Shrnutí šestnáctého týdne 16. dubna – 21. dubna 2023
Neděle
Proroci nás varují, ale málokdo jim naslouchá; když přijdou nevyhnutelné následky, proroci nás vyzývají, abychom nenechali svou příležitost projít bez pojmenování, oplakávání a nářku. -Brian McLaren
Pondělí
Oplakávací modlitba je, když sedíme a promlouváme k Bohu i k sobě navzájem – zaražení, smutní a umlčení tragikou a absurditou lidských událostí. Je to možná vlastně ta nejupřímnější forma modlitby. -Richard Rohr
Úterý
Ježíš plakal, / a ve svém pláči / se navždy připojil / k těm, kdo truchlí….. / Stojí s truchlícími, / neboť jeho jméno je Bůh s námi.-Ann Weemsová
Středa
Pláč není zoufalství. Není to naříkání. Není to výkřik do prázdna. Nářek je výkřik směřující k Bohu. Je to křik těch, kdo vidí pravdu o hlubokých ranách světa a o ceně hledání pokoje.-Emmanuel Katongole a Chris Rice
Čtvrtek
Když se dostaneme na místo pláče, je to vnitřní postoj, kdy když to nemohu napravit, když to nemohu vysvětlit, když to nemohu ovládnout, když to nemohu ani pochopit, mohu jen odpustit. Nechat to být, vyplakat se nad tím. Je to jiný způsob bytí.-Richard Rohr
Pátek
V tom spočívá síla nářku: vyslovit pravdu, že všechno není v pořádku. Nářek je prorocká řeč. Vydává věrné svědectví o všem, co není v pořádku se světem, a o všem, co není v pořádku s námi samými. -Andi Lloyd
Plačte nad světem
Praxe šestnáctého týdne
Zveme čtenáře, aby se zaposlouchali a naříkali s písníWeep for the World, kterou napsal a nazpíval Brian McLaren a která vyjadřuje naši lidskou touhu truchlit a zároveň se uzdravit ze škod, které jsme způsobili.
Plačme za svět
který se rozpadá na kusy
lidmi,
hloupými lidmi.
Truchleme nad znesvěcením
lesů a potoků,
ledovce a oceánu a lidí,
jako my.
Mějme na paměti děti,
které se dnes rodí,
ve světě rozervaném na kusy
lidmi.
Ukažme našim dětem
dokonalejší cestu
jak chodit po zemi a být člověkem,
opravdu lidskými.
Milujme tento svět
který jsme rozbili
a nechť naše láska přinese celistvost.
A milujme se navzájem
soucitným srdcem
neboť je to láska, která nás činí lidmi, lidmi.
Plačme nad světem
který se nám rozpadá,
abychom ho mohli milovat zpět
k celistvosti.
Nechť se naše srdce rozprostřou
velkým smutkem a láskou,
aby se nikdy nestahovala
aby byla méně než lidská.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Prameny:
Brian McLaren, Weep for the World. Used with permission.
Image credit: A path from one week to the next—McEl Chevrier, Untitled. Margi Ahearn, Exercise on Grief and Lamentation. McEl Chevrier, Untitled. Used with permission. Click here to enlarge image.
On retreat, the CAC staff used watercolors to connect to our collective grief. This is one of the watercolor paintings that came from that exercise.