Co děláme s Biblí? – Pátek, 30. ledna 2026
Spisovatelka Liz Charlotte Grant popisuje, jak se dostala za doslovný a „neomylný“ způsob čtení Bible, který jí byl vštěpován během jejího náboženského výchovy:
Zjednodušili jsme Bibli na dobro a zlo
Kdysi jsem četla Bibli v binárních pojmech – neomylné versus omylné, chybné versus bezchybné. To vedlo mě i mnoho amerických křesťanů k přesvědčení, že celou naši spiritualitu lze rozdělit do binárních kategorií. Pasáž jsme mohli číst buď správně, nebo nesprávně. Naše interpretace mohla být správná nebo nesprávná. My sami jsme mohli být klasifikováni jako dobří nebo špatní, zatracení nebo spasení, přátelé nebo nepřátelé. Takové čtení Bible nás také povzbuzovalo k víře v jedinou interpretaci, … „prosté čtení“, protože Bůh by se před námi nesnažil skrývat. Zjednodušili jsme Bibli kvůli jednoduchosti.
Neodmítneme příběhy našich předků
Grant objevila způsob, jak se k Bibli přiblížit s zvídavostí a úctou k její historii:
Věřím, že tato kniha si stále zaslouží naši pozornost – i když se odmítá podřídit požadavkům naší doby na historickou věrohodnost, i když my čtenáři opouštíme doslovný výklad. Pravda není totéž co fakt. Odmítnout tyto příběhy znamená zemřít hlady. Tyto duchovní příběhy udržovaly při životě naše duchovní předky; bez těchto příběhů podle mého názoru nemůžeme udržet představivost potřebnou k pěstování víry…
Otázky a bloudění k Bibli patří
Vracím se k Písmu… ale čtu ho s odstupem. S volnou zvědavostí pozoruji nebe a zemi a mísím příběhy o původu z vědy a umění s biblickým popisem prvních setkání Boha s lidstvem v knize Genesis… Namísto kategorického odmítnutí podporuji bloudění. Naše nejlepší otázky často znějí jako pochybnosti, ale věřím, že zvědavost je nejúctyhodnější postoj, jaký může člověk zaujmout. Bloudění samo o sobě je duchovní disciplínou. Zjistil jsem, že bloudění mi víru neubírá, ale naopak mi ji pomáhá najít.
Ve vědomí zůstává, jaký Bůh je
Věřím, že Bible má sílu nám říci, jaký Bůh je, a dokonce nás seznámit se Stvořitelem. Ale čtu Bibli jinak než dříve. Postupuji opatrněji a pozorně naslouchám různým pečlivým učencům – teologům, archeologům, filologům, lingvistům a kritikům rukopisů. Jsem odhodlána být trpělivá a pokorná. Já sama jsem žákyně, ne učenec…
Bůh rezonuje ve vašem osobním putování
I vy máte právo zpochybňovat posvátné, aniž byste se museli bát, že upadnete do nevěry. Klepejte hlasitě. Poslouchejte své instinkty a nechte slzy volně téct. Odmítejte odpovědi, které nepřipouštějí složitost. Hledejte rezonanci v jádru příběhu. Hledání je to podstatné. Protože tam, ve vašem putování, je Bůh.
Translated with DeepL.com (free version)
Prameny:
Liz Charlotte Grant, Knock at the Sky: Seeking God in Genesis After Losing Faith in the Bible, (Eerdmans Publishing, 2025), xvii–xviii, xix–xx.
Image credit and inspiration: Image credit and inspiration: Paréj Richárd, untitled (detail), 2021, photo, Unsplash. Click here to enlarge image. Our relationship with the Bible may shift—sometimes clear, sometimes mysterious—yet still holding the promise of a greening, growing thing.