Sobota, 13. prosince 2025-Shrnutí padesátého týdne-7. prosince – 12. prosince 2025

Neděle

Mystici říkají, že Bůh musí naše iluze tajně odstraňovat, když se nedíváme a nemáme vše pod dokonalou kontrolou. Pokračujeme vpřed způsoby, kterým ani nerozumíme, a skrze tiché působení času a milosti.—Richard Rohr

Pondělí

To, co vnímáme jako utrpení, depresi, zbytečnost – okamžiky, kdy se Bůh stáhl – jsou často hlubokými projevy důvěry a pozváním k intimitě ze strany Boha.—Richard Rohr

Úterý

Vstupte do poznání skrze jehlu nepoznání. V tichu konečně uslyšte hlas Svatého. V odevzdání se naprosté prázdnotě buďte konečně naplněni Milovaným.—Mirabai Starr

Středa

Kontemplace není nic jiného než tajný, pokojný, milující příliv Boha. Pokud jí dáte prostor, zapálí duši v duchu lásky.—Jan od Kříže

Čtvrtek

Temná noc prohlubuje naše spojení se všemi živými bytostmi. V temné noci hluboce cítím smutek – i radost – druhých. Tady je možná tma, ale je to plné lásky.—Therese DesCamp

Pátek

Vtělení vždy přináší dobré zprávy, ale nikdy nezmenšuje skutečnost naší bolesti. Advent hlásá naději, že přichází světlo, ale nejprve hlásá pravdu, že svět je právě teď velmi temný.—Stephanie Duncan Smith

Píseň duše

Padesátý týden Praxe

Ve třetí sezóně pořadu Turning to the Mystics čtou James Finley a Mirabai Starr „Píseň duše“ nebo „Noche Oscura“ od Jana od Kříže. Využijte níže uvedené odkazy, abyste si poslechli nebo přečetli tuto báseň v angličtině i španělštině, a postupujte podle těchto jednoduchých pokynů pro lectio nebo audio divina.

Nejprve si báseň poslechněte nebo přečtěte a nechte se unášet zvuky a obrazy básně.

Poslechněte si nebo přečtěte báseň podruhé a soustřeďte se na jedno slovo nebo frázi. Nechte, aby k vám promluvila. Modlete se k Bohu nebo si zapište do deníku, co pro vás tato báseň znamená.

Poslechněte si nebo přečtěte báseň potřetí. Sedněte si v tichosti s Bohem tak dlouho, jak budete cítit potřebu.

Klikněte zde, abyste si poslechli báseň. Click here to listen to the poem.

Klikněte zde, abyste si přečetli báseň v přepisu podcastu. Click here to read the poem

Translated with DeepL.com (free version)

Prameny:

James Finley and Kirsten Oates, cohosts, with Mirabai Starr, Turning to the Mystics, podcast, season 3, ep. 1, “Turning to St. John of the Cross,” March 8, 2021. Available as MP3 audio download or PDF transcript.

Image credit and inspiration: Laura Barbato, untitled (detail), 2020, photo, Italy, Unsplash. Click here to enlarge image. Wiping the fog from the window becomes our small gesture of being in the Dark Night—an embodied “I’m here” that reaches for clarity amid unknowing, while the small, steady candle reminds us that the spirit still burns softly even when the season feels bright and our inner world does not.