitnou aktivitu? -Carmen Acevedo Butcher
Středa
Máme se co učit od našich předků, z jejich příběhů o traumatech a z jejich láskyplného protestu odolnosti. -Barbara Otero-López
čtvrtek
Vy i já jsme do tohoto světa plného nenávisti, násilí, hněvu, nespravedlnosti a útlaku umístěni proto, abychom ho pomohli Bohu proměnit, přetvořit a změnit tak, aby v něm panoval soucit, smích, radost, pokoj, smíření, společenství, přátelství, pospolitost a rodina. Jsme tu proto, abychom druhé vyvedli z vyhnanství. -Michael Battle
Pátek
Upřímně věřící lidé, vyškolení v odpuštění, exodu, vyhnanství a ukřižování, by měli být nejpohotovější a nejpřipravenější na tuto plnou cestu do bezpodmínečné lásky, ale až dosud tomu tak bylo jen v malém zbytku každé skupiny. -Richard Rohr
Láska k našim vyhnaným částem já
Devatenáctý týden Cvičení
Báseň Rosemerry Wahtola Trommerové „Dopis částem mého já, které jsem se snažila vyhnat“ vyjadřuje léčivou cestu přijímání všech aspektů sebe sama:
Léčivý aspekt
Je mi to líto. Myslela jsem si, že vyhnat tě
je cesta, jak se stát lepší,
dokonalejší, hodnější, svobodnější.
Ironie: Myslel jsem si, že když tě odříznu
a vyženu, když postavím dostatečně vysoké zdi
, tak ty části, které zůstanou, budou
celistvější. Jako by sladký pomeranč
nepotřeboval ztvrdlou kůru,
hořké semínko. Jako by les
nepotřeboval modrou zuřivost ohně.
Nefungovalo to, že ne, vyhnanství?
Vždycky jsi tu byl, drnčel jsi
panty, bušil jsi na dveře,
šeptal jsi škvírami.
Ponechán sám sobě, nevěděl bych,
jak zbořit hradby,
ani bych na to neměl sílu.
Ten čin byl milost převlečená za katastrofu.
Ale teď, když jsou ze zdí trosky,
je to také milost, která mě učí chtít
vás obejmout, milost, která mě vede
k laskavosti, a to i vůči té mé části
, která by se stále snažila vyhnat jakoukoli jinou část.
Je to milost, která mě vyzývá
, abych všechny části pojmenoval milovanými.
Jak je to všechno upřímné. Jak lidské.
Slibuji, že se budu dál učit, jak
vás poznat jako své vlastní, cvičit
otevření se tomu, co mi zprvu připadá nechtěné,
setkat se s tím s porozuměním,
důvěřovat, že vše patří k vám, přivítat vás doma.
Translated with DeepL.com (free version)
Prameny:
Rosemerry Wahtola Trommer, “Letter to the Parts of Me I Have Tried to Exile,” ONEING 13, no. 1, Loving in a Time of Exile (2025): 52–53. Available in print or PDF download. Poem previously unpublished.
Image credit and inspiration: Kryuchka Yaroslav, Untitled (detail), photo, USA, Adobe Stock. Click here to enlarge image. Things will break, and we are invited, when ready, to put the pieces back together again.