Na počátku – Úterý, 13. ledna 2026
Biblisti Jennifer Garcia Bashaw a Aaron Higashi poukazují na potíže, které vznikají, když se křesťané snaží číst příběhy o stvoření z Genesis doslovně:
Rozpor Bible a věda?
Může být obtížné plně ocenit sedmidenní schéma stvoření v Genesis 1, když čteme text v moderním světě, kde všechny vědy potvrzují, že Země vznikla během miliard let. Mnoho lidí se ve skutečnosti cítí nepříjemně kvůli tomuto zjevnému rozporu…
Mýtus
Ve skutečnosti existuje mnoho čtenářů Bible, kteří z loajality k doslovnému historickému chápání Genesis 1 cítí nutnost popírat závěry moderní vědy. Tento pocit je však zbytečný, protože Genesis 1–2:3 si nenárokuje být doslovným historickým textem. Jedná se spíše o část běžného žánru starověké náboženské literatury známého jako mýtus o stvoření, který nemá být historickým popisem událostí.
Druhý příběh stvoření v Genesis je v mnoha ohledech v rozporu s prvním. Garcia Bashaw a Higashi ukazují, že oba jsou potřebné:
Genesis 1
V Genesis 1 je Bůh transcendentní bytostí, která stvořila svět prostřednictvím slov v strukturovaném procesu, kde každý krok již předjímá ten následující. V Genesis 1 je Bůh ve stvoření světa tak úspěšný, že každý den je označen za dobrý a Bůh může na konci odpočívat s jistotou, že vše funguje tak, jak bylo zamýšleno.
Genesis 2
V Genesis 2 vidíme něco jiného. V této pasáži je Bůh bytostí podobnou člověku, která tvoří tím, že věci formuje vlastníma rukama a vdechuje jim život. Proces v Genesis 2 je plný překážek, kdy Bůh zjišťuje, že osamělost člověka není dobrá. Bůh pokračuje ve stvoření zvířat, aby se pokusil tuto osamělost napravit, a poté stvoří Evu, protože zvířata nestačí.
Protichůdné příběhy
Kromě toho, jak jsou v těchto kapitolách zobrazeni Bůh, si příběhy navzájem odporují v pořadí stvoření. V Genesis 1 je vegetace stvořena před zvířaty, pak jsou stvořena zvířata před muži a ženami, kteří jsou stvořeni současně. Ale v Genesis 2:4 a následujících je Adam stvořen před jakoukoli vegetací, pak jsou stvořena zvířata před Evou…
V mnoha ohledech nám Bible prokazuje laskavost tím, že začíná dvěma protichůdnými příběhy. Tím nám Bible hned na začátku dává najevo, co tento text vlastně je: rozmanitá sbírka náboženských tradic, které byly shromážděny různými náboženskými komunitami v průběhu dlouhého časového období…
antologie starověké náboženské literatury
Když čtete Bibli, čtete antologii starověké náboženské literatury – ne učebnici, ne návod, ne milostný dopis od Boha a ne kompletní dílo systematické teologie.
To, že se jedná o antologii starověké náboženské literatury, však neznamená, že nemůže být inspirována Bohem, že nemůže říkat pravdivé věci o Bohu nebo že nemůže být užitečná při snaze porozumět Bohu. To, že se jedná o antologii, pouze znamená, že cokoli v ní je pravdivé, inspirované nebo užitečné, se projeví v mnoha, někdy protichůdných hlasech.
Translated with DeepL.com (free version)
Prameny:
From Serving Up Scripture: How to Interpret the Bible for Yourself and Others by Jennifer Garcia Bashaw and Aaron Higashi. Copyright © 2026 Broadleaf Books. Reproduced by permission. Pages 58, 61–62.
Image credit and inspiration: Sergey Kvint, untitled (detail), 2023, photo, Unsplash. Click here to enlarge image. A single green shoot rising from the forest floor tells a quiet story of the earth’s own generative imagination.