Judaismus: chasidští mystikové

Shrnutí a procvičení dvacátého šestého týdne 26. června – 1. července 2022

Neděle

Chasidismus je velké hnutí náboženské obrody, které v druhé polovině 18. století vneslo nového ducha do života Židů v polských a ukrajinských městech a vesnicích. -Arthur Green

Pondělí

Základní poselství a praxe raného chasidismu jsou jednoduché. Poselství: „… celá země je plná Boží slávy“ (Izajáš 6,3). Praxe: „. . . Boha stavím stále před sebe“ (Žalm 16,8). Pochopte je a pochopíte chasidismus. -Rami Shapiro

Úterý

Chasidští mistři pečlivě zdůrazňovali, že tichá meditace není samoúčelná. Je to praxe, jejíž zkouška musí přijít ve světě jednání a interakce. Každý večer, když hodnotíme události dne, se musíme sami sebe ptát: Prožil jsem tento den s vědomím?                                                      -Or N. Rose a Ebn D. Leader

Středa

Je to větší věc, když jsou ulice rodného města člověka stejně světlé jako nebeské stezky. Neboť právě zde, kde stojíme, bychom se měli snažit, aby zářilo světlo skrytého božského života.                                                                       -Hasidské učení v překladu Martina Bubera

Čtvrtek

Ten, kdo čte slova modlitby s velkou oddaností, / může dojít k tomu, že uvidí světla uvnitř písmen.

-Hasidské učení, přeložil Arthur Green

Pátek

Hebrejské Písmo navzdory všem náboženským očekáváním zahrnuje to, co by většina z nás nazvala problémem – negativní, náhodné, hříšné – jako přesnou arénu pro božské zjevení. -Richard Rohr 

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Modlitba po probuzení

Cvičení dvacátého šestého týdne

Chasidský rabín Hajim Hejkel z Amduru, který působil v Litvě v osmnáctém století, radil, aby se hned ráno vědomě vzpomínalo na Boha. Uvádějí a překládají rabíni Or N. Rose a Ebn D. Leader: 

 

Jaké je tvé probuzení a tvá rána?

Jaká je vaše první myšlenka po probuzení? Jak často se jedná o fyzické či emocionální vyčerpání, časovou tíseň nebo obavy z nového dne? Uvědomujete si proces probouzení ze spánku, nebo okamžitě a automaticky procházíte řadou činností, abyste sebe (a svou rodinu) dostali na nohy a z domu? Jak ovlivňuje začátek vašeho dne následující hodiny? . . .  

Stejně jako mnoho jiných postupů, které navrhli chasidští mistři, ani změna ranní rutiny není snadná; někdy se může zdát dokonce nemožná. Přesto si představte, jak by tato úprava mohla změnit váš den. Jak by se vaše ráno mohlo vyvíjet, kdybyste své první myšlenky věnovali tomu, co je ve vašem životě nejdůležitější? [1]

Když se ráno probudíte

okamžitě si vzpomeňte

že požehnaný Stvořitel se k vám chová s

     dobrotou a laskavostí, 

neboť ti vrátil duši (Berachot 2a); 

duši, která naplňuje celé tvé tělo. . . .

Než otevřeš oči, 

přitáhni k sobě Stvořitele –

Stejně tak svýma ušima, ústy a myslí. 

Budete-li se touto praxí řídit, 

všechny vaše skutky budou toho dne svaté, 

jak je psáno: „Předpovídám konec od počátku“.

(Izajáš 46,10). [2]

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)