Třicátý pátý týden: Mezináboženské přátelství a solidarita-Středa, 27. srpna 2025
Znám Thich Nhat Hanha a mám tu čest nazývat ho svým přítelem. —Martin Luther King Jr., nominace na Nobelovu cenu míru
Thich Nhat Hanh (1926–2022) a reverend Dr. Martin Luther King Jr. (1929–1968) sdíleli přátelství založené na solidaritě s utrpením svých komunit.
Společně v rozdílu náboženství za mír
A. J. Muste, který pracoval pro organizaci Fellowship of Reconciliation, zorganizoval 31. května 1966 v Chicagu setkání mezi Nhat Hanh a Kingem. Nějakou dobu spolu soukromě hovořili o nejnovější krizi ve Vietnamu a poté uspořádali společnou tiskovou konferenci…. Hlavními artefakty setkání z roku 1966 jsou fotografie Nhat Hanha a Kinga na tiskové konferenci…. Pokud lze tyto fotografie považovat za ikonické, pak by to bylo z hlediska přátelství a solidarity. Nejedná se o dva muže, kteří pracují na izolovaných problémech; jejich poselstvím je jejich odhodlání a společná věc.
V určitém okamžiku toho dne, pravděpodobně během tiskové konference, vydali společné prohlášení. Prohlášení znělo:
… Věříme také, že boje za rovnost a svobodu v Birminghamu, Selmě a Chicagu, stejně jako v Hue, Danangu a Saigonu, nemají za cíl nadvládu jednoho národa nad druhým. Jejich cílem je sebeurčení, mírová sociální změna a lepší život pro všechny lidské bytosti. A věříme, že pouze ve světě míru může pokročit práce na budování dobrých společností všude… [1]
Společně Vietnamci a černoši
Toto stručné prohlášení o vzájemnosti a solidaritě je plné významu…. Mezi členy vietnamského mírového hnutí a černošskými aktivisty za občanská práva vzniklo společné úsilí….
Společné vydání tohoto prohlášení při jejich prvním setkání bylo mimořádným krokem v jejich vztahu. Na setkání, které bylo tvořeno soukromým rozhovorem a následnou tiskovou konferencí, můžeme říci, že Nhat Hanh a King navázali přátelství, které je jádrem milované komunity, které oba muži zasvětili svůj život. [2]
Po Kingově smrti byl Nhat Hanh inspirován jejich přátelstvím k dalšímu zkoumání souvislostí mezi jejich dvěma náboženstvími:
Výzvy spojené s udržováním Milované komunity lze v našem každodenním světě snadno rozpoznat. Kdekoli narazíme na rozdělení, které některé povznáší a jiné utlačuje, rozpoznáváme zradu Milované komunity. Mezi nejznámější rozdělení v našem světě patří rozdělení mezi náboženstvími…. Nhat Hanh pomohl snížit bariéry mezi dvěma velkými světovými náboženstvími, buddhismem a křesťanstvím.
Budhismus a křesťanství
Trvající a rozvíjející se přátelství mezi Kingem a Nhat Hanh vedlo Nhat Hanha k dalšímu zkoumání vztahu mezi buddhismem a křesťanstvím. Jak napsal v knize Living Buddha, Living Christ (Živý Buddha, živý Kristus):
Teprve později, díky přátelství s křesťanskými muži a ženami, kteří skutečně ztělesňují ducha porozumění a soucitu Ježíše, jsem byl schopen proniknout do hloubky křesťanství. V okamžiku, kdy jsem potkal Martina Luthera Kinga ml., věděl jsem, že stojím v přítomnosti svaté osoby. Nejen jeho dobrá práce, ale i jeho samotná bytost byla pro mě zdrojem velké inspirace. [3]
Translated with DeepL.com (free version)
Prameny:
[1] Martin Luther King Jr. and Thich Nhat Hanh, “A Joint Statement,” International Committee of Conscience on Vietnam, May 31, 1966, unpublished. Quoted by Andrus, 108–109.
[2] Marc Andrus, Brothers in the Beloved Community: The Friendship of Thich Nhat Hanh and Martin Luther King Jr. (Parallax Press, 2021), 107–110.
[3] Andrus, Brothers, 147–148; and Thich Nhat Hanh, Living Buddha, Living Christ, 20th anniv. ed. (Riverhead Books, 1995, 2007), 5–6.
Image credit and inspiration: Ashkan Forouzani, untitled (detail), 2020, photo, Iran, Unsplash. Click here to enlarge image. Each bead in a strand could represent a faith tradition—rising beyond rivalry to something new, larger, and whole—while holding fast to the beauty of its own singular shape.