Co nevidíme?

Dvacátý druhý týden: Rozšíření naší vize

Člen představenstva CAC Drew Jackson je pastor a básník. V této básni, publikované v posledním čísle časopisu Oneing, se Jackson zabývá paradoxem toho, co je viditelné a neviditelné, a vyzývá nás, abychom trpělivě setrvali v nevědomosti:

 Drew Jackson
Drew Jackson

Odhalení

To je

naléhavá otázka

každého věku:

            Co je to, co nevidíme?

Život je totiž skrytost,

stejně jako Bůh,

a nám byl dán

dar hledání.

Neviditelné na nás vždy působí .

            Vlny, které pulzují naším tělem,

necítíme.

 Síly, které táhnou naše těla.

Síly hromadně ukládají černá těla do cel.

Každé z nich pod závoj neprůhlednosti,

 kterému říkáme zákon.

Vše, co je skryto

má být

odhaleno,

ale odhalení nelze dosáhnout.

Přichází, až když přichází,

když se chce samo odhalit.

Když padá z nebes jako světlo

těm, kteří trvají na tom, aby se obnažilo.

Odhalení,

nám dá odvahu

žít jinak.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Prameny:

Drew E. Jackson, “This Unveiling,” Oneing 10, no. 1, Unveiled (Spring 2022): 89–90. Available in print and PDF download

Image credit: Young Shih, Untitled (detail), 2021, photograph, Taiwan, Free Use. Charles O’Rear, Grasses After Spring Rain (detail), 1973, photograph, Nebraska, Public Domain. Mohsen Ameri, Untitled (detail), 2021, photograph, Iran, Free Use. Jenna Keiper & Leslye Colvin, 2022, triptych art, United States. Click here to enlarge the image.

This week’s images appear in a form inspired by early Christian/Catholic triptych art: a threefold form that tells a unified story. 

Image inspiration: Dewdrops on grass, sunlight on the path, trees reaching skyward. It’s easy to overlook things we think we have seen already seen before. How can we look more deeply, allow our sight to be shifted so as to see anew?